中古中世の古文書語彙の研究-状態・概念を表す名詞を主として-

2008 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 18520368
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 日本語学
• 研究機関: 九州産業大学
• 研究代表者: 辛島 美絵 九州産業大学, 国際文化学部, 教授 (60233996)
• 研究期間 (年度): 2006 – 2008
• キーワード: 古文書 / 気色 / 景色 / けしき / 奉書 / 古記録 / 平安時代

研究概要

本研究では、鎌倉時代以前の文献資料における名詞「けしき」の用法の調査と分析を行った。その結果、古文書や古記録などの記録体で書かれた実用資料と、それ以外の資料(和文体や漢文体の散文や韻文の文学資料など)との間で「けしき」の用法に差異があることを明らかにし、その差異が現れる原因を分析することによって日本語資料としての古文書の特色の一端を解明した。

研究成果

• [雑誌論文] 古文書の〈けしき〉--〇世紀以前の古文書に見られる「気色」の特色- (2008)
  • 著者名/発表者名: 辛島 美絵
  • 雑誌名: 九州産業大学国際文化学部紀要 40号 ページ: 15-34
• [雑誌論文] 古代の「けしき」の用法-情報としての「けしき」と観賞する「けしき」- (2007)
  • 著者名/発表者名: 辛島 美絵
  • 雑誌名: 國學院雑誌(國學院大學) 108巻11号 ページ: 61-72
  • 査読あり
• [雑誌論文] 古代の「けしき」-平安前期までの〈気色〉の特色- (2007)
  • 著者名/発表者名: 辛島 美絵
  • 雑誌名: 国語と国文学(東京大学国語国文学会) 第84巻4号 ページ: 55-69
  • 査読あり
• [学会発表] 古記録・古文書等にみる〈けしき〉の用法の展開 (2009)
  • 著者名/発表者名: 辛島 美絵
  • 学会等名: 平成21年度九州大学国語国文学会
  • 発表場所: 九州大学留学生センター国際ホール
  • 年月日: 2009-06-07
• [学会発表] 文献資料に見る「けしき」-なぜ古文書に「けしき」が多用されるか- (2007)
  • 著者名/発表者名: 辛島 美絵
  • 学会等名: 文献資料に見る「けしき」-なぜ古文書に「けしき」が多用されるか-
  • 発表場所: 琉球大学
  • 年月日: 2007-11-06
• [学会発表] 日本語「けしき」の変遷 (2007)
  • 著者名/発表者名: 辛島 美絵
  • 学会等名: 人間-環境系の媒体としての景観プロセスに関する学際的研究2007年度シンポジウム
  • 発表場所: 九州産業大学
  • 年月日: 2007-11-02
• [学会発表] 古代の「けしき」の変遷 -〈気色〉の実用と観賞- (2007)
  • 著者名/発表者名: 辛島 美絵
  • 学会等名: 第214回筑紫日本語研究会
  • 発表場所: 大分県九重共同研修所
  • 年月日: 2007-08-10
• [学会発表] 平安前期の気色 (2006)
  • 著者名/発表者名: 辛島 美絵
  • 学会等名: 第209回筑紫国語学談話会
  • 発表場所: 大分県九重共同研修所
  • 年月日: 2006-08-11
• [図書] 『古典語研究の焦点(仮題)』のうち「気色」と「仰せ」-古記録・古文書等にみる〈けしき〉の用法の展開- (2009)
  • 著者名/発表者名: 月本雅幸, 藤井俊博, 肥爪周二編, 辛島美絵分担執筆
  • 総ページ数: 28
  • 出版者: 武蔵野書院
• [図書] 『筑紫語学論叢II-日本語史と方言-』のうちIII章「けしき」をめぐって(二)-古代の「気色」の特色- (2006)
  • 著者名/発表者名: 筑紫国語学談話会編, 辛島美絵分担執筆
  • 総ページ数: 297-313
  • 出版者: 風間書房