| 研究課題/領域番号 |
17K02558
|
|---|
| 研究機関 | 拓殖大学 |
|---|
研究代表者 |
冨田 爽子 拓殖大学, 付置研究所, 研究員 (30197925)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2017-04-01 – 2022-03-31
|
| キーワード | 英国ルネッサンス / イタリア / エドワード6世時代 / 印刷・出版業者 / プロテスタンティズム / スティーヴン・ミールドマン / カテキズム / 文化受容 |
|---|
| 研究実績の概要 |
研究代表者が英国Ashgate社から出版したA Bibliographical Catalogue of Italian Books Printed in England 1558-1603（収録書籍数： 291作品、451版;616
頁）と A Bibliographical Catalogue of Italian Books Printed in England 1603-1642（収録書籍数：187作品、335版；602頁）の2巻の書誌資料作成の中で、
16、17世紀の英国人たちが、先進国イタリアの多種多様な側面を貪欲に英国に持ち込み、出版したことが証明された。それらは必然的に劇作家達に素材を提供し
ただけでなく、成熟したイタリアの文化や思想を通して、英国人のアイデンティティーの模索に大きな影響を与えている。
当時の印刷機による書物の大量出版の影響力は比べものにならないほど絶大であった。これらの書物を出版した印刷業者の活動を、書誌学の観点から分析し、エリザベス朝の幕開けの頃の出版状況を明らかにすることが、エリザベス朝演劇の理解にとって重要と考える。イタリアの影響を、実証的に研究するにあたって、まず、エリザベス朝が始まる時点の出版事情がどのような状況にあり、その中でイタリアとのかかわりがどのようなものであったかを明確にする必要がある。
前年度に引き続きスティーヴン・ミールドドマン の出版活動の詳細を追うとともに、同時代に英国で出版されたイタリア本にも調査の範囲を広げ、その中でミールマンがどのような立ち位置にあったかを模索する。本研究ではエリザベス朝におけるイタリア受容の黎明期と位置づけられるエドワード時代に焦点を絞り、研究代表者作成による1,204冊に及ぶ出版書籍のデータベースに基づいて、この時代のイタリアの影響の有無と、影響があるとするならば、その特徴を明らかにする。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
研究代表者が作成したエドワード6世時代に出版された1204冊の書籍について、出版に携わった著者、翻訳者、印刷・出版業者についての分析を行い、この時代の書籍の特徴を洗い出した。この時代にはイタリアの影響は見られなかったとする意見がある中、データベース作成により、27冊をイタリア本と認定することができた。これらの書物に焦点を当てて、この時代の英国人のイタリア受容について考察を行っている。また、この時代は特に政府との結びつきの強い大物印刷業者による出版業界の独占形態を指摘することができ、かれらのほとんどが、イタリア本の出版にも関わっていることを発見できた。
|
| 今後の研究の推進方策 |
今年度はコロナウィールス感染症蔓延のため、英国での資料収集及び研究討議ができなかったので、2021年度に是非これを実現させて、研究を完成させたいと考えている。スティーヴン・ミールドマンの出版活動について、引き続き考察をしていく。併せて昨年度から作成し始めたエドワード時代に英国で出版されたイタリア本のデータベースを完成させ、分析をしたいと考えている。
|
| 次年度使用額が生じた理由 |
今年度はコロナウィールス感染症蔓延のため、英国での資料収集及び研究討議ができなかったので、2021年度に是非これを実現させて、研究を完成させたいと
考えている。
|
