東南アジア大陸部宗教研究の新パラダイムの構築

2019 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 16H01895
• 研究機関: 京都大学
• 研究代表者: 片岡 樹 京都大学, アジア・アフリカ地域研究研究科, 准教授 (10513517)
• 研究分担者: 黄 蘊 尚絅大学, 文化言語学部, 准教授 (10387384) ; 小島 敬裕 津田塾大学, 学芸学部, 准教授 (10586382) ; 矢野 秀武 駒澤大学, 総合教育研究部, 教授 (20422347) ; 長谷 千代子 九州大学, 比較社会文化研究院, 准教授 (20450207) ; 小林 知 京都大学, 東南アジア地域研究研究所, 准教授 (20452287) ; 高橋 美和 実践女子大学, 人間社会学部, 教授 (40306478) ; 津村 文彦 名城大学, 外国語学部, 教授 (40363882) ; 池田 一人 大阪大学, 言語文化研究科(言語社会専攻、日本語・日本文化専攻), 准教授 (40708202) ; 村上 忠良 大阪大学, 言語文化研究科(言語社会専攻、日本語・日本文化専攻), 教授 (50334016) ; 下條 尚志 静岡県立大学, 国際関係学研究科, 助教 (50762267) ; 速水 洋子 京都大学, 東南アジア地域研究研究所, 教授 (60283660) ; 藏本 龍介 東京大学, 東洋文化研究所, 准教授 (60735091) ; 今村 真央 山形大学, 人文社会科学部, 准教授 (60748135) ; 飯國 有佳子 大東文化大学, 国際関係学部, 准教授 (90462209)
• 研究期間 (年度): 2016-04-01 – 2020-03-31
• キーワード: 東南アジア / 仏教 / シンクレティズム / 精霊祭祀

研究実績の概要

本年度は最終年度であるため、前年度までの研究成果の集約・公表に注力した。具体的には、本共同研究メンバーによる国際学会分科会と国内学会特集企画を実施した。前者は2019年12月に台湾・中央研究院で行われた第三回SEASIA(Southeast Asian Studies in Asia)国際学会でのパネルであり、後者は2020年1月に京都大学で行われた東南アジア学会関西地区1月例会である。また、2019年11月に静岡県立大学で行われた東南アジア学会年次研究大会、2019年7月にオランダ・ライデン大学で行われたICAS(International Conference of Asian Scholars)で複数のメンバーが個人発表、シンポジウム発表を行ったほか、その他各種の国内外の研究集会でメンバーが研究成果の公表を行うことができた。
これら一連の研究集会を通じ、本共同研究で得られた新たな知見は次のようなものである。それは、成立宗教の教義を偏重した宗教理解や、その反動としての単なるシンクレティズム礼賛を乗り越えるうえで、ひとつのフィールドで複数のゲームが同時に稼働している状況に着目することの重要性が明らかになったことであり、また、そうした新たな視座のもとで、タイ、ミャンマー、カンボジア上座仏教徒社会における仏教と非仏教的伝統との競合や、中国雲南やベトナム、東南アジア華僑社会における大乗仏教と上座仏教との競合などを動態的に説明することが可能になるという発見である。

現在までの達成度 (段落)

