• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2015 年度 実施状況報告書

二〇世紀中国演劇上演実態の「記録」に関する研究-メディアとの影響関係を中心に

研究課題

研究課題/領域番号 15K02447
研究機関関西学院大学

研究代表者

藤野 真子  関西学院大学, 商学部, 教授 (20332653)

研究分担者 田村 容子  福井大学, 教育地域科学部, 准教授 (10434359)
松浦 恒雄  大阪市立大学, 文学研究科, 教授 (20173792)
平林 宣和  早稲田大学, 政治経済学術院, 准教授 (40271358)
三須 祐介  立命館大学, 文学部, 准教授 (60339653)
研究期間 (年度) 2015-04-01 – 2018-03-31
キーワード中国伝統演劇 / 京劇 / 地方劇
研究実績の概要

平成27年度は、当初予定していた「京劇史研究会」における会合は1回のみであったが、江南地区伝統劇調査に関する著作である傅瑾『草根的力量』の翻訳・内容分析、および各人の研究テーマに関する構想発表を行った。会合で検討不十分となった点については、後日メーリングリスト上で討論を行った。また、大阪市立大学文学研究科における第77回市大中国学会(2015年12月5日開催)において、「二〇世紀上海演劇シンポジウム-“海派京劇”から見た伝統演劇の現代化」というテーマを設定、研究代表者藤野真子、分担者松浦恆雄・三須祐介が、関連書籍の書評、研究発表を行った。総合討論においては、分担者田村容子も発言を行った。海外シンポジウムは個別参加となったが、分担者平林宣和が第三回清末民初新潮演劇国際シンポジウム(杭州師範大学(中国)
2015年11月28日開催)に参加、「1919年梅蘭芳訪日之前日人対京劇的認識與変遷」と題した研究発表を行った。
研究調査については、各人が上海図書館、上海档案館などに赴き、中華民国期から中華人民共和国建国前後までの文献を渉猟した。これら資料については、各人の責任のもとに整理・分類を進めている。また、データ化した資料リストを相互に共有すべく準備を行った。加えて、中国・台湾等に調査・発表で赴いた際には、現地にて書籍や映像資料などの中国演劇関連資料の購入も行った。
上記を踏まえ、全体で関連論考計7編、関連書籍に関する書評計1編を刊行した。

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

初年度としてはほぼ順調なスタートを切ったと言えるが、会合を持つ機会が少なく、情報共有について十全ではない。また資料調査については、国内機関における収拾がやや手薄で、今後方法を再検討する必要がある。

今後の研究の推進方策

平成28年度は、昨年度よりも「京劇史研究会」に拠った研究会形式での会合の頻度を高め、より精密な討議を重ねていく。現在進行中の『草根的力量』翻訳・内容分析と並行して、各人のテーマにのっとった研究発表を増やし、可能であれば昨年度同様、小規模なシンポジウムを開催し、内外の研究者との意見交換を進めていく。また個別に国内外の関連シンポジウムへ参加する。
資料調査については、昨年度同様、国内外の所蔵機関の訪問を行う。特に国内については、九州大学濱文庫、名古屋大学青木文庫等、全容解明が不十分な資料群へのアプローチを行う。また、海外における資料購入を並行して進めていく。
上記を行った上で、国内外の研究誌に研究成果を逐次発表していく。

次年度使用額が生じた理由

分担者平林宣和について、学務等との兼ね合いにより、調査旅行を実施することができなかったため。

次年度使用額の使用計画

上記分担者について、昨年度に実施できなかった調査旅行の実施に使用する。
また、他の分担者については、関連書籍等の資料購入に使用する。

  • 研究成果

    (10件)

すべて 2016 2015

すべて 雑誌論文 (7件) 学会発表 (3件) (うち国際学会 1件)

  • [雑誌論文] 民国期における商芳臣の活動と評価2016

    • 著者名/発表者名
      藤野真子
    • 雑誌名

      商学論究

      巻: 第63巻第4号 ページ: 135-151

  • [雑誌論文] 1915年北京的坤劇与辻聴花2015

    • 著者名/発表者名
      田村容子
    • 雑誌名

      『梅蘭芳与京劇的伝播(上・下) 第五届京劇学国際学術研討会』

      巻: 下巻 ページ: 961- 978

  • [雑誌論文] 「孤島」期上海における劇種間の相互連関について2015

    • 著者名/発表者名
      田村容子
    • 雑誌名

      『漂泊の叙事 一九四〇年代東アジアにおける分裂と接触』

      巻: (なし) ページ: 479-508

  • [雑誌論文] 古装新戯與京劇国粋化-1910年代京劇的新、旧、古2015

    • 著者名/発表者名
      平林宣和
    • 雑誌名

      『新潮演劇與新劇的発生』

      巻: (なし) ページ: 16-29

  • [雑誌論文] 1919年梅蘭芳訪日演出的“始”與“末”ー古装新戯《天女散花》與大倉喜八郎2015

    • 著者名/発表者名
      平林宣和
    • 雑誌名

      『梅蘭芳与京劇的伝播(上・下) 第五届京劇学国際学術研討会』

      巻: 上巻 ページ: 435-443

  • [雑誌論文] 申曲與京劇的影響關係2015

    • 著者名/発表者名
      三須祐介
    • 雑誌名

      『梅蘭芳与京劇的伝播(上・下) 第五届京劇学国際学術研討会』

      巻: 下巻 ページ: 917-926

  • [雑誌論文] 民国時期的「麒派文化」2015

    • 著者名/発表者名
      藤野真子
    • 雑誌名

      『梅蘭芳与京劇的伝播(上・下) 第五届京劇学国際学術研討会』

      巻: 下巻 ページ: 799-806

  • [学会発表] 伝統演劇の現代化を見直す2015

    • 著者名/発表者名
      松浦恆雄
    • 学会等名
      第七十七回市大中国学会
    • 発表場所
      天王寺あべのメディクス(大阪府大阪市)
    • 年月日
      2015-12-05
  • [学会発表] 上海都市文化史から見た「海派京劇」2015

    • 著者名/発表者名
      三須祐介
    • 学会等名
      第七十七回市大中国学会
    • 発表場所
      天王寺あべのメディクス(大阪府大阪市)
    • 年月日
      2015-12-05
  • [学会発表] 1919年梅蘭芳訪日之前日人対京劇的認識與変遷2015

    • 著者名/発表者名
      平林宣和
    • 学会等名
      第三回清末民初新潮演劇国際シンポジウム
    • 発表場所
      杭州師範大学(中国・浙江省)
    • 年月日
      2015-11-28
    • 国際学会

URL: 

公開日: 2017-01-06  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi