環太平洋の「消滅に瀕した言語」にかんする緊急調査研究

2000 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 11171101
• 研究機関: 大阪学院大学
• 研究代表者: 宮岡 伯人 大阪学院大学, 情報学部, 教授 (60002979)
• 研究分担者: 津曲 敏郎 北海道大学, 大学院・文学研究科, 教授 (80113588) ; 長野 泰彦 国立民族学博物館, 民族文化研究部, 教授 (50142013) ; 崎山 理 国立民族学博物館, 民族文化研究部, 教授 (10030131) ; 渡辺 己 香川大学, 経済学部, 助教授 (30304570) ; 峰岸 真琴 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 助教授 (20190712)
• キーワード: 環太平洋 / 消滅に瀕した言語 / 言語の緊急調査 / 包括的言語記述 / 少数民族言語

研究概要

1.全体会議:6月24・25日に神戸で第一回全体会議を開き、地域別に計画研究・公募研究の紹介をするとともに、今年度の活動計画についての報告をおこなった。また、田村すず子早稲田大学教授による講演「危機言語の記録および資料提供の必要」、琉球語班メンバーによる琉球語音声データベースについての紹介がなされ、非常に有益であった。さらに休憩時間を利用して、当該民族に対する還元の問題についての自主的懇談会がもたれ、活発な意見交換がおこなわれた。
2.国際学術講演会の開催:11月24・25日の2日間にわたり、30名近い海外からの参加者を迎え、京都で国際学術講演会(第2回全体会議)を開催した。国内・海外の8人の研究者による講演がおこなわれ、それぞれの講演に対して2人の研究者からのコメントがなされた。2日目午後は、地域ごとに分科会を開き、各言語・テーマについての報告とそれについての議論がもたれた。
3.海外での調査活動:研究協力者を含む計6人が海外に赴くとともに、4人の海外研究協力者の協力をえて、計画・公募研究でカバーしきれない地域(言語)・課題についての調査をおこなった。
4.広報活動:昨年度にひきつづきホームページを拡充し、のべ50回ほどの更新をおこなった。会議やシンポジウムの議事録も随時アップした。本特定領域研究のホームページには、昨年度10月の開設以来のべ1万件を越すアクセスがあった。また各調整班のホームページともリンクした。
5.研究成果の公刊:『危機に瀕した言語について:講演集(一)』を2000年秋に公刊、2001年3月には国際学術講演会における講演・コメントを収録したLectures on Endangered Languages:2を公刊する。本特定領域研究では、今年度中にこれらを含め約15点の成果を刊行する予定である。

研究成果

• [文献書誌] Miyaoka,Osahito: "Preliminaries to a Grammar of Central Alaskan Yupik"Languages of the North pacific Rim (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University). 6(3月刊行予定). 85-140 (2001)
• [文献書誌] Miyaoka,Osahito: "Endangered Languages : The Crumbling of the Ecosystem of Language and Culture"Lectures on Endangered Languages : 2 (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.). (3月刊行予定). 3-18 (2001)
• [文献書誌] 崎山理: "危機に瀕する少数言語のいま、インドネシアの言語状況"JOIN(文教大学学園広報室). 36. 48-51 (2000)
• [文献書誌] Sakiyama,Osamu: "Epilogue"Lectures on Endangered Languages : 2 (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.). (3月刊行予定). 343-346 (2001)
• [文献書誌] 津曲敏郎: "満州語動詞語尾-ciの文末用法と-cinaについて"Altai Hakpo(韓国アルタイ学会). 10. 139-150 (2000)
• [文献書誌] Tsumagari,Toshiro: "preliminary Remarks on an Udehe Autobiographical Text : With a Sample of Shamanistic Episodes"Languages of the North pacific Rim (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University). 6(3月刊行予定). 1-8 (2001)
• [文献書誌] Miyaoka,Osahito ed.: "Languages of the North pacific Rim, Vol.5"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 157 (2000)
• [文献書誌] Miyaoka,Osahito ed.: "Lectures on Endangered Languages : 2-From Kyoto Conference 2000-"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University(3月刊行予定). 346 (2001)