『百科全書』の編集史的研究──知の生成と転位

2020 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 17H02321
• 研究機関: 新潟大学
• 研究代表者: 逸見 竜生 新潟大学, 人文社会科学系, 教授 (60251782)
• 研究分担者: 淵田 仁 城西大学, 現代政策学部, 助教 (00770554) ; 井田 尚 青山学院大学, 文学部, 教授 (10339517) ; 川村 文重 慶應義塾大学, 商学部(日吉), 准教授 (40759867) ; 小嶋 竜寿 慶應義塾大学, 文学部(三田), 講師(非常勤) (50704269) ; 隠岐 さや香 名古屋大学, 経済学研究科, 教授 (60536879) ; 小関 武史 一橋大学, 大学院言語社会研究科, 教授 (70313450) ; 飯田 賢穂 青山学院大学, 文学部, 客員研究員 (90806663)
• 研究期間 (年度): 2017-04-01 – 2021-03-31
• キーワード: 『百科全書』 / フランス啓蒙思想

研究実績の概要

緻密な実証にもとづく本文批評校訂手法の確立は、『百科全書』基礎的研究における最大の課題のひとつとして世界の多くの研究者が注目している分野であるが、多くがなお未解明であった。
本研究は、１８世紀啓蒙思想、科学史、人文学領域の研究者が協力しあい、欧米・韓国の研究者の協力もえて、『百科全書』編集史のわが国における初の包括的な文献学的解明を目指した。具体的には、①典拠批判により本文資料層の〈生成〉を包括的に分析するとともに、②識別が可能となった異なる資料層の断片の、テクストにおける編集的な取り扱い方（〈転位〉）を多面的に追究し、③その編集作業の背後にある『百科全書』編集意図とその史的状況との関連を総合的に明らかにしようとする試みであった。本研究が考察の焦点として、
①『百科全書』項目本文の文献批判論、特に典拠となる先行文献資料の本文への累積的な取込の様態の組織的解明、②項目校編者による編集意図を再建し、源泉資料の再生ないし改修、転位の様態に新たな光をあてて、各々の校編者の関心や意図を包括的に明らかにする編集史的考証である。
本研究は『百科全書』本文巻刊行史上の最初期 (1751-1753) に分析を限定し、『百科全書』初期 3 巻を対象とした。これは、本文形成の動的な変容が最も活発に観察される時期であり、これら初期巻が十分に解析される意義は大きいからであった。そのうえで、①と②によってえられた知見に基づき、③ 各対象巻に提示される知識分類と、その編集の全体像を明らかにし、その総体を『百科全書』項目間の内的連続性のなかに位置づける（2020 年）。各巻全体にみられる知識間の連関と組織化の様態を解明し、そのうちで働いている歴史的諸要因と叙述意向を、総合的に評価した。

現在までの達成度 (段落)

令和2年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

令和2年度が最終年度であるため、記入しない。

研究成果

• [国際共同研究] リヨン高等師範学校/リヨン第二大学(フランス)
  • 国名: フランス
  • 外国機関名: リヨン高等師範学校/リヨン第二大学
• [国際共同研究] オタワ大学(カナダ)
  • 国名: カナダ
  • 外国機関名: オタワ大学
• [国際共同研究] ソウル大学(韓国)
  • 国名: 韓国
  • 外国機関名: ソウル大学
• [国際共同研究] ウベルランディア連邦大学(ブラジル)
  • 国名: ブラジル
  • 外国機関名: ウベルランディア連邦大学
• [雑誌論文] 百科全書（第１巻）書誌目録（作品別索引） (2022)
  • 著者名/発表者名: 逸見龍生・小関武史
  • 雑誌名: 『百科全書・啓蒙研究』 巻: 2 ページ: -
  • DOI: 10.50905/reel.2
• [学会発表] 『百科全書』典拠研究アプリのクラウドソーシング化に向けて (2021)
  • 著者名/発表者名: 小風綾乃 , 中村覚 , 飯田賢穂 , 小風尚樹 , 逸見龍生
  • 学会等名: 情報処理学会シンポジウム論文集