トランスアトランティック・エコロジー―環境文学／思想の還流と変容

2017 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 15H03189
• 研究機関: 名古屋経済大学
• 研究代表者: 川津 雅江 名古屋経済大学, 法学部, 名誉教授 (30278387)
• 研究分担者: 成田 雅彦 専修大学, 経営学部, 教授 (00245953) ; 植月 恵一郎 日本大学, 芸術学部, 教授 (10213373) ; 吉川 朗子 神戸市外国語大学, 外国語学部, 教授 (60316031) ; 小口 一郎 大阪大学, 言語文化研究科(言語文化専攻), 教授 (70205368) ; 金津 和美 同志社大学, 文学部, 教授 (90367962)
• 研究期間 (年度): 2015-04-01 – 2019-03-31
• キーワード: 英米文学 / 環境文学 / エコロジー / 環大西洋 / トランスアトランティック / ロマン主義 / アメリカンルネサンス / ポストヒューマン

研究実績の概要

1. 本年度は、それぞれ特に下記トピックについて研究をすすめ、研究成果の一部を学会発表や論文公表した。ポストヒューマニズム、食と環境問題（川津）、犬や猫と人間社会とのエコロジカルな関わり（植月）、クレアとソローの比較（金津）、エマソンと環大西洋思想（成田）、自然の物質性と行為者性（小口）、英国湖水地方における鉄道の発展と環境保護意識の発展との関係(吉川)、ソロー文学の現代的展開と核時代の文学への波及（伊藤）。
2. 以下を公開開催した。
(1) 平成29年9月15日（於名古屋経済大学）、研究会「トランスアトランティック・エコクリティシズム研究の最新動向」を開催し、伊藤がMaterial Ecocriticism (2014)、植月がRomantic Indians (2006)、川津がTransatlantic Literary Ecologies (2016)、金津がRomantic Realities（2016）、成田がShades of the Planet (2007)、吉川がNatures in Translation (2017) について報告した。なお予定していた特別講演会「メルヴィルとマテリアル・エコクリティシズム」は講師（藤江啓子・愛媛大学教授）の急病のため中止となった。
(2) 平成30年3月11日(於同志社大学)、本科研メンバーと藤江啓子教授による公開セミナー「トランスアトランティック・エコロジーーロマン主義と環境批評」と、鈴木雅之・京都大学名誉教授による講演「「見えざる世界の証明」―スヴェーデンボリ、ブレイク、エマソン」を開催した。また、公開セミナーの予稿集を冊子で発行した(詳細は備考欄参照)。
3. ホームページに、研究会・講演会・公開セミナーの告知や配布資料、公開セミナーの予稿集、各自の業績を公開した。

現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

本年度は、最終年度（平成30年度）における総括の礎を築くために、各自個人研究を推進しつつ、研究成果の一部を国内外の学会で発表するとともに、共著、主要学術雑誌、紀要などに随時公表し、研究成果を広く社会に還元した。特に3月11日に開催した公開セミナーと講演会には多くの英米文学者に参加していただき、活発な質疑討論がなされ、トランスアトランティック・エコロジー研究の推進と啓蒙に貢献することができた。また、メールでの頻繁な打ち合わせの他に運営会議を年2回行い、今後2年間の研究計画と役割分担、研究方法を確認した上で、最終年度の研究計画について審議した。以上の理由で、研究の進渉状況は順調に進展している。

今後の研究の推進方策

1. 最終年度にあたる平成30年度は、これまでの研究成果を整理・統合するとともに、平成30年3月11日の公開セミナーで発表した各自のテーマについて、聴衆者や科研メンバーからの意見を参考にしながら、研究をより深化させるとともに、次の段階の研究への展望を開くようにする。
2. 各自のテーマに基づいて、平成31年度刊行予定の学術書『トランスアトランティック・エコロジー』（仮タイトル）のための原稿を完成させるとともに、相互レビューによる修正や、出版に関わる諸々の業務を科研メンバー全員で行なう。なお、これまで本科研に講演や公開セミナーでご協力いただいた竹内勝則教授（鹿児島大学）、スコット・スロヴィック教授（アメリカ・アイダホ大学）、藤江啓子教授（愛媛大学）にはこの学術書への執筆を依頼済みである。またスロビック教授の論文の和訳担当者として、大野美砂准教授（東京海洋大学）に依頼済みである。いずれも快諾の返答を得ている。
3. 本科研の集大成として、年度末に英文の研究実績報告書を冊子の形態で発行し、国内外に本科研研究の意義と成果を知らしめる。

