日本における「生き物供養」「何でも供養」の連環的研究基盤の構築

2020 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 16H01760
• 研究機関: 国文学研究資料館
• 研究代表者: 相田 満 国文学研究資料館, 研究部, 准教授 (00249921)
• 研究分担者: 三田 明弘 日本女子大学, 人間社会学部, 教授 (00277865) ; 堀 誠 早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 教授 (20157051) ; 山田 奨治 国際日本文化研究センター, 研究部, 教授 (20248751) ; 関 いずみ 東海大学, 海洋学部, 教授 (20554413) ; 永由 徳夫 群馬大学, 教育学部, 教授 (30557434) ; 藏中 しのぶ 大東文化大学, 外国語学部, 教授 (40215041) ; 陳 捷 東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 教授 (40318580) ; 白 雲飛 大阪府立大学, 人間社会システム科学研究科, 客員研究員 (40770003) ; 原 正一郎 京都大学, 東南アジア地域研究研究所, 教授 (50218616) ; 安保 博史 群馬県立女子大学, 文学部, 教授 (60271483) ; 梅川 通久 東京工科大学, コンピュータサイエンス学部, 教授 (80372548)
• 研究期間 (年度): 2016-04-01 – 2021-03-31
• キーワード: 供養 / 古事類苑 / トピックマップ / データベース / 動物福祉 / 文字供養 / 橋供養 / SDGS

研究実績の概要

日本国内に遍在する、人間以外の生物や物品を祀り、供養する、多様な信仰遺物の実態調査と意義を考察し、海外との比較を通して、日本人の精神的・文化的文脈を解明する事を主眼とする。研究ツールとしている「生き物供養碑topic map」搭載データは8ヵ国、906市区町村、対象物は231種6,000件を超えた。
コロナ禍で大幅な移動の制限を受けたが、一方で、その逆境を逆手に取った研究の充実を果たすこともできた。すなわち、本研究を授業に組み入れて、学生在住地の供養碑の取材や、分担者の在住地を反映させるなど、限定地域内における当該供養の営みの密度の濃さを明確にすることができた。また、収集文献の読解や地域資料の再検証に多くの時間を割くことができた。それにより、本研究の内容は、より古典文学研究に関連深いものとなってきたことは望外の成果である。また、物供養の資料分析のために『古事類苑』器物部の入力を行った。
一方、中国発祥の供養の遺風・遺跡と、日本・台湾で営まれた供養に共通性があることも判明した。具体的には、台湾に多く残る文字供養碑が中国四川省などに「字庫炉」の名で散在する事や、吉林省に動物供養碑が存在している事等である。前者は中国に淵源があるが、当該地では文革でとうに亡び、台湾に100を越える遺址を残すものである。後者は日治時代に日本が関わって海外に当該供養碑や供養の遺風を発生させたものに位置づけられる。これらは、いずれも中国籍の分担者に拠って得られた情報であった。
さらに、一箇所に同種の供養碑が多数集積するものや、多種多様な供養碑が集って聖地と化した場所には、景勝地や技芸上達を御利益など、集積を促す文脈があることが少なくない事も分かった。かかる場所は訴求力が高い一方で、より精緻な現地調査と充実したナビゲーションの構築も求められる。単なるデータ数の充実だけに止まらない工夫も必要
となろう。

現在までの達成度 (段落)

令和2年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

令和2年度が最終年度であるため、記入しない。

備考

1は最新版UIDは"aida1"/PWDは"aida01!"。OSM(Open Steet Map)を使用している。2は Google マップの無料バージョンを使用しているため、表示結果がグレーのシールドに覆われる難点はあるが、使用に支障はない。

