|
本研究の課題は、(1)『魏書』食貨志の訳注を完成することにより、北朝財政史研究に必要な基礎史料を整理すること、及び(2)それをふまえて北朝財政の収入・経費構造を解明する点にある。
本年度は、4年の研究期間の初年度にあたる。そのため、第一に『魏書』食貨史訳注作成のための基礎となる作業をおこなった。具体的には、(1)百衲本『魏書』食貨志を底本に、中華書局標点本などを参照して翻訳のための定本原稿を作成し、(2)注釈・対校のための諸史料を、『通典』『冊府元亀』『資治通鑑』『北史』『魏書』などの中から抽出し、年代順に整理した。さらに、(3)『魏書』食貨志に登場する人名・地名について精査し、伝記の所在・現在地との比定作業をおこなった。これら諸作業にはなお遺漏があるはずで、次年度以降も適宜続けていきたい。
第ニに『魏書』食貨志の翻訳原稿の整理をおこなったが、これは上記の作業との関連があるので十分に進展していない。次年度以降、本格的にとりくむべき課題である。
第三に、これらと平行して本年度は、北朝財政史研究の一環をなす南北朝期の力役・兵役徴発方式に関する諸史料を整理して考察し、「三五発卒攷実-六朝期の兵役・力役徴発方式と北魏の三長制」なる論稿を作成した。いま少し手を入れ、次年度中には公表する予定である。
|
