|
韓国語は不規則活用をする用言が多い。正しい活用形が国立機関によって定められているが、実際にはそれから逸脱した脱規範的な活用形が非常に多く用いられている。本研究ではその脱規範的な活用形について調査した。具体的にはコーパスから脱規範的な活用形を収集しどのようなパターンがあるのかを調べた。そしてその次に、韓国語母語話者322名に50単語の総223の活用形について実際にその形式を使うことがあるかというアンケート調査を行った。その結果、脱規範的な活用形の各パターンごとに脱規範的な活用形が予想をはるかに超える広範囲にわたり使用されていることを明らかにすることができた。
|
