|
本研究は，小倉進平の『朝鮮語方言の研究』(1944)所載の朝鮮語方言調査資料を言語地図化し，その解釈を行なった。まず，その準備として，この資料を精査して調査地点，音声表記などを検討するとともに，地図化に相応しい項目約200を選定した。次に言語地図化のためのソフトウェアとして，Seal 8.0を開発した。次に，資料の入力を行ない，それを用いて合計64の項目について言語地図を作成し，その解釈を行なうとともに，各項目の文献資料での用例と対照して語彙史の考察を行なった。その結果を『小倉進平『朝鮮語方言の研究』所載資料による言語地図とその解釈』第１集および第２集として公開した。
|
