高専に特化した英語教育教材のための、後置修飾をもつ名詞句データベースの作成

2005 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 17520413
• 研究機関: 北九州工業高等専門学校
• 研究代表者: 大谷 浩 北九州工業高等専門学校, 総合科学科, 助教授 (30321516)
• 研究分担者: 亀山 太一 岐阜工業高等専門学校, 一般科目, 教授 (60214558) ; 森 和憲 詫間電波工業高等専門学校, 情報通信工学科, 助手 (60353330)
• キーワード: 英語教育 / 英単語 / 名詞句 / コーパス

研究概要

本年度の成果は、80万語のコーパス作成である。
アメリカの高校レベルで使用されている教科書11冊(化学、物理、数学など総合科学系の分野)を厳選し、全ページをスキャナーにかけOCRソフトを用いて電子ファイル化した。
このデータベースを元に、来年度は名詞句の抽出・分析に取りかかる。その下準備が完了した。
副産物としては、平成18年4月に出版された「COCET3300:理工系学生のための必修英単語3300」(成美堂)に掲載されている3300の例文作成作業において上記コーパスを大いに活用することができた。

研究成果

• [雑誌論文] 科目内容に基づく例文集の開発〜高専における英語科と理工系科目との協同作業 (2005)
  • 著者名/発表者名: 平岡禎一, 森 和憲
  • 雑誌名: 第31回 全国英語教育学会札幌研究大会予稿集 ページ: 82-83
• [雑誌論文] TOEICを視野に入れた英語授業 (2005)
  • 著者名/発表者名: 森 和憲 他
  • 雑誌名: 詫間電波工業高等専門学校研究紀要 33号 ページ: 23-32
• [図書] COCET3300:理工系学生のための必修英単語3300 (2006)
  • 著者名/発表者名: 亀山太一監修, 大谷浩, 森和憲, 他著
  • 総ページ数: 448
  • 出版者: 成美堂