英語到達度指標CEFR-J準拠のCAN-DO指導タスクおよびテスト開発と公開

2016 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 16H01935
• 研究機関: 東京外国語大学
• 研究代表者: 根岸 雅史 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 (50189362)
• 研究分担者: 投野 由紀夫 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 (10211393) ; 中谷 安男 法政大学, 経済学部, 教授 (90290626) ; 金子 恵美子 会津大学, コンピュータ理工学部, 教授 (30533624) ; 奥村 学 東京工業大学, 科学技術創成研究院, 教授 (60214079) ; 酒井 英樹 信州大学, 学術研究院教育学系, 教授 (00334699) ; 高田 智子 明海大学, 外国語学部, 教授 (20517594) ; 能登原 祥之 同志社大学, 文学部, 教授 (70300613) ; 和泉 絵美 同志社大学, 全学共通教養教育センター, 准教授 (80450691) ; 石井 康毅 成城大学, 社会イノベーション学部, 准教授 (70530103) ; 内田 諭 九州大学, 言語文化研究院, 准教授 (20589254) ; 篠崎 隆宏 東京工業大学, 工学院, 准教授 (80447903) ; 小泉 利恵 順天堂大学, 医学部, 准教授 (70433571) ; 村越 亮治 神奈川県立国際言語文化アカデミア, 講座・研究課, 講師 (30567110) ; 印南 洋 中央大学, 理工学部, 教授 (80508747) ; 工藤 洋路 玉川大学, 文学部, 准教授 (60509173) ; 長沼 君主 東海大学, 外国語教育センター, 准教授 (20365836)
• 研究期間 (年度): 2016-04-01 – 2020-03-31
• キーワード: 外国語教育 / 教育評価・測定

研究実績の概要

指導タスク作成班では、CEFR-Jにおける、CAN-DOディスクリプタに基づく指導タスクを作成した。その際、日本人英語学習者の実用使用域にある各レベルのCAN-DOディスクリプタの作成を優先した。その作成に当たっては、指標形式の学習到達目標であるCAN-DOディスクリプタと指導タスクの関係について議論し、指導タスクの作成方法を決定した。その上で、基本的に１つのCAN-DOディスクリプタに２つずつの指導タスクを作成した。次いで、それらの妥当性を検討するとともに、CEFR-J CAN-DOディスクリプタに基づく指導タスク作成の原則をまとめた。
なお、受容技能（リーディング・リスニング）と発表技能（ ライティング・スピーキング）では、指導タスクの作成に関して、その作成方法は異なる部分がある。前者においては、CEFR-Jのレベルに合ったインプット・テキストが必要となるのに対して、後者においては、CEFR-Jのレベルに合ったアウトプット・テキストの例が必要となる。現状では、タスク班のタスク事例においては、これらのテキストの選択や作成は、これまでの研究から得た経験に基づいて行われてきている。
一方、言語処理班では、指導タスク開発には、文法・語彙・テキスト特性に関する基礎資料が必要であることから、文法・語彙が一覧できるデータベース、それから既存の CEFR準拠コースブックのテキストが閲覧できるコーパス、テキストのCEFRレベルの自動判定を行うプログラムなどのツール群を整備し、タスク班の利用に供した。
英語学習者の音声データの音声認識プログラム開発では、一般的なスピーキング・テストの音声データの書き起こしを利用して、音声認識を試みた。音質の問題もあり、十分な精度が得られなかったものの、今後の課題が明らかになった。

現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

概ね順調に進捗しているが、タスクのカバーしているCEFR-Jレベルがやや限定的である。テキスト・レベルの判定プログラムに関しては、まだ完全とは言えないものの精度は上がってきている。また、音声認識プログラムの精度が実際の運用に供するにはまだ不十分である。

今後の研究の推進方策

開発がまだなされていないCEFR-JレベルのCAN-DOディスクリプタの指導タスクについては、指導タスク作成の原則がまとめられたことにより、今後開発が進められると期待できる。テキスト・レベル判定プログラムについては、精度改善の方向性は見えてきているために、さらなる向上が可能である。また、別のタイプのスピーキング・テスト・データの利用により、音声認識プログラムの精度の向上を図ることができると期待される。

研究成果

• [雑誌論文] パルフォン・クリスチャン・ディオール・ジャポンのマーケティング・コミュニケーション戦略 － シャネル社おの比較 (2017)
  • 著者名/発表者名: 中谷安男
  • 雑誌名: 商学論究 巻: 64 ページ: 23-40
  • 査読あり
