|
「ロマンティック・バレエ『ジゼル』を復曲する試み」と題する研究の初年度は、現行曲として流布している『ジゼル』の諸版の異同と、ほぼ同時代に初演されたロマンティック・バレエの現行作品、並びに主としてラコッタによって試みられた初演時の形態の復曲などを、入手可能な限りの形で収集し、初演からの異同と初演の形そのものをできるだけ忠実にアーカイヴ化し、カタログ化する作業を中心に行った。その主なメディアは市販のDVD、あるいは私家版のDVDやビデオ・テープ、また音楽のみに関わるCDなどであり、それに若干の文字資料(復曲のプロセスを語ったもの、あるいは初演時の形態を記録した文献など)が加わる。
そうしたアーカイヴおよびカタログからは、やはりマリウス・プティパの手が大幅に入っていることが分かったが、また一方で、プティパに固有のスタイルは比較的明快なので、それを現行の形態から除くようにするのはさほど難しいことではないことも確認できた。ただ、プティパら、後世の振付家が手入れをした部分が、それではもとはどんな形であったかを、確定するのは依然として困難であることも分かった。これについては、当時の舞踊形態を様々な形で今にとどめている曲や資料(特に音楽)、そして当時の舞踊教則本などを参照した上で、地道に一つ一つのステップを確定していくしか方法がないこともはっきりした。これは次年度に集中的に取り組む課題としたい。
パリ、ロンドン、ベルリン、ウィーンなどに直接赴いて、現地のオペラハウスで資料を収集するという計画は、研究者の健康が万全ではなかったので、次年度回しとせざるを得なかった。また同じ理由で、論文等の研究発表がほとんど不可能になったことも遺憾であり、研究成果の発表は次年度への宿題としたい。
|
