2007 年度実績報告書

グローバル社会におけるネーションとアイデンティティの変容-日豪文学・文化比較研究

研究課題

研究課題/領域番号	17520241
研究機関	同志社大学
研究代表者	有満保江同志社大学, 言語文化教育研究センタ-, 教授 (20097075)
キーワード	グローバリゼーション / アイデンティティ / ネーション / オーストラリア文学 / オーストラリア文化・芸術
研究概要	平成19年度の研究テーマによる成果は、以下のとおりである。 1 2007年3月に開催された、龍谷大学アフラシア平和開発研究センター「2006年度オーストラリア・国際シンポジウム」の報告者として参加し、"The Transformation of Australian Identity:Literature and Cultural Authenticity"と題する報告書を提出、近日刊行予定。 2 2007年6月に、『オーストラリア入門第2版』(東京大学出版会)を刊行、第二章文化、1. 21世紀のオーストラリア文化とその表象(1)〜(4) 2. (2)現代詩、 (3)現代演劇の発展 3. 芸術 (2) 現代絵画(3) パフォーミング・アーツを執筆。 3『ダイヤモンド・ドッグー多文化を映す現代オーストラリア短編小説集』(現代企画室)を2008年4月に刊行予定。2007年度は、このなかの3編、「舌の寓話」、「北からやってきたウルフ」、「沈黙夫婦」を翻訳、また、共編者のケイト・ダリアンニスミス氏の解説、「文化の混淆-現代オーストラリア短編小説と国家への帰属意識」を翻訳する。