• [雑誌論文] 英語教育における実践研究に関する意識調査 (2017)
  • 著者名/発表者名: 髙木亜希子・酒井英樹・永倉由里・田中武夫・河合創・清水公男・滝沢雄一・藤田卓郎・宮崎直哉・山岸律子・吉田悠一
  • 雑誌名: 山梨大学教育人間科学部附属教育実践総合センター 研究紀要 教育実践学研究 巻: 22 ページ: 43-66
• [雑誌論文] 中学校英語科CAN-DOリストのモデル作成―長野県教育委員会と連携して― (2017)
  • 著者名/発表者名: 田中真由美・酒井英樹
  • 雑誌名: 信州大学教育学部研究論集 巻: 10 ページ: 37-47
• [雑誌論文] 日本人英語学習者が学習・使用する句動詞の分析―網羅的な頻度調査に基づく考察― (2017)
  • 著者名/発表者名: 石井康毅
  • 雑誌名: 統計数理研究所共同研究リポート 巻: 381 ページ: 1-20
• [雑誌論文] 英語教育支援のためのLexical Simplification: コロケーションスコアを用いたアプローチ (2017)
  • 著者名/発表者名: 高田祥平, 荒瀬由紀, 内田諭
  • 雑誌名: 言語処理学会 第23回年次大会 発表論文集 巻: － ページ: 939-942
• [雑誌論文] A multifaceted Rasch analysis of rater reliability of the Speaking Section of the GTEC CBT. (2017)
  • 著者名/発表者名: Koizumi, R., Okabe, Y., & Kashimada, Y.
  • 雑誌名: Annual Review of English Language Education in Japan 巻: 28 ページ: 241-256
  • 査読あり
• [雑誌論文] CLILにおける評価と観点別学習状況評価をめぐる英語教育改革の動向―統一的視点をもたらすCan-Do評価の可能性 (2017)
  • 著者名/発表者名: 長沼君主
  • 雑誌名: 国際教育研究所紀要 巻: 22-23 ページ: 59-72
• [雑誌論文] 高等学校英語科における協働的指導改善に関する課題 (2017)
  • 著者名/発表者名: 村越亮治・江原美明
  • 雑誌名: 神奈川県立国際言語文化アカデミア紀要 巻: 6 ページ: 1-13
  • DOI: http://doi.org/10.20686/academiakiyou.6.0_1
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] What is missing in learner corpus design? (2016)
  • 著者名/発表者名: Yukio Tono
  • 雑誌名: Spanish Learner Corpus Research 巻: － ページ: 33-52
  • DOI: 10.1075/scl.78.02ton
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] ビジネスパーソンの英語プレゼンテーション・コーパス分析：CEFR上位者の目標設定に向けて (2016)
  • 著者名/発表者名: 中谷安男
  • 雑誌名: 国際ビジネスコミュニケーション学会研究年報 巻: 75 ページ: 13-21
  • 査読あり
• [雑誌論文] Exploring Business Communication Strategies Based on CEFR (2016)
  • 著者名/発表者名: Yasuo NAKATANI
  • 雑誌名: international Journal of Language, Literature and Linguistics 巻: 2 ページ: 86-89
  • DOI: ISSN 2382 6282
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] 学術論文における効果的なイントロダクションの考察；社会科学、人文科学、自然科学分野の国際ジャーナルの検証 (2016)
  • 著者名/発表者名: 中谷安男
  • 雑誌名: 経済志林 巻: 84 ページ: 19-44
• [雑誌論文] 学術論文におけるメソッド章の語彙使用の検証；社会科学、人文科学、自然科学分野の国際ジャーナルの分析 (2016)
  • 著者名/発表者名: 中谷安男
  • 雑誌名: 経済志林 巻: 84 ページ: 113-135
• [雑誌論文] 英語学習動機の変化に影響を及ぼす要因―動機高揚経験及び減衰経験の内容分析― (2016)
  • 著者名/発表者名: 菊地恵太・酒井英樹
  • 雑誌名: JALT Journal 巻: 38 ページ: 119-147
  • 査読あり
• [雑誌論文] Exemplar-based instructed second language development and classroom experience (2016)
  • 著者名/発表者名: Tode, T., & Sakai, H.
