西藏自治区-青海省を結ぶ藏族の工芸美術と芸能の文化、その資料と保存に関する研究

2006 年度 研究成果報告書概要

• 研究課題/領域番号: 15401009
• 研究種目: 基盤研究(B)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 海外学術
• 研究分野: 美学・美術史
• 研究機関: 広島市立大学
• 研究代表者: 服部 等作 広島市立大学, 芸術学部, 教授 (50218509)
• 研究分担者: 中野 照男 東京文化財研究所, 美術部, 部長 (20124191) ; 奥山 直司 高野山大学, 文学部, 教授 (50177193) ; 笠原 浩 広島市立大学, 芸術学部, 助教授 (10282807)
• 研究期間 (年度): 2003 – 2006
• キーワード: チベット / 仏教美術 / 工芸美術 / 芸能 / ヒマラヤ / 青海省 / アーカイブ / フィールド調査

研究概要

1.平成15から18年度の本研究調査の成果:
(1).造形と表現文化の調査:
1)ヒマラヤ南麓の密教文化圏の調査実施(2003年8/20-9/7)によるインド-シッキム間の仏聖跡、密教文化の基層と現状調査、
2)青海省玉樹県-海西藏族自治州の現地調査(2004年7/23-8/14)で造形と表現文化調査実施、
第二期調査(2005年7/26-8/20、2006年3/8-/18)):青海省・西寧から西蔵自治区・ラサ間の密教文化圏の現地調査の実施。チベットの表現文化として青海省玉樹・果格、青海省黄南藏族自治州の賽馬祭、六月会の芸能調査、その伝統保存の必要性について報告
3)法舞調査(2004年2/4-2/10)古い伝統表現の形態をのこす青海省黄南藏族自治州同仁県ゴマル寺の法舞を調査、古い法舞(チャム)の形態の特徴性を解明。
4)学術施設調査実施(2006年3/8-/18):故宮博物院雨花閣、内陣調査と収蔵品調査、北京市内,白塔寺,庸和宮、承徳市チベット仏教寺院の伽藍と収蔵品調査、北京首都博物館の収蔵資料の調査、撮影、
2.チベットの文化調査の成果物化:
調査による造形および表現領域における特徴的文化をシンポジウム「チベットの芸術と文化」、出版化、資料記録に関して研究分担者、協力者相互の研究交流を実施し相互の研究成果を交流。
3.研究実績:
研究代表者の服部等作を研究班長、研究分担者の中野照男、奥山直司、笠原浩による本調査の結果、青海(旧アムド地方)から西藏(中央チベット)を結ぶチベット仏教文化が中国・江南、蒙古への伝播ルートに沿った吐蕃時代にさかのぼる歴史・地勢的、および芸術の今日的状況と現地調査を推進出来た。チベット(特に吐蕃帝国時代)が中国に及ぼした造形と表現について図像、文書、工芸製作技法調査の成果をまとめることができた。

