研究課題
若手研究(B)
本研究の成果は次のとおりである。1.伊平屋島,伊是名島,与論島で音韻論・文法論の調査と分析を行い、論文や報告書に発表した。特に,瀬楽亨氏(韓国外国語大学)との共同研究をとおして,与論方言の構文論の調査では、他の方言や日本語にはみられない重要な現象が発見されたため、研究会や学会で報告を行った。国際誌へ投稿し、論文が掲載されている。2.伊平屋島,伊是名島,与論島で収集した談話資料や言語資料を書き起こした。収集,整理した言語資料は今後出版,公開予定である。
琉球語文法
本研究は,国頭諸語において音韻・文法にわたる言語記述を行い、その言語的特徴を明らかにした点で,今後の国頭語の研究を促進するものとなる。特に,与論方言の受動動詞の接辞についての研究では,管見の限り他の日琉の諸地域変種に見られない現象や特徴が明らかとなっている。この点で,本研究は受動構文の研究に関する一般言語学的な研究に資するものといえる。さらに,本研究の過程で談話資料の収集も実施した。消滅の危機に瀕した琉球諸語の多様な変種について多目的に利用可能な一次資料を得ることができた。