17世紀日本における中国・韓国の漢籍受容の分析並びに総合的研究

2000 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 11301015
• 研究機関: 駒澤大学
• 研究代表者: 冨士 昭雄 駒澤大学, 文学部, 教授 (40052435)
• 研究分担者: 廣瀬 良弘 駒澤大学, 文学部, 教授 (20199128) ; 岡 雅彦 国文学研究資料館, 文献調査部, 教授 (20044729) ; 渡辺 守邦 実践女子大学, 文学部, 教授 (00074930) ; 花田 富士夫 大妻女子大学, 比較文化学部, 教授 (00110205) ; 江本 裕 大妻女子大学, 文学部, 教授 (70132131)
• キーワード: 和刻本漢籍 / 浅井了意 / 井原西鶴 / 仮名草子 / 浮世草子 / 漢籍典拠 / 近世前期 / 漢籍享受

研究概要

本研究は、わが国近世前期における漢籍享受のあり方を解明するため、仏教学・仏教史学・国文学・書誌学など、複数の学問的見地から考究し、具体的かつ包括的な研究を行う共同研究である。今年度は、下記の活動を行った。
1、学会に未報告の和刻本漢籍資料の所在調査
近世前期における和刻本漢籍の出版状況は現在不明な部分が多い。ために、各種歴史資料保存機関(大学附属図書館を含む)の所蔵目録から、和刻本漢籍を抽出し、独自の目録の作成を行った。なお、実際の調査は下記の海外2カ国、また国内は地方の小規模な機関、曹洞宗寺院を中心に行った。
(1)海外中華民国台湾大学図書館・故宮博物院文献館(台北市)等
大韓民国ソウル国立大学奎章閣文庫・東国大学附属中央図書館
(2)国内福島県立図書館・郡山中央図書館・三春町歴史民俗資料館・曹洞宗寺院(関東圏)等
2、善本の調査
従来学会に紹介される和刻本漢籍の最善本の内、今日の学的水準から再調査を必要とするものを、重点的に調査を行った。
大谷大学附属図書館(神田喜一郎旧蔵書)・叡山文庫(真如蔵・天海蔵)・大阪府立中之島図書館
京都大学附属図書館財団法人東洋文庫等
3、浅井了意・井原西鶴の諸作品における、漢籍典拠文脈の再検討
国文学の分野では、漢籍受容のサンプルとして、浅井了意作の仮名草子を取り上げ、本文解析を行った。また、より完成度の高い文学作品の事例として、井原西鶴作の浮世草子を取り上げ、同様の本文解析を行った。

研究成果

• [文献書誌] 江本裕: "源氏物語と近世文学-近世前期の『源氏』寓言説をめぐって-"源氏物語研究集成. 14巻. 177-217 (2000)
• [文献書誌] 江本裕: "狗張子注釈(二)"大妻女子大学紀要-文系-. 32号. 83-126 (2000)
• [文献書誌] 廣瀬良弘: "戦国期の禅宗寺院と地域権力-住持の「出寺」の問題を中心に-"戦国大名から将軍権力へ. 128-149 (2000)
• [文献書誌] 廣瀬良弘: "曹洞宗文化財調査委員会目録及び解題-沼田市舒林寺-"曹洞宗報. 777号. 56-63 (2000)
• [文献書誌] 廣瀬良弘: "曹洞宗文化財調査委員会目録及び解題-群馬県北群馬郡雙林寺-"曹洞宗報. 782号. 43-51 (2000)
• [文献書誌] 深沢秋男: "井関隆子研究覚之書(六)-庄田家系譜(正本)"文学研究. 88号. 1-29 (2000)
• [文献書誌] 深沢秋男: "斎藤親盛(如儡子)の俳諧(中)"近世初期文芸. 17号. 177-199 (2000)
• [文献書誌] 和田恭幸: "浅井了意の仏書とその周辺(四)-新しいタイプの因縁集について-"国文学研究資料館紀要. 27号. 229-258 (2001)
• [文献書誌] 和田恭幸,岡雅彦: "近世初期版本刊記集影(五)-補遺篇-"調査研究報告. 21号. 161-202 (2000)
• [文献書誌] 岡雅彦: "江戸時代初期の一休墨跡資料(二)-江月宗玩『墨跡之写』-"調査研究報告. 21号. 113-160 (2000)
• [文献書誌] 後小路薫: "近世説話の位相-鬼索債譚をめぐって-"元禄文学を学ぶ人のために. 115-132 (2001)
• [文献書誌] 飯塚大展: "龍谷大学図書館蔵『大徳寺夜話』をめぐって(二)"駒澤大學禪研究所年報. 11号. 181-218 (2001)
• [文献書誌] 江本裕: "近世前期小説の研究"若草書房. 338 (2000)
• [文献書誌] 江本裕,谷脇理史: "西鶴のおもしろさ"勉誠出版. 264 (2001)
• [文献書誌] 花田富二夫,入口敦,和田恭幸 ほか(共著): "仮名草子話型分類索引"若草書房. 460 (2000)
• [文献書誌] 深沢秋男: "桜斎随筆(1〜6巻)"本之友社. 2116 (2000)
• [文献書誌] 冨士昭雄 ほか(新編西鶴全集編集委員会): "新編西鶴全集 第1巻 本文編・索引編"勉誠出版. 620,2112 (2000)
• [文献書誌] 冨士昭雄,広嶋進: "新編日本古典文学全集69 井原西鶴集(4)"小学館. 637 (2000)
• [文献書誌] 飯塚大展: "一休和尚全集 第四巻 一休仮名法語集"春秋社. 350 (2000)