今後の研究の推進方策 |
平成28年度は、5月にボストンのJFK図書館でヘミングウェイの未発表原稿調査を行う予定である。調査対象となるのは、短編“The Last Good Country,”“In Another Country,”“An Alpine Idyll”と“A Farewell to Arms”の最終部である。キューバのヘミングウェイ博物館で所蔵されている数多くの未発表原稿や書簡の一部がJFK図書館にデジタル画像で寄贈され、2014年2月以降、処理を終えた資料から順次公開されつつある。短編“In Another Country”(女性の突然死をめぐる物語)のオリジナル原稿は新たに閲覧可能となったオリジナル原稿であるので詳細に分析を行う。
作品解釈の糸口となるような描写や、作者の隠された意図、さらに出版原稿では編集者によって削除された箇所を特定し、手書き原稿を解析し、必要箇所を直接パソコン入力する。(オリジナル原稿の複写やデジタル撮影は禁じられている)未発表原稿調査・研究に基づき、特に女性の身体表象に着目し、「損壊した女性の遺体」や「病と女性表象」といった観点から、テクストの再読・再解釈を試みる。博士論文ではヘミングウェイ作品における女性の身体表象研究を進めており、平成27年度と同様に、博士論文の一部に組み入れる形式で平成28年度の研究を進めていく。分析結果のうち、“An Alpine Idyll”については、“XVII Biennial International Hemingway Society Conference Oak Park, Illinois, 17-22 July 2016”にて口頭発表を行う予定である。
|