2003 年度実績報告書

中国法制文献の日本への伝来とその伝存状況に関する基礎的研究

研究課題

研究課題/領域番号	13410099
研究機関	九州大学
研究代表者	坂上康俊九州大学, 大学院・人文科学研究院, 教授 (30162275)
研究分担者	高塩博國学院大学, 日本文化研究所, 教授 (40236211) 池田温創価大学, 文学部, 教授 (90000570) 小口彦太早稲田大学, 法学部, 教授 (40063797) 大津透東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助教授 (70194199) 古瀬奈津子お茶の水女子大学, 文教育学部, 教授 (20164551)
キーワード	法典 / 律令 / 礼訓 / 東アジア / 書誌 / 国際研究者交流 / 中国:韓国
研究概要	今年度は、日本における律令法典編纂史において鍵を握る唐永徽令を復原するための重要な新発見書籍である宋天聖令の検討のために、8月末に海外共同研究者に入っていただいた上海師範大学の戴建国氏を九州大学に招き、日本における唐令の継受の問題を論議するため、及びその前提の作業としての唐令拾遺補の補訂の準備のために、逐条的な審議会を開催した。この会議には戴氏の他に、池田・坂上・大津・古瀬・丸山・高塩・榎本・稲田・何東・野田が参加し、かなり突っ込んだやりとりが交わされた。その後本年2月にも研究打ち合わせ会議を設け、きたるべき唐令拾遺補の新版作成方針、及び来年度の研究方針案を審議した。その結果、本研究の重点を伝存状況ではなく伝来状況の調査におくこと、伝来状況の資料集を作成し、報告書の一部とすること、来年度も伝来状況の調査の一環として、中国の専門家を招いたミニシンポジウムを開催することが決定された。以上の研究に並行して、各人の分担に基づき日・中の法制の比較、並びに法典輸入の背景としての国際交流史の検討を行い、その成果の一部を著書・論文の形で公表した。その一方で、昨年度に引き続き、漢籍所蔵状況についての情報の収集につとめた。また、昨年から引き続き鎌倉時代及び室町時代における、中国法制文献を中心とした漢籍輸入状況の悉皆調査を進めた。来年度は最終年度に当たるため、上記の研究計画の完遂を図り、特に平安時代以降の漢籍輸入状況の調査の面で一応の成果をまとめ、日本における中国法制文献将来と活用の様態について、一通りの見通しを提示する報告書をまとめる予定である。

研究成果
(16件)

すべてその他

すべて文献書誌 (16件)

[文献書誌] 大津透: "大谷文書唐代田制関係文書群の復原研究"東洋史苑. 60・61. 35-74 (2003)
[文献書誌] 大津透: "律令制的人民支配の特質"日本律令制の構造(笹山晴生編). 83-115 (2003)
[文献書誌] 大津透: "書評・玉井力著『平安時代の貴族と天皇』"史学雑誌. 112-8. 70-77 (2003)
[文献書誌] 榎本淳一: "日唐賤民の身分標識について"笹山晴生編『日本律令制の構造』. 59-82 (2003)
[文献書誌] 川村康: "法と考の相剋:唐宋中国における規策抵触の事例"阪倉篤夫編『さまざまな角度からの中国編』. 128-153 (2003)
[文献書誌] 大隈清陽: "吉野秋二報告「雑徭制の構造と展開」を聞いて"日本史研究. 489. 51-55 (2003)
[文献書誌] 坂上康俊: "初期の摂政・関白について"笹山晴生編『日本律令制の展開』. 183-201 (2003)
[文献書誌] 坂上康俊: "書評:古瀬奈津子著『遣唐使の見た中国』"しにか. 14-8. 126 (2003)
[文献書誌] 坂上康俊: "鴻臚館発掘"九州マーケティングアイズ. 28. 26-27 (2004)
[文献書誌] 坂上康俊: "敦煌発現唐律断簡(P.3605,P.3252)和《大宝律》"楊一凡主編『中国法制史考証』. 丙-2. 377-389 (2003)
[文献書誌] 坂上康俊: "How Did the Japanese Embassies Import the Legal Texts from Tang China?"Interaction and Transformations. 1. 235-251 (2003)
[文献書誌] 坂上康俊: "九州大学文学部所蔵「敦煌文書」の来歴"史淵. 141. 1-24 (2004)
[文献書誌] 坂上康俊: "書評『国史大系書目解題』下"日本歴史. 670. 96-98 (2004)
[文献書誌] 丸山裕美子: "ANCIENT HISTORY"AN INTORODUCTORY BIBLIOGRAPHY FOR JAJANESE STUDIES. 13-2. 17-32 (2003)
[文献書誌] 高塩博: "松平定信の白川藩刑政"法史学研究会会報. 8. 28-38 (2003)
[文献書誌] 古瀬奈津子: "遣唐使の見た中国"吉川弘文館. 227 (2003)

2003 年度 実績報告書

中国法制文献の日本への伝来とその伝存状況に関する基礎的研究

研究代表者

坂上 康俊 九州大学, 大学院・人文科学研究院, 教授 (30162275)