  • 雑誌名: International Journal of Applied Linguistics 巻: 167 ページ: 210-234
  • DOI: 10.1075/itl.167.2.07tod
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] Task and rater effects in L2 speaking and writing: A synthesis of generalizability studies. (2016)
  • 著者名/発表者名: In’nami, Y., & Koizumi, R.
  • 雑誌名: Language Testing 巻: 33 ページ: 341-366
  • DOI: 341-366
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] Validity evidence of Criterion for assessing L2 writing proficiency in a Japanese university context. (2016)
  • 著者名/発表者名: Koizumi, R., In’nami, Y., Asano, K., & Agawa, T.
  • 雑誌名: Language Testing in Asia 巻: 6(5) ページ: 1-26
  • DOI: 10.1186/s40468-016-0027-7
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] ルーブリックを使ったスピーキングの評価 (2016)
  • 著者名/発表者名: 小泉利恵
  • 雑誌名: 英語教育 巻: 65(10) ページ: 34-35
• [雑誌論文] 学習者が使えている文法項目から熟達度レベルを感じとる (2016)
  • 著者名/発表者名: 能登原祥之
  • 雑誌名: 『英語教育６月号』（大修館書店） 巻: 65 ページ: 16-18
• [雑誌論文] 小学校英語における到達目標フレームワークを活用したCan-Do評価の実践 (2016)
  • 著者名/発表者名: 幡井理恵・長沼君主
  • 雑誌名: JASTEC Journal 巻: 35 ページ: 143-161
  • 査読あり
• [学会発表] 日本人英語学習者が学習・使用する句動詞の抽出と分析 (2017)
  • 著者名/発表者名: 石井康毅
  • 学会等名: 統計数理研究所言語系共同研究 言語研究と統計2017
  • 発表場所: 統計数理研究所
  • 年月日: 2017-03-27
• [学会発表] Enhancing Learners' Production Ability: Presentation and Academic Writing for Globalizing Process of University Education (2017)
  • 著者名/発表者名: Yasuo NAKATANI
  • 学会等名: 2017 IEDRC Kyoto Konferences
  • 発表場所: APA Hotel Kyoto Excellent
  • 年月日: 2017-03-26
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] L2 speaking proficiency and its features: A meta-analysis. (2017)
  • 著者名/発表者名: In’nami, Y., Jeon, E. H., & Koizumi, R.
  • 学会等名: American Association for Applied Linguistics 2017.
  • 発表場所: Portland Marriott Downtown Waterfront, Portland, Oregon, USA.
  • 年月日: 2017-03-20
  • 国際学会
• [学会発表] 英語教育支援のためのLexical Simplification: コロケーションスコアを用いたアプローチ (2017)
  • 著者名/発表者名: 高田祥平, 荒瀬由紀, 内田諭
  • 学会等名: 言語処理学会
  • 発表場所: 筑波大学筑波キャンパス
  • 年月日: 2017-03-16
• [学会発表] 英語教育研究におけるメタ分析 (2017)
  • 著者名/発表者名: 印南洋
  • 学会等名: 日英・英語教育学会
  • 発表場所: 青山学院大学
  • 年月日: 2017-03-13
  • 招待講演
• [学会発表] ChimeChallengeタスクにおけるNMFによる雑音除去の検討 (2017)
  • 著者名/発表者名: 小澤奈摘、田中智大、篠崎隆宏
  • 学会等名: 音声言語情報処理研究会
  • 発表場所: 琴平グランドホテル（香川県仲多度郡）
  • 年月日: 2017-02-17 – 2017-02-18
• [学会発表] Interim report on the development of parallel pictures for lower level EFL learners (2017)
  • 著者名/発表者名: 金子恵美子
  • 学会等名: Issues and Technology in Developing and Using Pictures as an Instrument to Teach, Assess, and Research Language Skills
  • 発表場所: 大邱教育大学校 (韓国)
  • 年月日: 2017-02-17
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] Facetsを使った多相ラッシュ分析―パフォーマンステストの妥当性検証に向けて (2016)
  • 著者名/発表者名: 小泉利恵
  • 学会等名: 言語教育とデータ分析に関する連続ワークショップ
  • 発表場所: 早稲田大学
  • 年月日: 2016-12-23
  • 招待講演
• [学会発表] Overcoming Hindrances to Teacher Transformation (2016)
  • 著者名/発表者名: Ehara, Y., Murakoshi, R., Parise, P.
