難聴者の聴覚および視覚を支援する音楽堂の磁気ループ席の建築計画的研究

2001 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 12450249
• 研究機関: 実践女子大学
• 研究代表者: 吉田 あこ 実践女子大学, 生活科学部・生活環境学科, 教授 (10210676)
• キーワード: 難聴者 / 高齢者 / 音楽堂 / 交響楽 / 補聴器 / 磁気ループ席 / T性能 / 音圧時間別変動表

研究概要

研究の目的:高齢化難聴や聴覚障害者を対象とし、従来の話声理解の研究を下地に、今回は音響を対象に、音楽堂での伝達支援としての補聴器と磁気ループ席の有効性を検証した。研究実績:聴覚障害を含めうる音楽堂で実際の演奏時に使用実験を行つた。音楽堂は補聴器T性能(ステージ音が直接補聴器に通じる仕組み)と連携した磁気ループ席のある音楽堂(東京芸術劇場)を使つた。音楽は実演の交響楽(第九、歌劇ベリアスとメリザンド等)で、被験者は筑波技術短期大学の卒業生など聴覚障害をもち社会参加している人達、及び高齢期の聴力減退を伴いながらも定期演奏会会員の方や音響学者・音楽堂設計者等の御協力を得た。先ず(1)音楽享受の体感を筆談で聞込み調査し、(2)同時にその座席での補聴器の有無による音楽全曲の時間別音圧変化を騒音計で計測記録し、また、(3)同時にステージで集録した音楽全曲のテープを同様の時間別音圧変化表に再現し、(4)これらを被験者の聴力損失または、補聴器装填時の音圧レベルで切り、被験者が聴きうる物理的音を残し、(5)被験者の音楽享受の体感聞込み表現と比較し考察した。特に聞き取れない音の欠落時、音楽をどう受け止めているかを注目分析した。(6)この空白を埋めるために、視覚活用による補完が求められている。そこで、被験者が音楽を聴きながら何を見たがっているかを把握し、分析をすすめた。今回は音楽堂で実演時に眼球運動計測装置を持ち込めず、予備調査に終わった。一方、磁力配線不備による音圧減を発見し、この原因究明の結果、補聴器の改良と磁気ループの配線改良により、音圧減を防ぐ案も試み、音楽享受のよりよい方向もつかみ得た。
このように、聴力減退者が磁気ループと補聴器を活用することにより、目・耳により音楽をどのように享受しているかのメカニズムを物性の計測値と、音響心理学者などの意見を吸収しながら、音楽堂の磁気ループ席の有効性と活用方法を建築計画的にかなり把握した。

研究成果

• [文献書誌] 吉田あこ, 芳澤麻依衣子, 山下尚子: "住区経路の照度実測事例と安全の考察"実践女子大学生活科学部 紀要. 38号. 17-22 (2001)
• [文献書誌] Dr.Clara Ako YOSHIDA, Angela Mai YOSHIDA: "Study of Concert Hall Planning for Hard of Hearing Older Persons"Proceedings of 13th Congress of the International Union of Woman Architects (Vienna-Austria) (UIFA). (8). 1-6 (2001)
• [文献書誌] 芳沢麻依子, 吉田あこ, 吉田マイ: "聴覚障害者の音 楽享受感-独唱・合唱の音圧変動形の考察-"日本建築学会大会学術講演梗概集. E-1-5216. 431-432 (2001)
• [文献書誌] 吉田あこ, 吉田マイ: "音楽堂の磁気ループ席における音圧減の解明研究"日本建築学会大会学術講演梗概集. E-1-5217. 433-434 (2001)
• [文献書誌] 渡辺沙由紀, 傍島桂, 田中千恵, 吉田あこ, 芳沢麻依子: "盲導犬との共生住宅の計画研究"日本建築学会大会学術講演梗概集. E-1-5699. 285-286 (2001)
• [文献書誌] 吉田あこ, 吉田マイ: "音楽堂の磁気ループ席計画 -音圧分析による聴覚障害者の音楽享受の可能性-"第25回人間-生活環境シンポジュウム報告集. 250-255 (2001)
• [文献書誌] 吉田あこ, 渡辺沙由紀, 傍島 桂他: "盲導犬配慮のまちと共生の住まい計画"第25回人間-生活環境シンポジュウム報告集. 63-65 (2001)
• [文献書誌] 吉田あこ, 芳沢麻依子: "音楽堂の聞こえと磁気ループ席の音圧計測"実践女子大学生活科学部 紀要. 39号. (2001)
• [文献書誌] 吉田あこ, 桜庭晶子: "コンパクト建築設計資料集・バリアフリー版"建築学会編. (2002)