会話分析から見た英語初心者の相互行為現象

2008 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 18720145
• 研究種目: 若手研究(B)
• 配分区分: 補助金
• 研究分野: 外国語教育
• 研究機関: 神戸大学
• 研究代表者: グリア ティモシー 神戸大学, 国際コミュニケーションセンター, 准教授 (10320540)
• 研究協力者: GARDNER Rod Griffith University, Australia, School of Education and Professional Studies, 准教授
• 研究期間 (年度): 2006 – 2008
• キーワード: 英語 / 会話分析 / 相互行為 / 言語教育 / 語用論

研究概要

本研究はミクロ社会科学の観点から初心者レベルで第2言語として英語取得者の相互行為を解明する事を目的とした。中でも「繰り返しとしての受け取り」、「スピーキングテスト中の順番取り」、「英語と日本語の切り替え」等といった会話上の運用プラクティスの実態を明らかにした。データとしては、日本人と外国人の間、教室内外に行う自然な会話を録画・録音し、会話分析の使用によって分析する。

研究成果

• [雑誌論文] Receipt through repetition (2009)
  • 著者名/発表者名: Greer, T., Bussinguer, V., Butterfield, J., & Mischinger, A
  • 雑誌名: JALTJournal 31(1) ページ: 5-34
  • 査読あり
• [雑誌論文] Accomplishing Difference in Bilingual Interaction: Translation as Backwards-oriented Medium-repair (2008)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 雑誌名: Multilingua Vol.27 ページ: 99-127
  • 査読あり
• [雑誌論文] I don't trust you but could you put it like this?" Accomplishing (non)nativeness in bilingual interaction (2008)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 雑誌名: In Journal of School of Languages and Communication, Kobe University Vol.4 ページ: 17-38
  • 査読あり
• [学会発表] Observing Talk: How to hold a CA data session (2008)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 学会等名: at PAC7 at JALT2008 Conference
  • 発表場所: Tokyo, Japan
  • 年月日: 2008-11-03
• [学会発表] Discourse Analysis and Identity (2008)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 学会等名: Held at the Japan Association for Language Teaching International Conference
  • 発表場所: Tokyo, Japan
  • 年月日: 2008-11-01
• [学会発表] Pivots and rounds. Turn-taking practices in small-group oral proficiency tests (2008)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 学会等名: Presented at the Second Language Research Forum
  • 発表場所: University of Hawai'i, USA
  • 年月日: 2008-10-18
• [学会発表] Testness in Talk: Turn-taking Practices among EFL Learners during Oral Proficiency Tests (2008)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 学会等名: Presented at the Japan Association for Language Teaching PanSIG Conference
  • 発表場所: Doshisha University,Kyoto, Japan
  • 年月日: 2008-05-10
• [学会発表] This kid's a haafu: Accomplishing multiethnic identity through reported ascriptions (2008)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 学会等名: Presented at TUJ Applied Linguistics Colloquium
  • 発表場所: Temple University, Tokyo, Japan
  • 年月日: 2008-02-10
• [学会発表] Receipt Through Repetition (2007)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 学会等名: Presented at the Japan Association for Language Teaching International Conference
  • 発表場所: Tokyo, Japan
  • 年月日: 2007-11-24
• [学会発表] I don't trust you but could I put it like this?: Accomplishing (non)nativeness in bilingual interaction (2007)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 学会等名: at 10th International Pragmatics Conference
  • 発表場所: Goteborg, Sweden
  • 年月日: 2007-07-10
• [学会発表] Switching Languages, Juggling Identities: A sequence of multilingual, multi-party talk (2007)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 学会等名: Presented at the 17th Pragmatics and Language Learning Conference
  • 発表場所: University of Hawai'i, USA
  • 年月日: 2007-03-26
• [学会発表] Multiethnic Identity in Interaction: A CA perspective". Presented in a forum on "Research approaches to bilingual and ethnic identity (2006)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 学会等名: at the Japan Association for Language Teaching International Conference
  • 発表場所: Kokura, Japan
  • 年月日: 2006-11-04
• [学会発表] Suppressing Laughter in the Display of (Dis)afflitiation (2006)
  • 著者名/発表者名: Greer, T. & Usui, Y
  • 学会等名: Presented atthe Japan Sociolinguistic Sciences
  • 発表場所: Hokkai Gakuen University, Hokkaido, Japan
  • 年月日: 2006-08-26
• [学会発表] Accomplishing Difference in Bilingual Interaction: Translation as backwards-oriented medium repair (2006)
  • 著者名/発表者名: Greer, T.
  • 学会等名: Presented at the 16th Sociolinguistics Symposium
  • 発表場所: Limerick University, Ireland
  • 年月日: 2006-07-08
• [学会発表] Post-exclusionary Translation in Bilingual Interaction (2006)
  • 著者名/発表者名: Greer, T
  • 学会等名: Presented at the Japan Association for Language Teaching PanSIG Conference
  • 発表場所: Shimizu, Shizuoka, Japan
  • 年月日: 2006-05-13
• [図書] Testness in talk: Turn-taking practices among EFL learners during oral proficiency tests (Observing Talk: Conversation Analytic Studies into Second Language Interaction )
  • 著者名/発表者名: Gardner, R., & Greer, T. (Eds.)
  • 出版者: Taniguchi, H. and Greer, T. (Forthcoming)
• [図書] Switching Languages, Juggling Identities: A sequence of multilingual, multi-party talk Pragmatics and Language Learning Vol. 12 Honolulu, Hawai'i: NFLRC
  • 著者名/発表者名: G. Kasper et al (Eds.)
  • 出版者: Greer, T. (In press)