中華世界の成立-18世紀における狩猟・牧畜・農耕文化圏の接触と融合

2000 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 11694007
• 研究機関: 東北学院大学
• 研究代表者: 細谷 良夫 東北学院大学, 文学部, 教授 (50042164)
• 研究分担者: 江夏 由樹 一橋大学, 経済学研究科, 教授 (10194002) ; 中見 立夫 東京外国語大学, アジアアフリカ言語文化研究所, 教授 (20134752) ; 加藤 直人 日本大学, 文理学部, 教授 (90130468) ; 柳沢 明 早稲田大学, 文学部, 助教授 (50220182) ; 楠木 賢道 筑波大学, 歴史・人類学系, 講師 (50234430)
• キーワード: 黒龍江流域文化圏 / ヘジェ赫哲族=ナーナイ族 / 八旗駐防 / 満城 / 礼科史書 / 俄羅斯档 / 八旗衙門档 / 趙爾巽档

研究概要

19世紀末まで一つの歴史世界を構成していた黒龍江流域文化圏の現状を探るため、ハバロフスク教育大学コビチコ助教授(極東考古学)及び現地に精通する大坊公民氏の協力を得て、ロシア領黒龍江流域をハバロフスクからニコライエフスク・ナ・アムーレまでにわたる各地をヘジェ赫哲族=ナーナイ族を中心に調査し、現在でも黒龍江に依拠する文化圏の存在を確認した。山東省青州に駐屯した八旗駐防の遺跡と後裔を調査し、満城を中心に漢語音などに固有の満洲族文化が残されていることを見いだした。第一歴史档案館では内国史院档案、内閣全宗「礼科史書」、軍機処全宗「俄羅斯档」八旗都統衙門全宗「職官類」の調査、国家図書館、科学院図書館、社会科学院近代史研究所図書館では、満漢文八旗档案の所在調査を実施した。韓国ではソウル大学校図書館及び奎章閣所蔵の満文史料と対清関係図書と文書の調査を行った。国内では本研究の国外分担研究者である中国社会科学院近代史研究所研究員劉小萌氏、カリフォルニア大学サンタバーバラ校助教授ELLIOTT,M氏および台湾中央研究院歴史語言研究所劉錚雲氏の参加を得て、東洋文庫清代史研究室などで満洲・蒙古・漢族文化が混合する八旗档案を中心にして、日本、アメリカ、中国、台湾の各機関に所蔵される八旗档案の現状とその研究状況を相互比較し検討した。また東洋文庫所蔵の廂紅旗档案と第一歴史档案館所蔵の八旗都統衙門全宗档案は清朝の廂紅旗衙門で作成された一連の档案であり、相互に補完し合うことを実証した。
2年間の研究機関を通じて、文書史料については日本、台湾、中国(北京、瀋陽、哈爾濱)の各機関に所蔵される満洲文と漢文档案を中心に所蔵状況と文書名の調査を実施した。また清朝=満洲文化の中華世界の周辺への波及について、雲南・貴州地方、山東地方、黒龍江下流域の調査を実施した。

研究成果

• [文献書誌] 細谷良夫: "有関"天聡朝臣工奏議""『明清档案与歴史研究論文集 上冊』中国友誼出版公司. 334-342 (2000)
• [文献書誌] 細谷良夫: "貴州と雲南の明清史跡"満族史研究通信. 第9号. 67-75 (2000)
• [文献書誌] 細谷良夫: "第2章清 中国支配政権の成立〜清の衰退 計5節"『世界歴史大系 中国史4-明〜清-』山川出版社. 319-393 (1999)
• [文献書誌] 細谷良夫: "第2章清 [補説]弁髮 等9項目"『世界歴史大系 中国史4-明〜清-』山川出版社. 21 (1999)
• [文献書誌] 加藤直人: "関于天理図書館所蔵≪奏摺档≫"『明清档案与歴史研究論文集 上冊』中国友誼出版公司. 462-469 (2000)
• [文献書誌] 加藤直人: "大興安嶺地区における満洲文化"The Altaic Society of Korea ed.: Proceedings of the 4th Seoul International Altaistic Conference-Altaic Studies and Philology-, Seoul National University. 105-113 (2000)
• [文献書誌] 中見立夫: "≪百二老人語録≫の諸問題"満族史研究通信. 第9号. 21-43 (2000)
• [文献書誌] 中見立夫: "日本人与≪実録≫"『明清档案与歴史研究論文集 上冊』中国友誼出版公司. 305-321 (2000)
• [文献書誌] 江夏由樹: "中国東北地方における農業生産"一橋大学経済研究所 中核的拠点形成プロジェクト、Discussion Paper. No.D99-16. 22 (2000)
• [文献書誌] 江夏由樹: "地域研究のなかにある他地域"NEWS LETTER 近現代東北アジア地域史研究会. 第12号. 1-2 (2000)
• [文献書誌] 江夏由樹: "アムール川下流域の調査旅行"NEWS LETTER 近現代東北アジア地域史研究会. 第12号. 31-34 (2000)
• [文献書誌] 楠木賢道: "清朝の八旗に組み込まれたジャルート部モンゴル族"筑波大学歴史・人類学研究科『地域統合と民族統合』. (2001)
• [文献書誌] 楠木賢道: "天聡五年大凌河攻城戦からみたアイシン国政権の構造"東洋史研究. 59巻3号. 1-34 (2000)
• [文献書誌] 楠木賢道: "天聡年間におけるアイシン国の内モンゴル諸部に対する法支配の推移"社会文化史学. 第40号. 20-37 (1999)
• [文献書誌] 柳沢明: "八旗再考"歴史と地理. 541. 1-10 (2001)
• [文献書誌] 柳沢明: "皇帝・皇后の日常空間?"月刊しにか. 11-4. 32-35 (2000)
• [文献書誌] 松浦章: "清代北京の同郷・同業會館碑刻資料について"関西大学博物館紀要. 6号. 27-36 (2000)
• [文献書誌] 松浦章: "上海図書館所蔵の档冊について"満族史研究通信. 9号. 107-114 (2000)
• [文献書誌] 松浦章: "清代大運河の航運について"関西大学東西学術研究所紀要. 第34輯. 1-15 (2001)
• [文献書誌] 細谷良夫(神田信夫 らと共著): "A Study of the Bordered Red Banner Archives"東洋文庫清代史研究委員会. 450 (2001)
• [文献書誌] 加藤直人(神田信夫 らと共著): "A Study of the Bordered Red Banner Archives"東洋文庫清代史研究委員会. 450 (2001)
• [文献書誌] 中見立夫(神田信夫 らと共著): "A Study of the Bordered Red Banner Archives"東洋文庫清代史研究委員会. 450 (2001)
• [文献書誌] 中見立夫 ほか: "現代中国の構造変動 7:中華世界-アイデンティティの再編-"東京大学出版会. (2001)
• [文献書誌] 中見立夫 ほか: "新版世界各国史4:中央ユーラシア史"山川出版社. vi+456+95 (2000)
• [文献書誌] 柳沢明(神田信夫 らと共著): "A Study of the Bordered Red Banner Archives"東洋文庫清代史研究委員会. 450 (2001)