令和元年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

令和元年度が最終年度であるため、記入しない。

研究成果

• [雑誌論文] Tattoos for Beauty and Magic: An Anthropological Study of the Sakyan Tattoo in Thailand (2020)
  • 著者名/発表者名: Fumihiko TSUMURA
  • 雑誌名: Journal of the Faculty of Foreign Studies 巻: 3 ページ: 21-35
  • 査読あり
• [雑誌論文] 現代タイにおける代表的な宗教研究者と若手・新進気鋭の宗教研究者 (2020)
  • 著者名/発表者名: 矢野秀武
  • 雑誌名: 駒澤大学 文化 巻: 38 ページ: 1-57
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 現代カンボジアにおける老年者と仏教実践―アビダンマ教学の学びに着目して (2019)
  • 著者名/発表者名: 高橋美和
  • 雑誌名: 生活學論叢 巻: 35 ページ: 47-58
  • 査読あり
• [雑誌論文] 現代ミャンマーの宗教的ランドスケープをめぐる一考察：タイッに関する言説と実践の事例から (2019)
  • 著者名/発表者名: 飯國有佳子
  • 雑誌名: パーリ学仏教文化学 巻: 33 ページ: 39-58
  • 査読あり
• [雑誌論文] 都市中間層の仏教実践と修行ブーム――マレーシアにおける上座仏教徒の実践 (2019)
  • 著者名/発表者名: 黄蘊
  • 雑誌名: 東南アジア 歴史と文化 巻: 48 ページ: 5-26
  • 査読あり
• [雑誌論文] Between state and family: Biopolitics of elderly care and emerging communality in Northern Thailand (2019)
  • 著者名/発表者名: Hayami, Yoko
  • 雑誌名: Southeast Asian Studies 巻: 8(3) ページ: 387-412
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] 「宗教と近代」と東南アジア研究 (2019)
  • 著者名/発表者名: 今村真央
  • 雑誌名: 東南アジア 歴史と文化 巻: 48 ページ: 71-82
  • 査読あり
• [学会発表] 現代タイにおける宗教研究：中核的研究者リストの作成と分析 (2020)
  • 著者名/発表者名: 矢野秀武
  • 学会等名: 東南アジア学会関西地区1月例会
• [学会発表] タイ国の中国系寺廟の施餓鬼に見る仏教とエスニシティ (2020)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹
  • 学会等名: 東南アジア学会関西地区1月例会
• [学会発表] 文化的ハイブリッド状況についての再考：雲南省徳宏州の観音信仰を事例として (2020)
  • 著者名/発表者名: 長谷千代子
  • 学会等名: 東南アジア学会関西地区1月例会
• [学会発表] 霊的存在の実在性とコミュニケーション：ミャンマーにおけるタイッの事例から (2020)
  • 著者名/発表者名: 飯國有佳子
  • 学会等名: 東南アジア学会関西地区1月例会
• [学会発表] 東南アジア研究者が見た日本宗教 (2019)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹
  • 学会等名: 現代民俗学会2019年度年次大会（2019.5.25於お茶の水女子大学）
• [学会発表] The Worship of Guardians of the Locality among Diaspora Chinese in Southeast Asia (2019)
  • 著者名/発表者名: Tatsuki Kataoka
  • 学会等名: 11th ICAS (International Convention of Asia Scholars) Conference (at Leiden University), July 17, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] Beyond Huaqiao Studies: On the Uniqueness of Local Guardian Spirits of Multi-ethnic Southeast Asia (2019)
  • 著者名/発表者名: Tatsuki Kataoka
  • 学会等名: Keynote speech at the 2019 Young Scholars’ Workshop on Southeast Asian Studies (Oct.24, 2019), Academic Sinica
  • 招待講演
• [学会発表] タイ国の大乗仏教教団 (2019)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹
  • 学会等名: 東南アジア学会第101回研究大会（2019.11.23-24於静岡県立大学）
• [学会発表] Thai Religious System as Viewed from the Kenmitsu (Exoteric-Esoteric Buddhism) Theory of Japanese Religion: A Preliminary Study (2019)
  • 著者名/発表者名: Tatsuki Kataoka
  • 学会等名: SEASIA 2019 Conference (at Academic Sinica), December 5-7, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] 北東インドにおけるシンポー族とタイ系民族の仏教実践 (2019)
  • 著者名/発表者名: 小島敬裕
  • 学会等名: 2019年度アジア・アフリカ言語文化研究所言語研修（ジンポー語）文化講演
  • 招待講演
• [学会発表] 戦前・戦後における日本とミャンマーの仏教交流史 (2019)
  • 著者名/発表者名: 小島敬裕
  • 学会等名: 龍谷大学世界仏教文化研究センター研究セミナー
  • 招待講演
• [学会発表] Rethinking the order of Buddhist society: Focusing on Abhidhamma study by the elderly laypeople in urban Cambodia (2019)
  • 著者名/発表者名: TAKAHASHI Miwa
  • 学会等名: SEASIA 2019 Conference (at Academic Sinica), December 5-7, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] Toward Multispecies Buddhism: A Study Concerning Spiritual Beings in Myanmar (2019)
