Aelfricの説教散文の受容と変容--後期古英語散文のテクストと言語の基礎的研究

2008 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 18520391
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 英語学
• 研究機関: 昭和女子大学
• 研究代表者: 小川 浩 昭和女子大学, 文学研究科, 教授 (90029736)
• 研究期間 (年度): 2006 – 2008
• キーワード: 英文学 / 中世期英語文献学 / 古英語 / 説教散文 / Alfric / 文体 / 写本

研究概要

(1) AlfricのCatholic Homilies とそれを改変して用いた後代の作品群を調査し、対応個所を明らかにし、両者を対比したパラレル・テクストを12作品について作成した。
(2) そのうちの2作品について、句読点などを含め原写本に忠実な新たな校訂版を作成した。
(3) 以上を用いて、Catholic Homiliesの受容と変容を統語法・文体を中心として研究した。とくにAlfric の原文と改変版を比較し、どのような散文体の発達が見られるかを考察した。

研究成果

• [雑誌論文] Hagiography in Homily--Theme and Style in Alfric's Two-Part Homily on SS Peter and Paul (2009)
  • 著者名/発表者名: Hiroshi Ogawa
  • 雑誌名: Review of English Studies(印刷中)
  • 査読あり
• [雑誌論文] 二つの古英語版Matthew 25:14-30 (2009)
  • 著者名/発表者名: 小川 浩
  • 雑誌名: 専修大学『ことばの普遍と変容』 4 ページ: 1-9
• [雑誌論文] 古英語研究を考える -- 一つの視点 (2007)
  • 著者名/発表者名: 小川 浩
  • 雑誌名: 学苑 798 ページ: 33-46
  • 査読あり
• [雑誌論文] 書評: R. M. Liuzza (ed.), Old English Literature: Critical Essays (New Haven and London: Yale University Press, 2002). Xxxvi + 479pp. (2006)
  • 著者名/発表者名: 小川 浩
  • 雑誌名: Studies in Medieval English Language and Literature (日本中世英語英文学会) 21 ページ: 129-138
  • 査読あり
• [学会発表] Catholic Homiliesにおける聖書引用 (2008)
  • 著者名/発表者名: 小川 浩
  • 学会等名: 専修大学公開講座「中世英文学研究の諸相」
  • 発表場所: 専修大学神田キャンパス
  • 年月日: 2008-06-29
• [学会発表] Alfricとジャンル--Passio Petri et Pauli (ACHom I, 26)の主題と文体 (2008)
  • 著者名/発表者名: 小川 浩
  • 学会等名: 日本英文学会
  • 発表場所: 広島大学
  • 年月日: 2008-05-24
• [図書] Language and Style in Old English Composite Homilies
  • 著者名/発表者名: Hiroshi Ogawa
  • 総ページ数: 209
  • 出版者: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, Arizona State University
  • 説明: 印刷中