研究課題/領域番号 |
17K02743
|
研究機関 | 東京理科大学 |
研究代表者 |
A Bugaeva 東京理科大学, 理学部第一部教養学科, 准教授 (40550075)
|
研究分担者 |
佐藤 知己 北海道大学, 文学研究院, 教授 (40231344)
|
研究期間 (年度) |
2017-04-01 – 2022-03-31
|
キーワード | Ainu dialects / old records / Kuril Ainu / Nivkh / language change / language contact / possession / antipassive |
研究実績の概要 |
This project is aimed at investigating (1) natural change in Ainu through available old records of the less described dialects and (2) change induced by contact with Japanese in Hokkaido and Nivkh in Sakhalin through linguistic fieldwork on Nivkh as well as other contact phenomena in the Transeurasian languages. Our goal is to advance knowledge of the history of Ainu.
|
現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
My Co-Investigator T.Sato and I have been reviewing an old document Kuril’skie Slova (1844) though weakly Skype sessions. We have published a deciphered Ainu text recorded by N.A. Nevskij in 1922 from SpB archive. Bugaeva and Gorlova have published an English translation of an essay about the Kuril Ainu by O. Argunov (1742). Bugaeva and Sato have published/presented on the history of the possessive forms in Ainu and Bugaeva on the history of the antipassive and reported discourse. Sato continued deciphering and generalizing about the use of kana in the Edo period Ainu documents written by the Japanese. Gruzdeva has published on Nivkh toponyms in the Amur-Sakhalin region and on the problem of finiteness and typology of the Eurasian languages and focused on Nivkh revitalization.
|
今後の研究の推進方策 |
In FY 2021, my Co-Investigator T. Sato and I will continue working on the Kuril dialect of Ainu and Saru Ainu texts by N.A. Nevskij. We plan to publish a numder of articles on various grammatical phenomena in Ainu is a diachronic perspective. Gruzdeva , M. Temina, J. Janhunen and I plan to continue working on the reconstruction of language contacts in the Amur-Sakhalin area and organizing our Nivkh fieldwork materials.
|
次年度使用額が生じた理由 |
Due to the COVID-19 situation field work and conference trips were impossible.
|