モンゴルの世界遺産「大ブルカン・カルドゥン山」に関する学融合的研究

2018 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 16H03491
• 研究機関: 大谷大学
• 研究代表者: 松川 節 大谷大学, 社会学部, 教授 (60321064)
• 研究分担者: 三宅 伸一郎 大谷大学, 文学部, 教授 (00367921) ; 二神 葉子 独立行政法人国立文化財機構東京文化財研究所, 文化財情報資料部, 室長 (10321556) ; 白石 典之 新潟大学, 人文社会科学系, 教授 (40262422) ; 山口 欧志 独立行政法人国立文化財機構奈良文化財研究所, 埋蔵文化財センター, 研究員 (50508364) ; 井上 治 島根県立大学, 総合政策学部, 教授 (70287944) ; 藤井 麻湖 (藤井真湖) 愛知淑徳大学, 交流文化学部, 教授 (90410828)
• 研究期間 (年度): 2016-04-01 – 2019-03-31
• キーワード: 東洋史 / モンゴル / ユネスコ世界文化遺産 / 祭祀景観 / 環境保護 / 国際共同研究

研究実績の概要

１　「大ブルカン・カルドゥン山及び周辺の祭祀景観」遺産の研究基盤を構築し，世界遺産富士山との比較研究を行った上で，２　周辺のベレーヴェン寺院・アラシャーンハダ遺蹟の調査・研究と，それらの世界遺産登録のための実効的提言を行い，３　結果としてもたらされる新たな知見に基づき，モンゴル宗教文化史を再構築することをめざした。
今年度はモンゴル国における①現地調査（4/26～5/6），②国際ワークショップの開催（9/21-22）③日本における調査・研究（7/27～8/1, 11/21-28）を実施した。①は大ブルカン・カルドゥン山及び周辺の祭祀景観の現地調査を行い，本科研代表者の松川，研究協力者のツォクトバータル，ハシマルガドが参加した。②は「世界遺産「ブルカン・カルドゥンとその周辺の神聖な景観」─研究・保存・保護」と題し，モンゴル科学アカデミー歴史考古研究所主催，大谷大学共催，在モンゴル日本国大使館などの後援を得，科研費および国際交流基金知的会議助成を得て開催され，代表者の松川，分担者の三宅・井上・二神・藤井・山口，研究協力者の包，本中，ツォクトバータル，ハシマルガド，サロールボヤンらが参加・報告した。③はモンゴル国より研究協力者のツォクトバータル，ハシマルガド，サロールボヤンを招聘し，松川とともに世界遺産富士山及び関連遺産を巡検し，また研究協力者としてE. プレブジャブ（モンゴル科学アカデミー言語文学研究所研究員）を日本に招聘し，大ブルカン・カルドゥン山及び周辺の歴史的地名について共同研究を行った。
国際ワークショップの成果は論文集としてウランバートル市で公刊され，また，山岳祭祀に関する資料集『ブルカン・カルドゥン祭祀─文書集成─』（645pp.）が同じくウランバートル市で公刊された。

現在までの達成度 (段落)

