• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2006 年度 実績報告書

漢字文化圏の「近代」に関する総合的研究

研究課題

研究課題/領域番号 17310140
研究機関東京大学

研究代表者

刈間 文俊  東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (00161258)

研究分担者 代田 智明  東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (60154382)
生越 直樹  東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (90152454)
ラマール C  東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (30240394)
伊藤 徳也  東京大学, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (10213068)
瀬地山 角  東京大学, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (80250398)
キーワード近代 / ナショナリズム / 伝統 / 労働力率 / 近代化 / 同姓不婚 / 魯迅 / 漢学者
研究概要

<近年の漢字文化圏における高齢者労働、女性労働に対する社会通念>
1)日本社会は諸外国と比べて、高齢者の就業に積極的な社会である。
2)中国文化圏は高齢者の就業に極端に消極的な社会である。
3)それは女性の場合に特に顕著で、日本では労働力率が高くなる40代後半以降で、台湾や中国などでは労働力率の低下が見られる。
4)高齢者の就業に積極的な日本、消極的な台湾、という対比の中で、韓国社会はその中間に位置する。女性労働の面では、その活用に積極的な台湾、消極的な韓国、中間に位置する日本という図式がある。
5)日本・韓国では、近代に形成された母役割規範が未だに崩れておらず、出産育児期に労働力率が下がる現象が継続してみられる。
6)中国・台湾では出産育児期には労働力率が高い状態でとどまる一方高齢期には、急激に労働力率が落ちる。
<韓国における植民地体験と近代化>
漢字を捨てハングルを取り入れた韓国が血縁関係においては「伝統」を再構築していったことの一端を解明した:
本貫と姓が同じ人間が結婚できないという韓国の同姓同本不婚制度が、戦後のナショナリズムの中で、日本の植民地支配の残滓を克服するという観点から、再度構築された。植民地化によって近代を導入され、「伝統」を否定された社会が、植民地からの解放後、「伝統」を新たに再編しなおしていったのである。
<近代中国の近代とナショナリズム>
1)中国を代表する作家魯迅は、作家的表現においてモダンを超え、ポストモダンにまで至ったが、しかし、常に、自分の中のプレモダンを凝視していた。
2)日本による対華文化事業において、中国語の堪能な日本の漢学者が大きな役割を果たした。
<近代における漢字と音声表記の関係>
19世紀末の小学生用教科書で客家語の漢字とローマ字の両方が表記されている「啓蒙浅学」によって、方向を表す成分の記述と分析を行った。

  • 研究成果

    (7件)

すべて 2006

すべて 雑誌論文 (6件) 図書 (1件)

  • [雑誌論文] 東アジアの家父長制、その後2006

    • 著者名/発表者名
      瀬地山角
    • 雑誌名

      家族変容とジェンダー(日本評論社)

      ページ: 151-174

  • [雑誌論文] 同姓同本禁婚制度をめぐるナショナリズムと家族(韓国語)2006

    • 著者名/発表者名
      瀬地山角
    • 雑誌名

      韓国社会と日本社会の変容(アヨン出版部)

      ページ: 287-310

  • [雑誌論文] 日本と韓国の言語行動対照分析2006

    • 著者名/発表者名
      生越直樹
    • 雑誌名

      講座・日本語教育学2 言語行動と社会・文化(スリーエーネットワーク)

      ページ: 201-212

  • [雑誌論文] 周作人、魯迅をめぐる日中文化交流2006

    • 著者名/発表者名
      伊藤徳也
    • 雑誌名

      岩波講座「帝国」日本の学知5東アジアの文学・言語空間(岩波書店)

      ページ: 61-104

  • [雑誌論文] 中国農村における革命と社会主義経験-地域社会の「原子化」と「組織化」2006

    • 著者名/発表者名
      田原史起
    • 雑誌名

      歴史学研究 820

      ページ: 130-136

  • [雑誌論文] 論十九世紀客家話文献《啓蒙浅学》中所見的趨向補語(中文)2006

    • 著者名/発表者名
      C・ラマール
    • 雑誌名

      語言及語言學 7-2

      ページ: 261-295

  • [図書] 魯迅を読み解く--謎と不思議の小説10篇2006

    • 著者名/発表者名
      代田智明
    • 総ページ数
      307
    • 出版者
      東京大学出版会

URL: 

公開日: 2008-05-08   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi