| 研究課題/領域番号 |
15K12162
|
|---|
| 研究機関 | 山口大学 |
|---|
研究代表者 |
吉村 誠 山口大学, 教育学部, 教授 (70141116)
|
|---|
| 研究分担者 |
葛 崎偉 山口大学, 教育学部, 教授 (30263750)
中田 充 山口大学, 教育学部, 教授 (60304466)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2015-04-01 – 2018-03-31
|
| キーワード | 日中比較文学 / 比較システム / 文選 / 万葉集 / 玉台新詠 |
|---|
| 研究実績の概要 |
中国北京大学図書館を訪れて、中国における万葉集の比較研究の状況を調査し、先行研究の有無、関連する図書、論文資料を収集した。
また初回の調査を基に、再度北京大学図書館および国家図書館を訪れて、比較研究の必要性から詩論書である『文心雕龍』の中国での注釈書を閲覧。関連箇所の収集を行った。
その間、比較システムの構築に基づいた『文選』の各詩にキーワードを付し、万葉集との比較の基礎資料を作成した。
中国済南市の山東大学日本語学院、および台湾淡江大学文学院を訪れて、研究協力者と打ち合わせを行い、比較の有用性および方法を協議した。その結果、『玉台新詠』のデータ比較の必要性のあることが判明した。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
グラフ理論に基づく語彙比較理論に従って、具体的な比較システムを考案した。
比較システムに従って、『文選』の詩篇における各詩にキーワードを付した。
|
| 今後の研究の推進方策 |
山東大学および淡江大学の研究協力者との協議に従って、『玉台新詠』の詩にキーワードを付す。
比較システムに掛けて検証し、システムを改良する。
従来の比較研究を参考にしながら、比較結果を検討する。
|