平成30年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

平成30年度が最終年度であるため、記入しない。

研究成果

• [国際共同研究] Institute of History and Archeology, MAS(モンゴル)
  • 国名: モンゴル
  • 外国機関名: Institute of History and Archeology, MAS
• [雑誌論文] Монгол Японы хамтарсан “Хан Хэнтий” тэслийн ｖр дｖн, цаашдын зорилт (2019)
  • 著者名/発表者名: Такаши МАЦУКАВА
  • 雑誌名: “WORLD HERITAGE-GREAT BURKHAN KHALDUN MOUNTAIN AND ITS SURROUNDING SACRED LANDSCAPE: RESEARCH, PRESERVATION AND PROTECTION” INTERNATIONAL CONFERENCE Sep. 21-22, 2018 Ulaanbaatar, Mongolia PAPERS 巻: 1 ページ: pp.10-12
  • 国際共著
• [雑誌論文] ツァワ・タムディン（1867～1937）によるハン・ヘンティーの神がみに対する サン（bsang）供養の儀式に関する一小品について (2019)
  • 著者名/発表者名: 三宅伸一郎
  • 雑誌名: “WORLD HERITAGE-GREAT BURKHAN KHALDUN MOUNTAIN AND ITS SURROUNDING SACRED LANDSCAPE: RESEARCH, PRESERVATION AND PROTECTION” INTERNATIONAL CONFERENCE Sep. 21-22, 2018 Ulaanbaatar, Mongolia PAPERS 巻: 1 ページ: pp.13-21
  • 国際共著
• [雑誌論文] Монголын газар орноос олдсон уулыг тахих сангийн тухай (2019)
  • 著者名/発表者名: Осамv ИНОVЭ
  • 雑誌名: “WORLD HERITAGE-GREAT BURKHAN KHALDUN MOUNTAIN AND ITS SURROUNDING SACRED LANDSCAPE: RESEARCH, PRESERVATION AND PROTECTION” INTERNATIONAL CONFERENCE Sep. 21-22, 2018 Ulaanbaatar, Mongolia PAPERS 巻: 1 ページ: pp.22-25
  • 国際共著
• [雑誌論文] Бурхан Халдун уулыг орчин vеийн хvмvvс хэрхэн vзэж байгааг vгvvлэх нь ―Хур бороо оуулахыг хvсэн мэрээдэх талаас vзэх нь― (2019)
  • 著者名/発表者名: Мако ФVЖИЙ
  • 雑誌名: “WORLD HERITAGE-GREAT BURKHAN KHALDUN MOUNTAIN AND ITS SURROUNDING SACRED LANDSCAPE: RESEARCH, PRESERVATION AND PROTECTION” INTERNATIONAL CONFERENCE Sep. 21-22, 2018 Ulaanbaatar, Mongolia PAPERS 巻: 1 ページ: pp.26-36
  • 国際共著
• [雑誌論文] Japan’s Sacred World Heritage Sites- their OUV and issues of their protection and management (2019)
  • 著者名/発表者名: Yoko FUTAGAMI
  • 雑誌名: “WORLD HERITAGE-GREAT BURKHAN KHALDUN MOUNTAIN AND ITS SURROUNDING SACRED LANDSCAPE: RESEARCH, PRESERVATION AND PROTECTION” INTERNATIONAL CONFERENCE Sep. 21-22, 2018 Ulaanbaatar, Mongolia PAPERS 巻: 1 ページ: pp.37-41
  • 国際共著
• [学会発表] Монгол Японы хамтарсан “Хан Хэнтий” тэслийн vр дvн, цаашдын зорилт (2018)
  • 著者名/発表者名: Takashi MATSUKAWA
  • 学会等名: “WORLD HERITAGE-GREAT BURKHAN KHALDUN MOUNTAIN AND ITS SURROUNDING SACRED LANDSCAPE: RESEARCH, PRESERVATION AND PROTECTION” INTERNATIONAL CONFERENCE September 21-22, 2018 Ulaanbaatar, Mongolia.
  • 国際学会
• [図書] БУРХАН ХАЛДУН ХАЙРХАНЫ ТАХИЛГА баримтын эмхэтгэл (2019)
  • 著者名/発表者名: Institute of History and Archeology, Mongolian Academy of Sciences (Ed.)
  • 総ページ数: 645 pp.
  • 出版者: Jicom Press
• [学会・シンポジウム開催] “WORLD HERITAGE-GREAT BURKHAN KHALDUN MOUNTAIN AND ITS SURROUNDING SACRED LANDSCAPE: RESEARCH, PRESERVATION AND PROTECTION” INTERNATIONAL CONFERENCE Sep. 21-22, 2018 Ulaanbaatar, Mongolia (2018)