日本語の補文構造を意味的・統語的に研究した。具体的には引用構文を中心に考察し、(1)引用助詞「と」は補文標識ではなく付加詞的な接辞である、(2)引用文は文法化された動詞 SAY を非顕在的に介在して統語構造に導入されると主張した。(1)の結果「と」は様々な要素に付加することができるようになる。従来の生成文法の枠組みにおける日本語研究では、「と」は補文標識であり、文埋め込みしか取り扱うことができなかったが、(1)の提案により、オノマトペ +「と」から形成される副詞や名付け構文のような構造も一つの「と」の下で説明される。(2)により、日本語の引用構文の分布や副詞的な振る舞いを説明することができる。
|