|
1.日本語・韓国語・中国語の漢語語彙に関する研究論文を収集し、各言語における漢語語彙研究の歴史と現状の把握を試みた。
2.日本語・韓国語・中国語それぞれの言語について、これまでに行われた語彙の使用頻度調査について調査し、その結果の収集を行った。日本語については国立国語研究所図書館において調査し、本研究に必要なデータの収集を行った。韓国語については、韓国国立国語院を訪問し、語彙調査研究専門の研究員に韓国における語彙調査の歴史と現状に関する説明をしていただき、本研究に必要な報告書も提供していただいた。中国語に関しては、中国を訪問する機会を持つことはできなかったが、日本において本研究に必要な語彙調査結果の収集を行った。
3.3言語漢語語彙データベースの利用方法の可能性とデータベースの作成方法について検討を行った。
|