備考

公開セミナー(2018年3月11日、於同志社大学) 『トランスアトランティック・エコロジー ――ロマン主義と環境批評――予稿集』
執筆者：川津雅江、金津和美、小口一郎、伊藤詔子、成田雅彦、吉川朗子、植月惠一郎、藤江啓子。総頁数：37頁。

研究成果

• [雑誌論文] イット・ナラティヴとポストヒューマニズム (2018)
  • 著者名/発表者名: 川津雅江
  • 雑誌名: 人文科学論集 巻: 97 ページ: 27-39
  • DOI: 10.15040/00000243
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] Review: Devoney Looser, ed. Cambridge Companion to Women’s Writing in the Romantic Period (2018)
  • 著者名/発表者名: KAWATSU, Masae
  • 雑誌名: Studies in English Literature, English Number 巻: 59 ページ: 79-85
  • 査読あり
• [雑誌論文] 書評: 田中孝信・要田圭治・原田範行編『セクシュアリティとヴィクトリア朝文化』 (2018)
  • 著者名/発表者名: 川津雅江
  • 雑誌名: 女性とジェンダーの歴史 巻: 5 ページ: 76-78
• [雑誌論文] 猫と犬 : 漱石とコヴェントリー (2018)
  • 著者名/発表者名: 植月 惠一郎
  • 雑誌名: 藝文攷 巻: 23 ページ: 133-44
• [雑誌論文] Contact with Materiality: Wordsworth’s Alps and Thoreau’s Ktaadn (2018)
  • 著者名/発表者名: KOGUCHI, Ichiro
  • 雑誌名: 言語文化研究 巻: 44 ページ: 223-41
  • DOI: 10.18910/68022
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] エマソンの「透明な」自然と環大西洋思想の還流 (2018)
  • 著者名/発表者名: 成田雅彦
  • 雑誌名: 専修大学人文科学研究所月報 巻: 292 ページ: 51-69
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] イギリス湖水地方、その文化的景観について (2018)
  • 著者名/発表者名: 吉川朗子
  • 雑誌名: 広島日英協会々報 巻: 115 ページ: 5-8
• [雑誌論文] 貧者のレシピ―ハナ・モア、チャリティ、環境 (2017)
  • 著者名/発表者名: 川津雅江
  • 雑誌名: IVY 巻: 50 ページ: 1-26
  • 査読あり
• [雑誌論文] 詩人ワーズワスと英国湖水地方 (2017)
  • 著者名/発表者名: 吉川朗子
  • 雑誌名: 紫明 巻: 41 ページ: 18－21
• [雑誌論文] American Nuclear Literature on Hiroshima and Nagasaki (2017)
  • 著者名/発表者名: Itoh Shoko
  • 雑誌名: Oxford Research Encyclopedias of Literature 巻: - ページ: -
  • DOI: 10.1093/acrefore/9780190201098.013.165
  • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
• [学会発表] 自然への回帰とエコロジー意識ージョージ・ニコルソンを中心に (2018)
  • 著者名/発表者名: 川津雅江
  • 学会等名: 18世紀英文学研究会
  • 招待講演
• [学会発表] 貧者のレシピ―イギリス・ロマン主義時代の女性、チャリティ、環境 (2017)
  • 著者名/発表者名: 川津雅江
  • 学会等名: 名古屋大学英文学会 第56回大会
  • 招待講演
• [学会発表] ローストビーフを食べる―ロマン主義時代の食の政治と倫理 (2017)
  • 著者名/発表者名: 川津雅江
  • 学会等名: 日本英文学会中部支部第69回大会（シンポジウム）
• [学会発表] グレイと諷刺 ―「愛猫の溺死に寄せるオード」の批評分析 (2017)
  • 著者名/発表者名: 植月惠一郎
  • 学会等名: イギリス・ロマン派学会
• [学会発表] Illusion and Disillusionment of Improvement in John Galt’s The Member and The Radical (2017)
  • 著者名/発表者名: KANATSU, Kazumi
  • 学会等名: The 15th International Conference of the British Association for Romantic Studies
