寄進とワクフの国際共同比較研究：アジアから

2021 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 17H02381
• 研究種目: 基盤研究(B)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 史学一般
• 研究機関: 公益財団法人東洋文庫
• 研究代表者: 三浦 徹 公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (00199952)
• 研究分担者: 五十嵐 大介 早稲田大学, 文学学術院, 准教授 (20508907) ; 林 佳世子 東京外国語大学, その他部局等, 学長 (30208615) ; 磯貝 健一 公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (40351259) ; 大河原 知樹 公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (60374980) ; 大月 康弘 一橋大学, 大学院経済学研究科, 教授 (70223873) ; 岸本 美緒 公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (80126135) ; 高橋 一樹 明治大学, 文学部, 専任教授 (80300680) ; 近藤 信彰 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (90274993)
• 研究期間 (年度): 2017-04-01 – 2021-03-31
• キーワード: 寄進 / ワクフ / 都市 / イスラム / 慈善 / 宗教施設 / 相続 / 比較

研究成果の概要

自己の財産を他者に寄付・寄進するという行為は、古代から世界の諸地域に広くみられる行為であり、とりわけ中近世の時代に盛行した。本研究では、海外の寄進研究のグループと連携して国際研究集会を開催し、イスラームのワクフを基点としつつ、ヨーロッパ、中東、中央アジア、南アジア、東南アジア、中国、日本の寄進と比較することによって、その目的、受益者、管理運営、社会的効果の異同を分析した。いずれの地域においても、個人的動機（善行・救済、名声、墓所、財の継承）と社会的利益（宗教・社会施設、慈善、経済インフラ）の要因が確認され、両者が混淆していることーー利己的であり利他的であるところが寄進の原動力となっていた。

自由記述の分野

イスラム史・中東地域研究

研究成果の学術的意義や社会的意義

フランス、ドイツ、アジアの寄進研究グループと連携して5回の国際研究集会を開催し、地域・時代を横断しつつ、観点を共有した比較研究を行った。ヨーロッパの研究グループがカバーできていなかった、中国および日本の寄進研究を提示することで、ワクフと日本中世の寄進の近似性（家族への財の継承）、中国とヨーロッパ・イスラーム（一神教世界）の自他の観念の違いなど、新たな論点を発見できた。現在イスラームのワクフ制度は公益財団の形をとって復活しており、寄付や互助のあり方は人類史を通貫する問題である。
研究成果は、国際学術誌で発表するとともに、英文論集を公刊する予定で、国内の学術誌や図書においても広く成果を公表している。