グリム童話における「文化的変位」に関する研究

2008 年度 自己評価報告書

• 研究課題/領域番号: 18520220
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: ヨーロッパ語系文学
• 研究機関: 鹿児島大学
• 研究代表者: 梅内 幸信 鹿児島大学, 法文学部, 教授 (00145450)
• 研究期間 (年度): 2006 – 2009
• キーワード: グリム童話 / 日本古典落語 / ファンタジー文学 / 文化的変位 / 死神 / 歌う骨 / 日本昔話 / ペロー

研究概要

「グリム童話」は、世界各国の言葉に翻訳され、現在では聖書に次いで広く普及している。「その魅力の源を突き止め、グリム童話の普遍的核心を摘出すると同時に、愛読者界での誤解を正すこと」を本研究の目的とする。

研究成果

• [雑誌論文] グリム童話におけるアメリカの文化的変位-白雪姫になれなかったマリリン- (2009)
  • 著者名/発表者名: 梅内幸信
  • 雑誌名: VERBA 33号 ページ: 29-98
• [雑誌論文] グリム童話に見られる復讐の美学 (2008)
  • 著者名/発表者名: 梅内幸信
  • 雑誌名: 鹿児島大学法文学部紀要『人文学科論集』 67号 ページ: 87-113
• [雑誌論文] 「いばら姫」百年の眠り-心理学的解釈の観点から- (2007)
  • 著者名/発表者名: 梅内幸信
  • 雑誌名: 日本独文学会研究叢書 50号 ページ: 39-46
• [雑誌論文] 『手なし娘』(KHM31)に見られる文化的変位 (2007)
  • 著者名/発表者名: 梅内幸信
  • 雑誌名: 『西日本ドイツ文学』 19号 ページ: 1-15
  • 査読あり
• [雑誌論文] エンデの『モモ』に見られるファンタジーの役割 (2006)
  • 著者名/発表者名: 梅内幸信
  • 雑誌名: ヘルダー研究 12号 ページ: 105-121
  • 査読あり
• [学会発表] 『はてしない物語』におけるファンタジーの機能 (2008)
  • 著者名/発表者名: 梅内幸信
  • 学会等名: 「日本独文学会秋季研究発表会」シンポジウム「エンデ文学におけるファンタジー」
  • 発表場所: 岡山大学
  • 年月日: 2008-10-12
• [学会発表] Uber den Kannibalismus imMarchen "Dornroschen"(『イバラ姫』に見られるカニバリズムについて) (2008)
  • 著者名/発表者名: 梅内幸信
  • 学会等名: 国際会議「アジア・ゲルマニスト会議2008 金澤」
  • 発表場所: 星陵大学
  • 年月日: 2008-08-27
• [学会発表] 進歩を進化に連動させるファンタジーの智恵-ホフマンとグリム兄弟, そしてエンデ- (2007)
  • 著者名/発表者名: 梅内幸信
  • 学会等名: 「日本ヘルダー学会」シンポジウム「進歩・進化の思想-十八世紀から現代へ-」
  • 発表場所: 立教大学
  • 年月日: 2007-05-27
• [学会発表] 現代文化におけるファンタジー文学について (2006)
  • 著者名/発表者名: 梅内幸信
  • 学会等名: アジア・ゲルマニスト会議ソウル2006
  • 発表場所: ソウル大学
  • 年月日: 2006-08-29