  • 著者名/発表者名: IIKUNI, Yukako
  • 学会等名: SEASIA 2019 Conference (at Academic Sinica), December 5-7, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] 「見えないもの」の捉え方：現代ミャンマーにおける霊的存在をめぐる実践についての考察 (2019)
  • 著者名/発表者名: 飯國有佳子
  • 学会等名: パーリ学仏教文化学会 第33回学術大会
• [学会発表] 書評セッション 椋橋彩香著『タイの地獄寺』 (2019)
  • 著者名/発表者名: 津村文彦
  • 学会等名: 日本タイ学会第21回研究大会（於・日本女子大学）, 2019年7月14日
• [学会発表] Introduction: Portraits of Magical Practitioners (2019)
  • 著者名/発表者名: Fumihiko TSUMURA
  • 学会等名: IUAES Inter-Congress 2019, Morasko Campus, Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] Fake Makes Genuine: The Magical Reality of Brahmanistic Hermits in Northeastern Thailand (2019)
  • 著者名/発表者名: Fumihiko TSUMURA
  • 学会等名: IUAES Inter-Congress 2019, Morasko Campus, Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] Instagrammable' Religion: A New Perspective on “Brahmanism/Hinduism” in Thailand (2019)
  • 著者名/発表者名: Fumihiko TSUMURA
  • 学会等名: SEASIA 2019 Conference (at Academic Sinica), December 5-7, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] The Meaning of a Buddhist Merit-making Ritual in Today's Dehong Prefecture, Yunnan (2019)
  • 著者名/発表者名: Nagatani, Chiyoko
  • 学会等名: EAAA(East Asian Anthropological Association) at Chonbuk National University, Jeonju, Korea
  • 国際学会
• [学会発表] How to Frame the Religious Hybridity: based on a case study of Guanyin Cult in Yunnan, China (2019)
  • 著者名/発表者名: Nagatani, Chiyoko
  • 学会等名: SEASIA 2019 Conference (at Academic Sinica), December 5-7, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] Theravada Buddhism in Malaysia: Focusing on the Transnational Networks and Chinese Lay Practitioners (2019)
  • 著者名/発表者名: Huang Yun
  • 学会等名: 11th International Convention of Asia Scholars, Leiden, Netherlands
  • 国際学会
• [学会発表] Women’s Voices from a Thai Older People’s Home (2019)
  • 著者名/発表者名: Hayami, Yoko
  • 学会等名: SEASIA 2019 Conference (at Academic Sinica), December 5-7, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] 高齢化する東南アジア社会は日本と同じ道をたどるのか―タイの事例から (2019)
  • 著者名/発表者名: 速水洋子
  • 学会等名: 東南アジア学会第101回研究大会（2019.11.23-24於静岡県立大学）
• [学会発表] A field-based humanistic understanding of environment and sustainability (2019)
  • 著者名/発表者名: Hayami, Yoko
  • 学会等名: ICESSD (International Conference on Environmental Science and Sustainable Development Goals in Southeast Asia) Sari Pacific Hotel, Jakarta
  • 招待講演
• [学会発表] Thinking about Care and Aging in Thailand Today a Humanities Perspective (2019)
  • 著者名/発表者名: Hayami, Yoko
  • 学会等名: The 13th Thai Humanities Research Forum. Mahasarakham University
  • 招待講演
• [学会発表] Southeast Asian Studies into the Future (2019)
  • 著者名/発表者名: Hayami, Yoko
  • 学会等名: 1st Symposium on Democracies in Southeast Asia. Le Dian Hotel Sultan Ageng Tirtayasa University
  • 招待講演
• [学会発表] Multilateral and Trans-disciplinary Southeast Asian Studies (2019)
  • 著者名/発表者名: Hayami, Yoko
  • 学会等名: International Conference on Area Studies held by PKUIAS “Area Studies Towards the 21st Century: Global Experiences and China Paradigms” Peking University
  • 国際学会
• [学会発表] How can we envision the Anthropology of Buddhism? (2019)
  • 著者名/発表者名: KURAMOTO, Ryosuke
  • 学会等名: SEASIA 2019 Conference (at Academic Sinica), December 5-7, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] ミクロヒストリーと「大きな歴史」の絡み合う場－ベトナム南部メコンデルタ多民族社会における差異の認識 (2019)
