| 研究課題/領域番号 |
16320047
|
|---|
| 研究機関 | 筑波大学 |
|---|
研究代表者 |
沼田 善子 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 教授 (70189356)
|
|---|
| 研究分担者 |
青木 三郎 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 教授 (50184031)
杉本 武 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 准教授 (70196749)
砂川 有里子 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 教授 (40179289)
竹沢 幸一 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 教授 (40206967)
廣瀬 幸生 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 教授 (00181214)
|
|---|
| キーワード | 言語学 / 日・中語対照研究 / 日・韓語対照研究 / 国際情報交換(中国 / 韓国) / 言語教育 / 日本語教育 / 文献資料隼 / データベース |
|---|
| 研究概要 |
本研究は1)日本語と中国語の対照研究グループ2)日本語と韓国語の対照研究グループ3)中国語と韓国語の対照研究グループの3グループを組織し、研究を進めてきた。本年度(〜平成20年3月31日)は平成18年度に引き続き、「三言語の対照記述の精緻化、体系化」のための研究、及びこれまでの研究成果の日本語教育への応用についての研究を進め、この成果を研究報告書『言語記述と言語教育の相互活性化のための日本語・中国語・韓国語対照研究』として刊行した。
これと並行して、上記3グループ連携の上、下記学会、研究会等における研究発表を通して、国内外の研究者と活発な意見交換を行い、研究上の連携を深めた。
・第2回『中・日・韓日本言語文化研究国際フォーラム』(平成18年8月20日-23日於大連大学(中国))
・第8回『日本語文法学会大会』(平成18年10月27日-28日於筑波大学)
・第8回『チュニジア日本文化科学技術シンポジウム』(平成18年10月29日-11月3日於スース(チュニジア)
上記に加え、中国、韓国の研究協力者とも連携し、日本、中国、韓国における対照研究に関する先行研究調査を進め、文献資料データベースを作成し、これをCD配布の形で公開した。
|
