| 研究課題/領域番号 |
14510371
|
|---|
| 研究機関 | 名古屋外国語大学 |
|---|
研究代表者 |
鵜飼 尚代 名古屋外国語大学, 外国語学部, 教授 (10333262)
|
|---|
| 研究分担者 |
田尻 紀子 名古屋学芸大学短期大学部, 言語コミュニケーション学科, 助教授 (30211361)
|
|---|
| キーワード | 朝林 / 徳川実紀 / 柳営日次記 / 御城附 / 献上儀礼 / 災害情報 / 朝鮮通信使 / 琉球使節 |
|---|
| 研究概要 |
平成17年度も毎月1回のペースで研究会を開催(計13回)し、釈文を進めると同時に注釈付けの作業を本格的に進めた。注釈付けを進めるにあたって、研究会のメンバーで分担して他史料との比較検討を行い、作業部会(『朝林』読点会)が本文に読点を入れながら、今までの釈文の再検討及び補注項目の選定を行っている。また個々の研究会メンバーの研究でも徐々に成果が出てきている。
1 『朝林』の釈文
研究会では毎回20丁〜40丁の釈文を行い、『朝林』前編巻29〜巻30、後編巻1〜巻3までを読み進めた。
2 注釈の状況
注釈の方針を『朝林』の特色を示すことに定め、登載記事が『柳営日次記』『徳川実紀』にあるかないかをチェックし、現在巻13まで進んでいる。また、読点を入れる作業及び補注項目の選定も進んでいる。
3 研究の状況
(1)災害関係記事の図表化
『朝林』前編(明暦元年〜天和3年)の洪水・地震・強風・火事による被災記事を、編年的に整理した。災害関係の記事が多いのは、『朝林』の特色の一つである。(鵜飼尚代「『朝林』前編災害年表」)
(2)献上行為の分析
諸藩の幕府への献上儀礼について、すでに寛文・延宝期における献上物の分析はしており、本年度はさらに天和期の献上物を分析した。(福田花子「『朝林』前編にみる近世初期の献上儀礼」)
(3)外交関連記事の分析
『朝林』には朝鮮通信史・琉球使節の記事など外交に関連する記事も比較的詳細に記載されている。前編における朝鮮通信使記事を分析したところ、情報源が一つでないこと、儀式に参列したからこそ得られた情報も含むこと等がわかった。また、他文献とも比較し、『朝林』記事の信憑性の高さ、詳細さがわかった。(早川秋子「『朝林』にみる朝鮮通信使記事に関する一考察」)
|
