研究課題
基盤研究(C)
本研究では、これまでヨーロッパの言語にかんしておこなわれることが多かったクリティックの研究を、それ以外の言語、とりわけ海岸ツィムシアン語とスライアモン語という二つの北アメリカ先住民諸語に焦点をあてることで、より通言語的な観点から捉え、その多様性を考察することをこころみた。自立性が低く、隣接の語と音声的にまとまりをなすクリティックは、自立語や接辞といった要素との区別がしばしば問題とされる。本研究代表者・研究分担者は、研究期間内に、カナダ、ブリティッシュ・コロンビア州において、海岸ツィムシアン語とスライアモン語の現地調査をおこない、それぞれがすでに得ていたデータに加え、クリティックにかんするさらなるデータを収集し、当該言語におけるクリティックの性質、とりわけどのような認定基準により接辞との区別が可能であるかについて調べてきた。その結果、クリティックにかんする先行研究でも提案されてきた、ホストの選択制限、不規則な形態音韻的変化の有無、明らかに接辞と認められる要素との位置関係といった基準にくわえ、複数重複・アスペクト重複の対象となるか、言いよどみを表す小詞が挿入できるかなどの基準を適用することにより、それぞれの言語のクリティックのほとんどについて認定がおこなえることを明らかにした。二つの言語には、いまだ少数の接辞かクリティックか判別の困難な形態素や、意味機能のはっきりしないクリティックの問題も残るが、本研究により、クリティックのみせる多様性の一端が明らかになってきたと考える。
すべて 2007 2006 2005 2004
すべて 雑誌論文 (16件)
The Vanishing Languages of the Pacific Rim (Osahito Miyaoka et al. (eds.)) (Oxford University Press)
ページ: 418-441
The Vanishing Languages of the Pacific Rim (O.Miyaoka et al. (eds.)) (Oxford University Press) 418-441
今、世界のことばが危ない!-グローバル化と少数者の言語-(宮岡伯人編)(クバプロ)
ページ: 36-42
表記の習慣のない言語の表記(塩原朝子・児玉茂昭編)(東京外国語大学アジア・アフリカ文化言語研究所)
ページ: 165-188
Languages in Danger (O.Miyaoka (ed.)) (Kubapuro).
Writing Languages Without Orthography (A.Siohara ＆ S.Kodama (eds.)) (1LCAA, Tokyo University of Foreign Studies).
環北太平洋の言語(津曲敏郎編)(北海道大学大学院文学研究科) 12
ページ: 1-9
記述研究から明らかになる文法の諸問題(中山俊秀・塩原朝子編)(アジア・アフリカ言語文化研究所)
ページ: 49-60
Languages of the North Pacific Rim 12 (T.Tsumagari (ed.)) (Graduate School of Letters, Hokkaido University).
Issues in Linguistic Structure Revealed by Descriptive Studies (T.Nakayama ＆ A.Siohara (eds.)) (ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies).
大阪学院大学通信 35巻9号
ページ: 39-49
Studies in Salish Linguis-tics in Honor of M. Dale Kinkade (D. Gerdts ＆ L. Matthewson (eds.)) (University of Montana)
ページ: 257-278
ことばとアイデンティティ(小野原信善・大原始子編著)(三元社)
ページ: 127-149
Osaka Gakuin University Journal of Correspondence Study. 35(9)
Studies in Salish Linguistics in Honor of M.Dale Kinkade (D.Gerdts, L.Matthewson (eds.)) (University of Montana).
Language and Identity (N.Onohara ＆ M.Oohara (eds.)) (Sangensha). 127-149
