| 研究課題/領域番号 |
15K02494
|
|---|
| 研究機関 | 京都産業大学 |
|---|
研究代表者 |
北上 光志 京都産業大学, 外国語学部, 教授 (40234257)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2015-04-01 – 2018-03-31
|
| キーワード | スペクト / 完了体副動詞 / 不完了体副動詞 / 異形態 / 中和現象 / 結合度 |
|---|
| 研究実績の概要 |
ロシア語の副動詞の中和現象における運用上の規則性を解き明かすことを目的とする。副動詞はアスペクト（完了体と不完了体）の区別がある。副動詞は被動形を持たず、能動の用法だけである。一つのアスペクト形が、動詞の過去語幹から形成されるものと現在語幹から形成されるものが文意を変えずに用いられるという現象（以後、中和現象）が、17世紀から19世紀の文学作品でみられる。完了体副動詞と不完了体副動詞における中和現象を提案した3基準（発話表現（直接話法表現）との位置関係、登場人物の発話回数、場面変化）を用いて分析した。完了体副動詞に関しては平成17年度から平成18年度の科研費受用の際に分析を終えているが、もう一度データの整理をした。その結果、中和現象だけでなく、統語的に周辺的な副動詞と中核的な動詞の結合度に関するハイアラーキーも明らかになった。一方、先の研究では使用頻度が非常に低いために分析しなかった不完了体副動詞の中和現象について、分析資料を増やし深く考察した。不完了体副動詞の中和現象は16世紀から17世紀の文献に多くみられるため、この時代の膨大な文献を収集した。その結果、不完了副動詞には、現在語幹から形成される異形態が複数存在していることが明らかになり、これらの異形態を年代ごとに分類した。この分類結果を受けて、研究計画調書にも記した当初の計画通り、平成28年度は上述の3基準を使っての完了体副動詞の中和現象の解明を行う準備を整えた。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
3: やや遅れている
理由
研究の進展は計画通りおおむね進んでいるが、予定していたロシアへの出張が、国際アスペクト会議開催のために時間を割くことができなかった。しかし、この遅れは次年度で十分にとりもどすことができる。
|
| 今後の研究の推進方策 |
当初の計画通り昨年度の不完了体副動詞の研究を継続して行う。その分析結果を受けてロシア語形動詞の分析を行う。昨年度、私が主催した国際アスペクト会議に参加した海外（１７ヶ国）の研究者たちから多くの貴重な助言と参考文献の情報を得ることができた。また、彼らが本年度開催する国際会議への招待を受けた。当初の予定していた図書購入、学会および調査のための旅費に加え、昨年度の繰越金を国際会議の参加者から得た情報をもとに新たな図書の購入し、彼らが開催する国際会議への旅費に使用する。
|
| 次年度使用額が生じた理由 |
経費面で繰り越し経費が発生した。まず、「旅費支出」については、ロシア語専攻の学務、学部の入試委員および入試業務にかかわる学務および国際アスペクト会議主催準備のために時間を割くことができなかった。次に、「その他支出」については、国際アスペクト会議開催のために学内の支援金を受けたために、支出項目が重なったために執行することができなかった。
|
| 次年度使用額の使用計画 |
昨年度、私が主催した国際アスペクト会議に参加した海外（１７ヶ国）の研究者たちから多くの貴重な助言と参考文献の情報を得ることができた。また、彼らが本年度開催する国際会議への招待を受けた。これらに関連して、昨年度の繰越金を新たな図書の購入、国際会議への旅費に使用する。
|
