|
平成16年度の研究概要
(1)首都圏方言の実態調査と、比較のための琉球方言の実態調査を実施した。
伝統的な東京方言では、共通語よりも遙かに無声化の程度が激しかったと考えられる。近年の東京方言では、無声化の規則よりアクセント規則の方が優先される傾向がある。また高年層では広母音も無声化したといわれるが、現代共通語でも、粗雑な発音では若年層でも観察された。
(2)調査のため、先行研究を調査しそれを基に研究文献目録を選定した。さらに、現在の流行語やキャンパスことばなども考慮して項目を整備した。
(3)首都圏(東京都西部、神奈川)の主要地点で、調査を実施した。調査には研究協力者を依頼した。また典型的な東京方言の音声をDAT録音をした。資料整理にはアルバイトを依頼した。また、無声化に特徴のある琉球方言でも調査を実施した。
(4)典型的な東京方言話者と琉球方言の話者の発音をDATで録音した。録音には研究協力者を依頼した。
(5)データ入力の省力化とデータベース化のためにプログラム開発を行っている。開発には研究協力を依頼した。PCに取り込んだデータは、音声記号を入力後、インターネット経由でデータベースに直接投入できるようにする。
(6)音声データを登録するデータベース、およびデータベースサーバの整備のため、レンタルサーバーを借りた。
(7)本年度の研究成果の一部を、第3回イタリア日本語教育協会主催の日本語・日本語教育学会(於:イタリア ローマ日本文化会館)で発表した。
|