  • 著者名/発表者名: 下條尚志
  • 学会等名: 日本文化人類学会第53回研究大会、東北大学、2019年6月2日
• [学会発表] Belonging and Religion in the Multi-Ethnic Society in Vietnam’s Mekong Delta Cross-Border Migration by Khmer Theravada Buddhist Monks (2019)
  • 著者名/発表者名: Shimojo, Hisashi
  • 学会等名: 11th ICAS (International Convention of Asia Scholars) Conference (at Leiden University), July 17, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] Mekong Delta as a Wet Zomia (2019)
  • 著者名/発表者名: Shimojo, Hisashi
  • 学会等名: European Association for Southeast Asian Studies 2019, Humboldt University, Berlin, September 13, 2019
  • 国際学会
• [学会発表] カンボジア農村の生業変容に関する個別性と普遍性：東南アジア農村の将来 (2019)
  • 著者名/発表者名: 小林知
  • 学会等名: 東南アジア学会第101回研究大会（2019.11.23-24於静岡県立大学）
• [学会発表] ポーサット州村落サーベイ：家族・地域社会・生業転換 (2019)
  • 著者名/発表者名: 小林知
  • 学会等名: 東南アジア学会第101回研究大会（2019.11.23-24於静岡県立大学）
• [学会発表] Rethinking the Composite Nature of Southeast Asian Buddhism: With the Focus on the "Unofficial (2019)
  • 著者名/発表者名: Kobayashi Satoru
  • 学会等名: SEASIA 2019 Conference (at Academic Sinica), December 5-7, 2019
  • 国際学会
• [図書] 「山茶が動かす冷戦史―冷戦期タイ国北部山地における人口構成の変遷―」瀬戸裕之、河野泰之編『東南アジア大陸部の戦争と地域住民の生存戦略―避難民・女性・少数民族・投降者からの視点―』 (2020)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹（執筆分担）
  • 総ページ数: 328
  • 出版者: 明石書店
  • ISBN: 9784750349619
• [図書] 「識字文化の諸相―本は読まないとダメですか？―」岩野邦康・田所聖志・稲澤努・小林宏至編『ダメになる人類学』 (2020)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹（執筆分担）
  • 総ページ数: 240
  • 出版者: 北樹出版
  • ISBN: 978-4-7793-0629-7
• [図書] 「宗教の定義をめぐる問題―信じてない神様を拝んじゃダメですか？―」岩野邦康・田所聖志・稲澤努・小林宏至編『ダメになる人類学』 (2020)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹（執筆分担）
  • 総ページ数: 240
  • 出版者: 北樹出版
  • ISBN: 978-4-7793-0629-7
• [図書] 「ミャンマーにおける戦争と中国国境周辺地域の変容―少数民族タアーン（パラウン）の生存の技法」瀬戸裕之・河野泰之編『東南アジア大陸部の戦争と地域住民の生存戦略―避難民・女性・少数民族・投降者からの視点』 (2020)
  • 著者名/発表者名: 小島敬裕（執筆分担）
  • 総ページ数: 328
  • 出版者: 明石書店
  • ISBN: 9784750349619
• [図書] 「軍統制下における農村の公共意識と宗教：上ビルマ村落の事例から」土佐桂子・田村克己（編）『転換期のミャンマーを生きる：「統制」と公共性の人類学』 (2020)
  • 著者名/発表者名: 飯國有佳子（執筆分担）
  • 総ページ数: 330
  • 出版者: 風響社
  • ISBN: 9784894892675
• [図書] 「仏教を結節点とした『つながり』と変容」田村克己・土佐桂子編『転換期のミャンマーを生きる:「統制」と公共性の人類学』 (2020)
  • 著者名/発表者名: 藏本龍介（執筆分担）
  • 総ページ数: 330
  • 出版者: 風響社
  • ISBN: 9784894892675
• [図書] 矢野秀武 「不可視化されるタイのムスリム ― イスラームの表象から見たタイ仏教と公共宗教」櫻井義秀編『アジアの公共宗教 ポスト社会主義国家の政教関係』 (2020)
  • 著者名/発表者名: 矢野秀武（執筆分担）
  • 総ページ数: 350
  • 出版者: 北海道大学出版会
  • ISBN: 978-4-8329-6860-8
• [図書] 「泰緬鉄道建設をめぐる戦争記憶の比較史―日本人将兵、イギリス人捕虜、ビルマ人労務者―」秋田茂・桃木至朗編『グローバルヒストリーから考える新しい大学歴史教育―日本史と世界史のあいだで―』 (2020)
  • 著者名/発表者名: 池田一人（執筆分担）
  • 総ページ数: 358
  • 出版者: 大阪大学出版会
  • ISBN: 978-4-87259-640-3
• [図書] 「何をしたら宗教を『真剣にとりあげた』ことになるのか？―調律と複ゲームのフィールドワーク論―」杉島敬志編『コミュニケーション的存在論の人類学』 (2019)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹（執筆分担）
  • 総ページ数: 360
  • 出版者: 臨川書店
  • ISBN: 978-4-653-04387-4
• [図書] 「開放系コミュニケーション－東北タイにおける経産婦の病ピットカブーンの事例研究－」杉島敬志編『コミュニケーション的存在論の人類学』 (2019)
  • 著者名/発表者名: 津村文彦（執筆分担）
  • 総ページ数: 360
  • 出版者: 臨川書店
  • ISBN: 978-4-653-04387-4
• [図書] 「北部タイにおける高齢者ケアをめぐる共同性の再編」森明子編『ケアが生まれる場』 (2019)
  • 著者名/発表者名: 速水洋子（執筆分担）
  • 総ページ数: 328
  • 出版者: ナカニシヤ出版
  • ISBN: 9784779513961
• [図書] 「開発と逃避の狭間で：ミャンマーにおける出家者の開発実践の変遷と行方」石森大知・丹羽典生編『宗教と開発の人類学』 (2019)
  • 著者名/発表者名: 藏本龍介（執筆分担）
  • 総ページ数: 448
  • 出版者: 春風社
  • ISBN: 9784861106514