| 研究課題/領域番号 |
17320060
|
|---|
| 研究機関 | 早稲田大学 |
|---|
研究代表者 |
千野 拓政 早稲田大学, 文学学術院, 教授 (50216561)
|
|---|
| 研究分担者 |
飯塚 容 中央大学, 文学部, 教授 (60151239)
栗山 千香子 中央大学, 法学部, 助教授 (40338645)
近藤 直子 日本大学, 文理学部, 教授 (20255219)
関根 謙 慶応義塾大学, 文学部, 教授 (60247476)
竹内 良雄 慶応義塾大学, 経済学部, 教授 (50216868)
|
|---|
| キーワード | 文学 / 各国文学・文学論 / 中国文学 / 当代文学 / データベース / インタビュー / 国際研究者交流 / 国際情報交換 |
|---|
| 研究概要 |
今年度は、作家インタビューとデータベース構築の実務作業を進めた。
具体的には、6月に第1回会合を開いて、今年度のインタビュー計画を策定し、その計画に沿って、インタビューを行い、画像を収録した。成果は下記のとおりである。
千野拓政……6月28日〜7月2日、上海を訪問、韓少功にインタビュー。張(火+韋)、曹征路と会談を行い、次回インタビューの約束を取り付けた。
飯塚容、竹内良雄、渡辺新一……7月30日〜8月6日、上海・南京を訪問。韓東、魯羊、畢飛宇、趙本夫にインタビュー。
近藤直子……8月18日〜23日に北京を訪問。残雪にインタビュー。
栗山千香子……9月5日〜12日に北京を訪問。史鉄生にインタビュー。
このほか、関根謙がロンドンを訪れ虹影に、千野、飯塚が個別に日本訪問中の鉄凝にインタビューを行った。また、ニューヨーク滞在中の研究協力者桜庭ゆみ子が、当地で厳力にインタビューを行った。
データベースの構築については、昨年度の計画に沿って、各研究分担者がそれぞれ分担された作家著作目録・翻訳目録・関連文献目録のデータベースの構築を進めた。特に残雪については、中国在住の夫君魯庸氏に依頼し、網羅的な著作目録、関連文献目録を完成させた。
これらをふまえて、12月に第2回の会合を開き、上記の成果を集約するとともに、今後のデータベースの構築、インタビュー予定について再検討した。
なお、各研究分担者が、これまでの研究成果の一部を、関根謙編輯の『アジア遊学』<No.94中国現代文学の越境><No.97現代中国のポピュラーカルチャー>(娩誠出版)に発表した。
|