  • 学会等名: 全国語学教育学会（JALT）
  • 発表場所: 愛知県産業労働センター
  • 年月日: 2016-11-27
• [学会発表] 4技能テストの入試導入とプラスの波及効果―国内外の波及効果研究を参考に― (2016)
  • 著者名/発表者名: 小泉利恵
  • 学会等名: JATLaC 言語文化教育学会第16回大会
  • 発表場所: 早稲田大学
  • 年月日: 2016-11-26
  • 招待講演
• [学会発表] Communication Strategies of Business Leaders: Corpus Analysis of Public Speaking (2016)
  • 著者名/発表者名: Yasuo NAKATANI
  • 学会等名: 3rd International Conference on Business and Management
  • 発表場所: Royal Mirage Deluxe Hotel, Marrarkech, Monac
  • 年月日: 2016-11-25
  • 国際学会
• [学会発表] How to Exploit the CEFR-related Corpus Resources for ELT (2016)
  • 著者名/発表者名: Yukio Tono
  • 学会等名: the 2016 PAC/25th International Symposium on English Teaching and Book Fair
  • 発表場所: Chientan Youth Activity Center
  • 年月日: 2016-11-13
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] Corpus Linguistics and English Language Teaching: Past, Present and Future (2016)
  • 著者名/発表者名: Yukio Tono
  • 学会等名: the 2016 PAC/25th International Symposium on English Teaching and Book Fair
  • 発表場所: Chientan Youth Activity Center
  • 年月日: 2016-11-12
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] Global Education with Business-Academia Collaboration (2016)
  • 著者名/発表者名: Yasuo NAKATANI
  • 学会等名: The International Academic Forum 2016
  • 発表場所: Art Center Kobe
  • 年月日: 2016-10-22
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] ビジネスパーソンの英語プレゼンテーションにおけるコミュニケーション・ストラテジーの検証 (2016)
  • 著者名/発表者名: 中谷安男
  • 学会等名: 国際ビジネスコミュニケーション学会第76回全国大会
  • 発表場所: 竜谷大学
  • 年月日: 2016-10-08
• [学会発表] 学術論文のイントロダクションにおけるブースターの検証 (2016)
  • 著者名/発表者名: 中谷安男
  • 学会等名: 英語コーパス学会
  • 発表場所: 成城大学
  • 年月日: 2016-10-02
• [学会発表] 学習者コーパスのアノテーション：誤りとその向こう側 (2016)
  • 著者名/発表者名: 和泉 絵美
  • 学会等名: 英語コーパス学会第42回大会 シンポジウム『コーパスアノテーションの功績と課題』
  • 発表場所: 成城大学
  • 年月日: 2016-10-01
• [学会発表] 35th Second Language Research Forum (SLRF 2016) (2016)
  • 著者名/発表者名: Jeon, E. H., In’nami, Y., & Koizumi, R.
  • 学会等名: 35th Second Language Research Forum (SLRF 2016)
  • 発表場所: Teachers College, Columbia University, USA
  • 年月日: 2016-09-23
  • 国際学会
• [学会発表] Awarding EFL credits using EIKEN, TOEFL, and TOEIC in Japanese universities. (2016)
  • 著者名/発表者名: In’nami, Y., & Koizumi, R.
  • 学会等名: 20th Annual Conference of the Japan Language Testing Association (JLTA)
  • 発表場所: Tokai University
  • 年月日: 2016-09-18
• [学会発表] 多相ラッシュモデルを用いた英語ライティングの分析的評価の妥当性の検討 (2016)
  • 著者名/発表者名: 成田真澄・小泉利恵
  • 学会等名: 第20回（2016年度）日本言語テスト学会全国研究大会
  • 発表場所: 東海大学
  • 年月日: 2016-09-18
• [学会発表] アカデミック・ライティングをいかに始めるかーイントロダクションの研究にっちの考察 (2016)
  • 著者名/発表者名: 中谷安男
  • 学会等名: 日英英語教育学会
  • 発表場所: 聖徳大学松戸キャンパス
  • 年月日: 2016-09-15
• [学会発表] Toward the integration of a wordlist with a common framework of English: The case of the CEFR-J (2016)
  • 著者名/発表者名: Yukio Tono
  • 学会等名: Vocab@Tokyo 2016
  • 発表場所: 明治学院大学
  • 年月日: 2016-09-13
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] Effects of four-month paired-oral-type instruction and assessment on the development of L2 speaking ability of Japanese university learners of English. (2016)
  • 著者名/発表者名: Koizumi, R., In’nami, Y., & Fukazawa, M.
  • 学会等名: Symposium conducted at the Pacific Second Language Research Forum 2016 (PacSLRF2016)
  • 発表場所: Chuo University
  • 年月日: 2016-09-11
  • 国際学会
• [学会発表] CAN-DOリストを利用した教室内パフォーマンス評価 (2016)
  • 著者名/発表者名: 根岸雅史
  • 学会等名: 神田外語大学英語教育公開シンポジウム「中学・高校における英語パフォーマンス評価の方法と課題」
  • 発表場所: 神田外語大学
  • 年月日: 2016-09-10
  • 招待講演
• [学会発表] スピーキング評価のルーブリックと妥当性 (2016)
  • 著者名/発表者名: 小泉利恵
  • 学会等名: 神田外語大学英語教育公開シンポジウム
  • 発表場所: 神田外語大学
  • 年月日: 2016-09-10
  • 招待講演
• [学会発表] The CEFR-J and its Impact on English Language Teaching in Japan (2016)
  • 著者名/発表者名: Yukio Tono
  • 学会等名: 大学英語教育学会第55回国際大会
  • 発表場所: 北星学園大学
  • 年月日: 2016-09-09
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] Implication for Teacing and Learning Academic Writing across Various Disciplines; How to Combine Issues of Theory and Practice (2016)
  • 著者名/発表者名: Yasuo NAKATANI, C.Grant & Y. Mishina
  • 学会等名: JACET55th International Convention
  • 発表場所: Hokusei Gakuen University
  • 年月日: 2016-09-03
  • 国際学会
• [学会発表] CEFRに基づいた思考の高度化を促すCLIL型EAP教科書の開発と展望 (2016)
  • 著者名/発表者名: 長沼君主
  • 学会等名: 第55回大学英語教育学会国際研究大会
  • 発表場所: 北星学園大学
  • 年月日: 2016-09-03
  • 国際学会
• [学会発表] The Development of the CEFR-J Grammar Profile (2016)
  • 著者名/発表者名: Yasutake Ishii
  • 学会等名: 大学英語教育学会第55回国際大会 シンポジウム “The Development of the Grammar/Text/Error Profiles for the CEFR-J”
  • 発表場所: 北星学園大学
  • 年月日: 2016-09-01
  • 国際学会
• [学会発表] "The Error Profile for the CEFR-J" In Y.Tono, Y.Ishii, S. Uhchida, Y. Notohara, M. Aikawa, The Development of the Grammar/Text/Error Profiles for the CEFR-J (2016)
  • 著者名/発表者名: Yoshiyuki NOTOHARA
  • 学会等名: The JACET 55th International Convention Symposium
  • 発表場所: Hokuseigakuen University
  • 年月日: 2016-09-01
  • 国際学会
