本研究では、少数派言語を母語に持つ親の子どもへの言語継承という視点から、国際結婚家庭が増加している韓国に居住する日本人母を対象に、家族変化、社会変化がどのように日本語の継承に影響を与えるのかを探ることを目的とした。研究調査の結果、子どもの成長と共に、家庭での日本語の学習が増加していることが明らかとなった。それには、日本の家族との紐帯、韓国の教育熱からの逃避、韓国社会での多文化家庭への支援の定着などが要因として考えられた。また、日本人コミュニティの存在は、日本語の継承を肯定的に捉えられる共有の場となり、海外でのコミュニティの重要性が示唆された。
|