本研究では、日本語教育教師のための学習コンテンツ作成支援システムを開発した。このシステムの最大の特徴は、MS-Word上で完結したシステムということである。従って、コンピュータに不慣れな教師であっても普段利用しているMS-Wordのメニュー画面からKWIC(Key Word In Context)や単語の難易度の情報を知ることができる。 また、本システムでは類似文検索機能を提供している。本機能は、例示した文と構文的に似た文をデータベース中から検索し、表示する機能であり、似たような構文をたくさん探し例示することで学習者の理解を深めることができる。
|