研究成果

[文献書誌] 大津 透: "大谷文書唐代田制関係文書群の復原研究"東洋史苑. 60・61. 35-74 (2003)

[文献書誌] 大津 透: "律令制的人民支配の特質"日本律令制の構造(笹山晴生編). 83-115 (2003)

[文献書誌] 大津 透: "書評・玉井力著『平安時代の貴族と天皇』"史学雑誌. 112-8. 70-77 (2003)

[文献書誌] 榎本 淳一: "日唐賤民の身分標識について"笹山晴生編『日本律令制の構造』. 59-82 (2003)

[文献書誌] 川村 康: "法と考の相剋:唐宋中国における規策抵触の事例"阪倉篤夫編『さまざまな角度からの中国編』. 128-153 (2003)

[文献書誌] 大隈 清陽: "吉野秋二報告「雑徭制の構造と展開」を聞いて"日本史研究. 489. 51-55 (2003)

[文献書誌] 坂上 康俊: "初期の摂政・関白について"笹山晴生編『日本律令制の展開』. 183-201 (2003)

[文献書誌] 坂上 康俊: "書評:古瀬奈津子著『遣唐使の見た中国』"しにか. 14-8. 126 (2003)

[文献書誌] 坂上 康俊: "鴻臚館発掘"九州マーケティングアイズ. 28. 26-27 (2004)

[文献書誌] 坂上 康俊: "敦煌発現唐律断簡(P.3605,P.3252)和《大宝律》"楊一凡主編『中国法制史考証』. 丙-2. 377-389 (2003)

[文献書誌] 坂上 康俊: "How Did the Japanese Embassies Import the Legal Texts from Tang China?"Interaction and Transformations. 1. 235-251 (2003)

[文献書誌] 坂上 康俊: "九州大学文学部所蔵「敦煌文書」の来歴"史淵. 141. 1-24 (2004)

[文献書誌] 坂上 康俊: "書評『国史大系書目解題』下"日本歴史. 670. 96-98 (2004)

[文献書誌] 丸山 裕美子: "ANCIENT HISTORY"AN INTORODUCTORY BIBLIOGRAPHY FOR JAJANESE STUDIES. 13-2. 17-32 (2003)

[文献書誌] 高塩 博: "松平定信の白川藩刑政"法史学研究会会報. 8. 28-38 (2003)

[文献書誌] 古瀬 奈津子: "遣唐使の見た中国"吉川弘文館. 227 (2003)

2003 年度実績報告書

坂上康俊九州大学, 大学院・人文科学研究院, 教授 (30162275)

[文献書誌] 大津透: "大谷文書唐代田制関係文書群の復原研究"東洋史苑. 60・61. 35-74 (2003)

[文献書誌] 大津透: "律令制的人民支配の特質"日本律令制の構造(笹山晴生編). 83-115 (2003)

[文献書誌] 大津透: "書評・玉井力著『平安時代の貴族と天皇』"史学雑誌. 112-8. 70-77 (2003)

[文献書誌] 榎本淳一: "日唐賤民の身分標識について"笹山晴生編『日本律令制の構造』. 59-82 (2003)

[文献書誌] 川村康: "法と考の相剋:唐宋中国における規策抵触の事例"阪倉篤夫編『さまざまな角度からの中国編』. 128-153 (2003)

[文献書誌] 大隈清陽: "吉野秋二報告「雑徭制の構造と展開」を聞いて"日本史研究. 489. 51-55 (2003)

[文献書誌] 坂上康俊: "初期の摂政・関白について"笹山晴生編『日本律令制の展開』. 183-201 (2003)

[文献書誌] 坂上康俊: "書評:古瀬奈津子著『遣唐使の見た中国』"しにか. 14-8. 126 (2003)

[文献書誌] 坂上康俊: "鴻臚館発掘"九州マーケティングアイズ. 28. 26-27 (2004)

[文献書誌] 坂上康俊: "敦煌発現唐律断簡(P.3605,P.3252)和《大宝律》"楊一凡主編『中国法制史考証』. 丙-2. 377-389 (2003)

[文献書誌] 坂上康俊: "How Did the Japanese Embassies Import the Legal Texts from Tang China?"Interaction and Transformations. 1. 235-251 (2003)

[文献書誌] 坂上康俊: "九州大学文学部所蔵「敦煌文書」の来歴"史淵. 141. 1-24 (2004)

[文献書誌] 坂上康俊: "書評『国史大系書目解題』下"日本歴史. 670. 96-98 (2004)

[文献書誌] 丸山裕美子: "ANCIENT HISTORY"AN INTORODUCTORY BIBLIOGRAPHY FOR JAJANESE STUDIES. 13-2. 17-32 (2003)

[文献書誌] 高塩博: "松平定信の白川藩刑政"法史学研究会会報. 8. 28-38 (2003)

[文献書誌] 古瀬奈津子: "遣唐使の見た中国"吉川弘文館. 227 (2003)