  • 国際学会
• [学会発表] Wordsworthに環境感受性を探る（その2）―切られる木をいたむ (2017)
  • 著者名/発表者名: 小口一郎
  • 学会等名: イギリス・ロマン派講座（イギリス・ロマン派学会主催）
  • 招待講演
• [学会発表] Steamboats, Viaducts, Railways―and Motorcars? Wordsworth and Modern Travel (2017)
  • 著者名/発表者名: YOSHIKAWA, Saeko
  • 学会等名: The 46th Wordsworth Summer Conference
  • 国際学会
• [学会発表] Civil Disobedience in the Nuclear Age (2017)
  • 著者名/発表者名: ITOH, Shoko
  • 学会等名: Thoreau Society Bicentennial Annual Meeting
  • 国際学会
• [学会発表] 核を物語る21世紀の女性環境文学 (2017)
  • 著者名/発表者名: 伊藤詔子
  • 学会等名: 明治学院大学言語文化研究所講演会
  • 招待講演
• [学会発表] マテリアルエコクリティシズム―エコフォービア論と核の風景の写真論 (2017)
  • 著者名/発表者名: 伊藤詔子
  • 学会等名: エコクリティシズム研究学会第30回大会
  • 招待講演
• [学会発表] オバマ大統領ヒロシマ・スピーチと女性環境文学 (2017)
  • 著者名/発表者名: 伊藤詔子
  • 学会等名: 日本英文学会2017年度中四国支部大会
  • 招待講演
• [図書] ジェイン・オースティン研究の今 (2017)
  • 著者名/発表者名: 三馬志伸、皆本智美、塩谷清人、坂田薫子、新野緑、中尾真理、松村聡子、中村祐子、海老根宏、廣田美玲、久保陽子、水尾文子、高桑晴子、新井潤美、池田裕子、小川公代、川津雅江、鈴木美津子、中村哲子
  • 総ページ数: 397
  • 出版者: 彩流社
  • ISBN: 978-4-7791-2287-3
• [図書] Victorian Ecocriticism:The Politics of Place and Early Environmental Justice (2017)
  • 著者名/発表者名: Saeko Yoshikawa, Dewey Hall, Julie M. Barst, Natalie Rose Cox, Michelle J. Deininger, Sue Edney, Marlee Furhrmann, Jillmarie Murphy, Adrian Tait, Laura Dassow Walls, Akemi Yoshida
  • 総ページ数: 210
  • 出版者: Lexington Books
  • ISBN: 978-1498551069
• [図書] Thoreau in the 21st Century: Perspectives from Japan (2017)
  • 著者名/発表者名: Shoko Itoh, Takao Yamaguchi, Namie Ozawa, Mika Takiguchi, Izumi Ogura, Yoshiko Fujita, Yoshio Takanashi，Kazuto Ono, Mikako Takeuchi, Mikayo Sakuma、Ayako Takahashi, Masaki Horiuchi
  • 総ページ数: 283
  • 出版者: Kinseido
  • ISBN: 978-4-7647-1173-0
• [図書] What Would Henry Do?： Essays for the 21st Century (2017)
  • 著者名/発表者名: Ken Lizotte, Jimmy Carter, Lawrence Buell, Joseph Wheeler, Margaret Bergman, Peter Alden, Deborah Bier, Michael Frederick, Shoko Itoh, Maria Madison, Gregory Maguire, Peter Manso, Barbara Olson, Jayne Gordon, Laura Dassaw Walls, Tom Clark, Tim Herbert, Barbara Olson, Robert Richardson, William Anderson 他21名
  • 総ページ数: 170
  • 出版者: Create Space Independent Publishing Platform
  • ISBN: 9781548708177
• [備考] Transatlantic Ecology
  • URL: http://sunrise-n.com/transatlantic_ecology/