• [学会発表] Exploring Buisiness Communication Strategies Based on CEFR (2016)
  • 著者名/発表者名: Yasuo NAKATANI
  • 学会等名: 2016 IEDRC Finland Conferences
  • 発表場所: Turku University of Applied Science
  • 年月日: 2016-08-24
  • 国際学会
• [学会発表] 英語力を伸ばしているのはどんな学校か－GTEC for STUDENTS スコアの分析から－ (2016)
  • 著者名/発表者名: 根岸雅史、加藤由美子、森下みゆき、岡部康子
  • 学会等名: 全国英語教育学会第42回埼玉研究大会
  • 発表場所: 獨協大学
  • 年月日: 2016-08-20
• [学会発表] NHK英語基礎英語CAN-DOリスト開発とNHK英語データベース&LEADへの実装 (2016)
  • 著者名/発表者名: 投野由紀夫、三島宏、松本優美
  • 学会等名: 全国英語教育学会第42回埼玉研究大会
  • 発表場所: 獨協大学
  • 年月日: 2016-08-20
• [学会発表] 日本人英語学習者の4技能レベルのずれの特徴―TEAPとTOEFL iBTの場合― (2016)
  • 著者名/発表者名: 印南洋・小泉利恵・仲村圭太
  • 学会等名: 全国英語教育学会 第42回 埼玉研究大会
  • 発表場所: 獨協大学
  • 年月日: 2016-08-20
• [学会発表] GTEC CBTスピーキングにおける評価者信頼性の検討―多相ラッシュ分析を用いて (2016)
  • 著者名/発表者名: 小泉利恵・岡部康子・鹿島田優子
  • 学会等名: 全国英語教育学会 第42回 埼玉研究大会
  • 発表場所: 獨協大学
  • 年月日: 2016-08-20
• [学会発表] Multi-faceted Rasch analysis in rating tasks in Japan’s university entrance examinations. (2016)
  • 著者名/発表者名: Koizumi, R.
  • 学会等名: Pacific Rim Objective Measurement Symposium (PROMS) 2016
  • 発表場所: Orient Hotel, Xi’an, China
  • 年月日: 2016-08-01
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] 誤りの傾向と文の容認性に着目した英作文のレベル判定 (2016)
  • 著者名/発表者名: 林 正頼, 笹野 遼平, 高村大也, 奥村学
  • 学会等名: 第227回自然言語処理研究会
  • 発表場所: 岡山県立大学
  • 年月日: 2016-07-29
• [学会発表] Building and utilizing a learner corpus with the CEFR (2016)
  • 著者名/発表者名: Naoyuki Naganuma
  • 学会等名: The 14th Asia TEFL International Conference
  • 発表場所: The Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia
  • 年月日: 2016-07-01
  • 国際学会
• [学会発表] L2 speaking proficiency and its correlates: A meta-analysis of correlation coefficients. (2016)
  • 著者名/発表者名: Jeon, E. H., In’nami, Y., & Koizumi, R.
  • 学会等名: American Association for Applied Linguistics 2016.
  • 発表場所: Hilton Orland, Orland, USA
  • 年月日: 2016-04-11
  • 国際学会
• [図書] UNICORN English Communication 1 NEW EDITION (2017)
  • 著者名/発表者名: 市川泰男，高橋和久，石井康毅，棚橋昌代，桃尾美佳，John R. Hestand，株式会社文英堂編集部
  • 総ページ数: 184
  • 出版者: 文英堂
• [図書] 大学生のためのアカデミック英文ライティング：検定試験対策から英文論文執筆まで (2016)
  • 著者名/発表者名: 中谷安男
  • 総ページ数: 224
  • 出版者: 大修館書店
• [図書] はじめての英語教育研究―押さえておきたいコツとポイント― (2016)
  • 著者名/発表者名: 浦野研・亘理陽一・田中武夫・藤田卓郎・髙木亜希子・酒井英樹
  • 総ページ数: 218
  • 出版者: 研究社
• [図書] 教育の最新事情がよくわかる本３ (2016)
  • 著者名/発表者名: 元兼正浩・酒井英樹他45名
  • 総ページ数: 268
  • 出版者: 教育開発研究所
• [図書] New Crown English Series 1 (2016)
  • 著者名/発表者名: 根岸雅史、酒井英樹、工藤洋路他
  • 総ページ数: 159
  • 出版者: 三省堂
• [図書] New Crown English Series 2 (2016)
  • 著者名/発表者名: 根岸雅史、酒井英樹、工藤洋路他
  • 総ページ数: 159
  • 出版者: 三省堂
• [図書] New Crown English Series 3 (2016)
  • 著者名/発表者名: 根岸雅史、酒井英樹、工藤洋路他
  • 総ページ数: 159
  • 出版者: 三省堂