研究成果

• [雑誌論文] 農山漁村の女性たちの緩やかなネットワークづくり : うみ・ひと・くらしネットワークの挑戦 (2022)
  • 著者名/発表者名: 関いずみ
  • 雑誌名: 社団法人日本水産資源保護協会季報（日本水産資源保護協会） 巻: ４ ページ: 4-7
• [雑誌論文] 『平妖伝』四十回本における妖狐の形象 -「妖術」と聞香教- (2022)
  • 著者名/発表者名: 堀誠
  • 雑誌名: 学術研究 : 人文科学・社会科学編（早稲田大学教育・総合科学学術院） 巻: 70 ページ: 21-32
• [雑誌論文] 『古事類苑』の共有と近代古典学の解析のための基礎的研究 (2022)
  • 著者名/発表者名: 相田満
  • 雑誌名: 情報知識学会誌 巻: Vool.32.№.2 ページ: pp208-213
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 「生き物供養」と「何でも供養」―日本における系譜― (2021)
  • 著者名/発表者名: 相田満
  • 雑誌名: 2021年中國文化大學國際曁外語學院日本語文學系 國際學術研討會―跨領域學術研究：時間與空間的匯流―論文集 巻: 2021 ページ: 114－124
  • 査読あり / 国際共著
• [雑誌論文] 『太平広記』鬼部説話の構成―鬼二十六～鬼三十 (2021)
  • 著者名/発表者名: 三田明弘
  • 雑誌名: 日本女子大学紀要. 人間社会学部 巻: 31 ページ: 103－118
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 東アジアと『南総里見八犬伝』 : 「胸に竅ある胡の国に、生れぬ身」考 (特集 創刊二〇周年記念号) (2021)
  • 著者名/発表者名: 安保博史
  • 雑誌名: 東アジア比較文化研究 巻: 20 ページ: 69－74
  • 査読あり
• [雑誌論文] 『南総里見八犬伝』の「倚福反転」と『正法眼蔵』 : 「無瞳子の画虎」譚と一休宗純・「諸悪莫作、衆善奉行」 (2021)
  • 著者名/発表者名: 蔵中しのぶ
  • 雑誌名: 東洋研究（大東文化大学東洋研究所） 巻: 220 ページ: 1－30
  • 査読あり
• [雑誌論文] 細井広沢『観鵞百譚』解題 (2021)
  • 著者名/発表者名: 永由徳夫
  • 雑誌名: 群馬大学共同教育学部紀要. 人文・社会科学編 巻: 70 ページ: 27－37
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 「生き物供養」と「何でも供養」の日中台 : その共通性と差異の特徴をめぐって (2020)
  • 著者名/発表者名: 相田満
  • 雑誌名: 東洋研究（大東文化大学東洋研究所） 巻: 218 ページ: 17－44
  • 査読あり
• [雑誌論文] 東アジアのネットワークと日本の近世 (特集 東アジアのネットワークと日本の近世) (2020)
  • 著者名/発表者名: 安保博史
  • 雑誌名: 東アジア比較文化研究 巻: 19 ページ: 1－3
  • 査読あり
• [学会発表] 「モノ」の供養と「生き物」供養の連関性を考える―日本の供養文化と比較して― (2022)
  • 著者名/発表者名: 相田満
  • 学会等名: ないじぇるワークショップ（国文学研究資料館2022年5月14日）
• [学会発表] 『古事類苑』の共有と近代古典学の解析のための基礎的研究 (2022)
  • 著者名/発表者名: 情報知識学会
  • 学会等名: 情報知識学会大会
• [学会発表] 長谷寺の馬鳴菩薩立体曼陀羅図について (2021)
  • 著者名/発表者名: 白雲飛
  • 学会等名: 第21回天文文化研究会（大阪工業大学梅田|キャンパス、2021年７月10日）
• [学会発表] 蚕神としての馬鴉菩薩の確立 (2021)
  • 著者名/発表者名: 白雲飛
  • 学会等名: 形の文化会2021年度大会、形の文化会第74回フォーラム
• [学会発表] 「生き物供養」と「何でも供養」―日本における系譜― (2021)
  • 著者名/発表者名: 相田満
  • 学会等名: 2021年中國文化大學國際曁外語學院日本語文學系 國際學術研討會―跨領域學術研究：時間與空間的匯流―論文集
  • 国際学会
• [学会発表] 文字を供養する―惜字の文化と日・中・台の温度差― (2021)
  • 著者名/発表者名: 相田満
  • 学会等名: ないじぇるワークショップ（国文学研究資料館2021年5月21日）
• [学会発表] 平安前期のレジリエンス―六国史時代と現代を見比べて―（シンポジウム「「災いから考える文化のレジリエンス」」） (2020)
  • 著者名/発表者名: 相田満
  • 学会等名: 総研大文化フォーラム２０２０（ZOOM）2020年12月5日
• [図書] 日中比較文学の小径 : 今昔逍遥 (2021)
  • 著者名/発表者名: 堀誠
  • 総ページ数: 268
  • 出版者: 汲古書院
  • ISBN: 9784762950780
• [図書] 国語科教材の中の「中国」 (2021)
  • 著者名/発表者名: 堀誠
  • 総ページ数: 240
  • 出版者: 学文社
  • ISBN: 9784762030765
• [備考] 生き物供養碑topic map6
  • URL: http://tmap1.topicmaps-space.jp/kuyo6/
• [備考] 生き物供養碑topic map
  • URL: http://tmap1.topicmaps-space.jp/kuyo/