日本語マルチメディアミュージアムのコンテンツとシステム構築の総合的研究

2001 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 11410130
• 研究機関: 広島女子大学
• 研究代表者: 今石 元久 県立広島女子大学, 国際文化学部, 教授 (80093574)
• 研究分担者: 三輪 譲二 岩手大学, 工学部, 助教授 (60125664) ; 江川 清 広島国際大学, 人間環境学部, 教授 (30000425) ; 桐谷 滋 神戸海星女学院女子大学, 文学部, 教授 (90010032) ; 船津 誠也 県立広島女子大学, 生活科学部, 助手 (30275383) ; 世木 秀明 千葉工業大学, 工学部, 助教授 (60226636)
• キーワード: マルチメディア / インターネット / ミュージアム / 音声 / 日本語教育 / 失語症 / 方言 / コンテンツ

研究概要

マルチメディア音声ミュージアムに供する、インターネットと電子メールを利用した独自の三輪「公衆型音声分析システム」を開発し、かつ国内外からの利用を促してきた。海外ではアメリカ、イギリス、オーストラリア、韓国などに代表者や分担者が実際に出向いて普及に努めた。同時にユーザー用の「音声録聞見」は桐谷水島等により各社パソコン機種の改良に合わせて、Windows上でまったく問題なく走るように改良を重ね、最終的に8版に至った。一般のユーザーはホームページを利用する。さらに、各地方言の声をCD化・CD-ROM化して利用する方法と永久保存の方法が確立した。障害者が音声ミュージアムを利用できるための基礎的な研究を推進した。
今石自らが約20年来収集してきた、全国の方言音声(貴重な)データをDATテープへ移す作業が完了した。また、とにかく聞ける広島吉和言葉CD-ROM版を試作した。CD原爆の声も試作した。分析が可能な日本の声として、「CD-ROM版方言談話」を試作した。
完全なコンテンツ作りのための増補副査ならびに情報処理技術と調査での諸問題等に関する実地討議等により多くの知見を得た。研究組織のメンバーが国際会議にも積極的に参加し、発表を活発に行ってきた。特に、研究代表者今石は韓国音声科学会で講演(ソウル市の中央大学)をした。
今後は、各機関で独自の音声ミュージアムを作ることができるであろう。さらには、e-ラーニングの世紀・地球規摸において、日本の声がCD-ROM、インターネット上等でたやすく提供され、日本語の教育的効果がいっそう補強されることになるであろう。

研究成果

• [文献書誌] Motohisa Imaishi: "Experimental Studies of the Japanese Speech Sounds(講演)(韓国ソウル市中央大学にて)"Proceedings of the 10th National Conference on Speech Sciences. 29-31 (2001)
• [文献書誌] Motohisa Imaishi: "Experimental Studies of the Japanese Speech Sounds"広島女子大国文. 18号. 1-3 (2001)
• [文献書誌] 船津(上斗)晶代, 今石元久, 長瀬慶來, 船津誠也: "子音コンテクスト別英語母音における日本人学習者の知覚と生成の特徴"高等教育改革とマルチメディア(特定領域研究(A)「高等教育に資するマルチメディアの高度利用に関する研究」ニュースレター). 第5号. 45-45 (2002)
• [文献書誌] 船津(上斗)晶代, 今石元久, 長瀬慶來, 船津誠也: "子音コンテクスト別英語母音の識別と音響的特徴の関係"日本音響学会2002年春季研究発表会講演論文集. I. 2 (2002)
• [文献書誌] 船津(上斗)晶代, 今石元久, 長瀬慶來, 船津誠也: "子音コンテクストを考慮したマルチメディア利用による英語母音学習システム-『英語音声学の基礎-音変化とプロソデイーを中心に-』の改良-"特定領域研究(A)「高等教育に資するマルチメディアの高度利用に関する研究」平成13年度研究成果報告書. 公募研究2. 6 (2002)
• [文献書誌] S.Kiritani 他: "Elicitation of N400m in sentence comprehension due to lexical prosody incongruity"Neuro Report, Vol 12. No.8. 1753-1756 (2001)
• [文献書誌] 今石元久: "『パソコンで日本語の音声を見る』"県立広島女子大学. 54 (2000)