|
コロナ禍のため，予定していたフランスでの調査研究と文献・資料収集は断念せざるを得なかったが，新たに"La Lune"等の当時発行されていたキャバレー新聞資料を入手し，これまでの調査研究で収集した資料とあわせて分析・調査した。新たに１９世紀末から２０世紀初頭にかけてモンマルトルの文芸キャバレーやジャーナリズムの世界で活躍したシャンソニエ詩人ガストン・クテの文献資料を多数入手し，その資料に基づいて論文「ガストン・クテとその時代」と「キャバレーにおける民衆のイマージュ」の２編を執筆した。
予定していた年２回のシャンソン研究会も中止を余儀なくされたが，メール等で研究会会員との意見交換を密に行い，科研調査で得た知見を基に論考集出版に向けた打合せを進めることができた。その結果，これまでの研究成果を２冊の著書にまとめて出版することを計画している。研究誌のほうは予定通り論考集を刊行することがき，以前東京藝術大学で招待講演を行ったときの発表原稿を手直しして研究誌『シャンソン・フランセーズ研究』第１２号に発表した。
１冊は，１９世紀後半に民衆歌を基に教育的配慮からあけすけな表現を緩和して纏められ出版されたフランスの子どもの歌の成立過程を明らかにした著書であり，もう１冊は「さくらんぼの実る頃」という歌で有名になった１９世紀後半に活躍した社会派シャンソニエのジャン・バティスト・クレマンについての論考を，シャンソン研究会の何人かのメンバーとの共著により出版する予定である。
|
