省略の復元に関する理論的・実証的研究---検験科学としての生成文法を目指して

2002 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 12410128
• 研究機関: 九州大学
• 研究代表者: 上山 あゆみ 九州大学, 大学院・人文科学研究院, 助教授 (70221801)
• 研究分担者: 田窪 行則 京都大学, 大学院・文学研究科, 教授 (10154957)
• キーワード: 生成文法 / 日本語統語論 / 英語統語論 / 省略表現 / 国際研究者交流:アメリカ

研究概要

本研究の目的は、(i)それぞれの研究者が熟知している言語において厳密な方法でsurface anaphoraである省略表現を同定し、(ii)それらのsurface anaphoraに関して、束縛変項解釈やスコープ解釈に関する理論の予測を検証し、(iii)その結果に基づいて、より説明力の優れた文法理論を構築すること、である。それぞれの言語には様々な省略構文があり、さらに、一見同じ構文に見える場合でも、条件の付加によってdeep anaphoraとsurface anaphoraの区別ができる事例もある。したがって、束縛変項解釈やスコープ解釈の理論を省略構文に適用するためには、非常に多くの準備作業と多岐にわたる予測の検証が必要である。それらをできるだけ網羅的・体系的に調査するために、省略構文に重点的にかかわってきた研究者を招いて共同研究を行った。
昨年度までの議論の成果に基づき、最終年度の研究では、当初の目標通り、日本語に基づく提案を英語に適用したり、英語に基づく提案を日本語に適用したりするための最初の一歩を踏み出すことができた。本研究の成果の一部は、報告書として印刷中である。この報告書に所収の論文には、日本語と英語の省略表現について、今までにはなかった新しい提案が多数見受けられる。省略構文の網羅的な研究を完了するためには、さらに時間が必要であるが、今回の共同研究により、お互いの視野を著しく広げることができ、今後の研究の確固たる礎を築くことができた。

研究成果

• [文献書誌] Hajime Hoji, et al.: "Demonstratives in Modern Japanese"Functional Structure(s), Form and Interpretation : Perspectives from East Asian Languages. (発表予定).
• [文献書誌] Hajime Hoji: "Surface and Deep Anaphora, Sloppy Identity, and Experiments in Syntax"Anaphora : A Reference Guide. 172-236 (2002)
• [文献書誌] Hajime Hoji: "Falsifiability and repeatability in generative grammar : a case study of anaphora and scope dependency in Japanese"Lingua. 113/4-6. 377-446 (2003)
• [文献書誌] Emi Mukai: "Verbless Conjunction in Japanese"North-Eastern Linguistics Society. 33(未定). (2003)
• [文献書誌] J.-R.Hayashishita: "Restriction on Covert Movement-Evidence from Comparative Ellipsis in Japanese"Japanese/Korean Linguistics. 12(未定). (2003)
• [文献書誌] Danny Fox: "Antecedent Contained Deletion and the Copy theory of Movement"Linguistic Inquiry. 33. 163-196 (2002)
• [文献書誌] Danny Fox, H.Lansnik: "Successive Cyclic Movement and Island Repair : the difference between Sluicing and VP Ellipsis"Linguistic Inquiry. (発表予定).
• [文献書誌] Danny Fox, J.Nissenbaum: "Condition A and Scope Reconstruction"Linguistic Inquiry. (発表予定).
• [文献書誌] Jason Merchant: "Swiping in Germanic"Studies in Comparative Germanic Syntax. 295-321 (2002)
• [文献書誌] Jason Merchant: "Variable island repair under ellipsis"Topics in ellipsis. (発表予定).
• [文献書誌] Jason Merchant: "Subject-Auxiliary Inversion in comparatives and PF output constraints"The syntax-semantics interface : Interpreting (omitted) structures. 55-77 (2003)
• [文献書誌] Jason Merchant: "PF output constraints and elliptical repair in SAI comparatives"West Coast Conference on Formal Linguistics. 21. 292-305 (2002)
• [文献書誌] Satoshi Tomioka, K.Nakanishi: "On Japanese Associative Plurals"North East Linguistic Society. 32. 423-439 (2002)
• [文献書誌] Kyle Johnson: "Clausal edges and their effects on scope"Peripheries. (発表予定).
• [文献書誌] Kyle Johnson: "Towards an etiology of adjunct islands"Proceedings of the Nordic Linguistics Conference. (発表予定).
• [文献書誌] Kyle Johnson: "Restoring exotic coordinations to normalcy"Linguistic Inquiry. 33. 97-156 (2002)
• [文献書誌] Christopher Kennedy: "Comparative Deletion and Optimality in Syntax"Natural Language and Linguistic Theory. 20・3. 553-621 (2002)
• [文献書誌] Christopher Kennedy: "Ellipsis and syntactic representation : logical and phonological"Adding and Omitting. (発表予定).
• [文献書誌] Christopher Kennedy: "Argument Contained Ellipsis"Topics in Ellipsis. (発表予定).