研究成果

• [雑誌論文] 西藏自治区-青海省を結ぶ藏族の工芸美術と芸能の文化、その資料と保存に関する研究 (2007)
  • 著者名/発表者名: 服部 等作
  • 雑誌名: 西藏自治区-青海省を結ぶ藏族の工芸美術と芸能の文化、その資料と保存に関する研究、平成14-18年度科学研究費(基盤(B))(研究成果報告書・研究代表者 : 服部等作) 1 ページ: 1-127
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [雑誌論文] Study of Sitting figures in the Banquit science depicting on retrieves Yu Hong of the Sui Dynasty in Taiyuan, Shanxi, Sogdian Archaeological founds, of Arts (2007)
  • 著者名/発表者名: Tosaku Hattori
  • 雑誌名: Study for the Iranian-Chinese letters from the East Turkistan, Study Report for the Research Project, Grant-In-Aid for Scientific Study (B), M. Arakawa, (eds) ページ: 87-102
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [雑誌論文] Field study about cultural transmission of arts and crafts and performing arts shared among Central Tibet to East Tibet (2007)
  • 著者名/発表者名: Tosaku Hattori
  • 雑誌名: Study Report for the Research Project, Grant-In-Aid for Scientific Study (B), Research and their Study Report during the 2004-2008 for the Tibet-Qinghai of China, Research Project, Grant-In-Aid for Scientific Study (B), Tosaku Hattori, (eds) ページ: 1-127
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [雑誌論文] 東チベットからラサにいたる旧吐蕃古道沿いアムドの六月会の祭りと文化 (2006)
  • 著者名/発表者名: 服部 等作
  • 雑誌名: ユネスコアジア文化センター・ACCUニュース No. 357 ページ: 2-5
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [雑誌論文] ソグド人虞弘墓の浮き彫にみる座像と饗宴の光景 (2006)
  • 著者名/発表者名: 服部 等作
  • 雑誌名: 東トル キスタン出土「胡漢文書」の総合調査、平成15~17年度科学研究費(基盤 (B))(研究成果報告書・研究代表者 : 荒川正晴(大阪大学文学研究科)) 1 ページ: 87-102
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [雑誌論文] ガウ-チベットデザインの小宇宙-ヒマラヤにみるデザインと工芸の文化 (2006)
  • 著者名/発表者名: 服部 等作
  • 雑誌名: 広島市立大学・芸術学紀要2006 12 ページ: 80-85
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [雑誌論文] Vi1lage Festivals and their cultures along the Old Tibet Kingdom route from Amdo-East Tibet to Lhasa (2006)
  • 著者名/発表者名: Tosaku Hattori
  • 雑誌名: ACCU News-Asia Cultural Center of UNESCO (Asia Cultural Center of UNESCO) No. 357 ページ: 2-5
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [雑誌論文] Gau-Their Micro-Cosmos of Tibetan Design, Arts and Crafts Design in Himaraya Cultural Circle- (2006)
  • 著者名/発表者名: Tosaku Hattori
  • 雑誌名: Bulletin of Faculty, Hiroshima City University Vol. 12 ページ: 80-85
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [雑誌論文] Art and Culture of Tibetan Studies, Present and Future・ International Tibet Symposium and their Exhibition (2005)
  • 著者名/発表者名: Tosaku Hattori
  • 雑誌名: Proceeding of the Papers at International Tibet Symposium and their Exhibition 2002 KYOTO, Hiroshima City University
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [雑誌論文] チベットの芸術と文化-その現在と未来 (2004)
  • 著者名/発表者名: 服部 等作
  • 雑誌名: 国際チベット研究シンポジウム-ITS 2002論文・資料集・KYOTO 2002-Internatiional Tibet Symposium 1 ページ: 1-133
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [雑誌論文] 立体映像によるチベット民俗芸能の記録 (2004)
  • 著者名/発表者名: 柴田隆史, 服部等作, 野呂影勇, 星野紘, 寺島信義
  • 雑誌名: 3D映像 16 ページ: 11-15
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [雑誌論文] Recording of Tibetan Traditional Performing Arts using Stereoscopic 3D Images. (2004)
  • 著者名/発表者名: Takashi Shibata, Tosaku Hattori, Kageyu Noro, et al.
  • 雑誌名: The Journal of Three Dimensional Images, (2002), Vol.16. No4. pp. 11-15, Journal of Cultural studies in Body, Design Media, Music and Text, Kobe University Vol. 3 ページ: 165-173
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [雑誌論文] Art and Craft and their performing art in the Festivals at Repkong country, Amdo-East Tibet
  • 著者名/発表者名: Tosaku Hattori
  • 雑誌名: Special issues about Intriguing Asia (in printing)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [図書] アジア遊学-アジアの100年 (2007)
  • 著者名/発表者名: 服部 等作
  • 総ページ数: 70-78
  • 出版者: 勉誠出版社(印刷中)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より