• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2008 年度 研究成果報告書

ロシアおよびその周辺の少数言語のコーパスの構築と記述的・歴史的研究

研究課題

  • PDF
研究課題/領域番号 18202010
研究種目

基盤研究(A)

配分区分補助金
応募区分一般
研究分野 言語学
研究機関東京大学

研究代表者

松村 一登  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (40165866)

研究分担者 後藤 斉  東北大学, 大学院・文学研究科, 教授 (90162156)
千葉 庄寿  麗澤大学, 外国語学部, 准教授 (70337723)
小森 宏美  京都大学, 地域研究センター, 准教授 (50353454)
滝沢 直宏  名古屋大学, 大学院・国際開発研究科, 教授 (60252285)
畑野 智栄  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助手 (40376520)
連携研究者 滝沢 直宏  名古屋大学, 大学院・国際開発研究科, 教授 (60252285)
小野 智香子  千葉大学, 人文社会系研究科, 講師 (50466728)
研究期間 (年度) 2006 – 2008
キーワードコーパス / 言語資料 / 少数言語 / ロシア / エストニア語 / イテリメン語 / ウラル諸語 / チュクチ / カムチャツカ諸語
研究概要

ロシア連邦およびその周辺諸国で話される非スラブ系の小規模言語・少数言語(ウラル諸語,チュクチ・カムチャツカ諸語ほか)のいくつかの言語資料を現地で収集し,Unicode のエンコーディングの電子的な文字データとしたものを,コーパスとして利用可能なデータ形式に整形加工した。また,電子化された言語資源が乏しい(ないし,十分とはいえない)言語の研究において,電子的な言語資料を利用した研究方法が果たしうる役割を示すことを目的として,作成したコーパスを用いてこれらの言語の記述的・歴史的な実際に研究する試みを行った。

  • 研究成果

    (14件)

すべて 2009 2008 2007 2006

すべて 雑誌論文 (8件) (うち査読あり 3件) 学会発表 (5件) 図書 (1件)

  • [雑誌論文] Dictionary definition against corpus data : the polisemy of the Estonian verb joudma2009

    • 著者名/発表者名
      松村一登
    • 雑誌名

      ウラリカ 15号

    • 査読あり
  • [雑誌論文] フィンランド語記述文法とコーパスデータの役割2008

    • 著者名/発表者名
      千葉庄寿
    • 雑誌名

      英語コーパス研究 15号

      ページ: 17-32

    • 査読あり
  • [雑誌論文] イテリメン語の不定詞2007

    • 著者名/発表者名
      小野智香子
    • 雑誌名

      環北太平洋の言語 14号

      ページ: 1-18

  • [雑誌論文] 文字化された言語資源の少ない言語とテクストのマークアップ2006

    • 著者名/発表者名
      松村一登
    • 雑誌名

      国際セミナーTEI Day in Kyoto 2006 報告書

      ページ: 5-27

  • [雑誌論文] マリ語の言語資料とその電子化2006

    • 著者名/発表者名
      松村一登
    • 雑誌名

      ウラリカ 14号

      ページ: 45-56

    • 査読あり
  • [雑誌論文] コーパス利用のためのコンピュータ・リテラシー2006

    • 著者名/発表者名
      滝沢直宏
    • 雑誌名

      日本語教育 130号

      ページ: 43-65

  • [雑誌論文] 構造化された言語データが言語研究にもたらすもの2006

    • 著者名/発表者名
      千葉庄寿
    • 雑誌名

      麗澤大学紀要 82号

      ページ: 43-65

  • [雑誌論文] イテリメン語テキスト22006

    • 著者名/発表者名
      小野智香子
    • 雑誌名

      ユーラシア言語文化論集 第9号

      ページ: 257-268

  • [学会発表] アノテートされた大規模コーパスを用いた言語分析のモデル : Xaira を例に2008

    • 著者名/発表者名
      千葉庄寿
    • 学会等名
      科学研究費特定領域研究「日本語コーパス」日本語教育班研究連絡会議
    • 発表場所
      早稲田大学
    • 年月日
      2008-12-21
  • [学会発表] エストニア語の動詞 pruukima 「必要だ ; 用いる」の多義性-コーパスと辞書の記述に基づく考察-2008

    • 著者名/発表者名
      松村一登
    • 学会等名
      日本言語学会第137回大会
    • 発表場所
      金沢大学
    • 年月日
      2008-11-29
  • [学会発表] エストニア語の動詞 joudma 「-できる ; 至る」の多義性について-新聞記事コーパスに基づく研究-2008

    • 著者名/発表者名
      松村一登
    • 学会等名
      日本ウラル学会第35回研究大会
    • 発表場所
      名古屋大学
    • 年月日
      2008-07-05
  • [学会発表] 90年前のエストニア語の言語資料の電子化- コーパスによるエストニア語の歴史の研究を目指して-2007

    • 著者名/発表者名
      松村一登
    • 発表場所
      東京大学
    • 年月日
      2007-07-07
  • [学会発表] 複合動詞の生産性といわゆる「統語的/語彙的」の区別2007

    • 著者名/発表者名
      松村一登
    • 学会等名
      日本言語学会第134回大会
    • 発表場所
      麗澤大学
    • 年月日
      2007-06-17
  • [図書] 電子化された言語資料と個別言語研究2009

    • 著者名/発表者名
      松村一登
    • 総ページ数
      148
    • 出版者
      東京大学大学院人文社会系研究科

URL: 

公開日: 2010-06-10   更新日: 2016-04-21  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi