• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2016 年度 実施状況報告書

『失われた時を求めて』後半の歴史的背景と創作に関する総合的研究

研究課題

研究課題/領域番号 15K02378
研究機関京都大学

研究代表者

吉川 一義  京都大学, 文学研究科, 名誉教授 (30119870)

研究期間 (年度) 2015-04-01 – 2019-03-31
キーワードプルースト / 失われた時を求めて / 歴史的背景と創作
研究実績の概要

本研究は、フランスの作家プルーストの長篇小説『失われた時を求めて』のうち充分に研究が深められていない後半部(第4篇『ソドムとゴモラ』、第5篇『囚われの女』、第6篇『消え去ったアルベルチーヌ』、第7篇『見出された時』)に対象を絞り、それがどのような政治、社会、文化などの歴史的背景をもとに成立したものか、それらの事象が作中でいかなる有機的機能を果たしているかを総合的に調査、考察して、プルースト文学の独自性と普遍性の秘密を解明するとともに、その成果を『失われた時を求めて』後半部の翻訳・注解にて一般読者に公開することを目的とする。
平成28年度は、平成27年度の調査研究の成果を踏まえたうえで、『失われた時を求めて』の第5篇『囚われの女』を中心に、ひきつづき『失われた時を求めて』と関連作品、『プルースト書簡集』、フランス国立図書館所蔵の未発表資料などを活用して、本作にあらわれた政治や社会や文化に関する事象を調査した。『囚われの女』以降の篇は、作家の死後出版であって、本文校訂が問題となる。この篇の原稿、タイプ原稿なども綿密に調査し、当時の歴史事象と照合して、その執筆時期や意義を解明することも試みた。
そのうえで、前年度までの考察を盛りこんだ論考を公刊し、本年度を中心に調査考察を進めた『失われた時を求めて』における歴史的背景と創作との関係についての研究成果を、プルーストに関するシンポジウムで発表するとともに、『囚われの女』の翻訳・注解に採り入れ、日本の読者に公開した。

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

研究条件に恵まれ、ほぼ予定どおりに研究を進めることができた。

今後の研究の推進方策

今後も申請書に記した研究計画・方法に従い、鋭意、調査研究を進める。

  • 研究成果

    (5件)

すべて 2016

すべて 雑誌論文 (2件) 学会発表 (2件) 図書 (1件)

  • [雑誌論文] Proust et ses villes d'art celebres2016

    • 著者名/発表者名
      Kazuyoshi Yoshikawa
    • 雑誌名

      Du cote de chez Swann ou le cosmopolitisme d'un roman francais

      巻: 1 ページ: 87-99

  • [雑誌論文] Propos tenus a La Raspeliere et dans le petit train2016

    • 著者名/発表者名
      Kazuyohi Yoshikawa
    • 雑誌名

      Bulletin d'Informations proustiennes

      巻: 46 ページ: 87-99

  • [学会発表] La Recherche, oeuvre de fiction ou essai critique ?2016

    • 著者名/発表者名
      Kazuyoshi Yoshikawa
    • 学会等名
      Colloque Proust et la critique
    • 発表場所
      京都大学文学研究科(京都市)
    • 年月日
      2016-12-11
  • [学会発表] 文学は役に立つかープルースト『失われた時を求めて』の意義2016

    • 著者名/発表者名
      吉川一義
    • 学会等名
      新潟大学フランス学研究会
    • 発表場所
      新潟大学駅南キャンパス(新潟市)
    • 年月日
      2016-11-05
  • [図書] 失われた時を求めて10 囚われの女I2016

    • 著者名/発表者名
      プルースト作/吉川一義訳
    • 総ページ数
      502
    • 出版者
      岩波書店

URL: 

公開日: 2018-01-16  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi