日本技術哲学の総合研究と国際化

2019 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 18H00601
• 研究機関: 東北大学
• 研究代表者: 直江 清隆 東北大学, 文学研究科, 教授 (30312169)
• 研究分担者: 久木田 水生 名古屋大学, 情報学研究科, 准教授 (10648869) ; 村田 純一 立正大学, 人文科学研究所, 研究員 (40134407) ; 長滝 祥司 中京大学, 国際教養学部, 教授 (40288436) ; 本田 康二郎 金沢医科大学, 一般教育機構, 准教授 (40410302) ; 上原 麻有子 京都大学, 文学研究科, 教授 (40465373) ; 金光 秀和 金沢工業大学, 基礎教育部, 教授 (50398989) ; 木原 英逸 国士舘大学, 政経学部, 教授 (60204955) ; 河野 哲也 立教大学, 文学部, 教授 (60384715) ; 鈴木 俊洋 崇城大学, 総合教育センター, 教授 (80645242) ; 犬塚 悠 東京大学, 東洋文化研究所, 特任研究員 (80803626) ; 藤木 篤 神戸市看護大学, 看護学部, 准教授 (80609248)
• 研究期間 (年度): 2018-04-01 – 2021-03-31
• キーワード: 技術哲学 / 技術の倫理 / 日本哲学 / 京都学派 / ロボットの倫理 / 技術者倫理 / 現象学的技術哲学 / 技術論論争

研究実績の概要

本年度は、初年度の研究プロジェクトを発展させ、日本の技術哲学に関する様々な研究報告を行い、ネットワークを活かして内外の研究者との意見交換を行った。創始期および戦後期の日本技術哲学に関しては、西田幾多郎、三木清、戸坂潤、和辻哲郎を、戦後期の論者としては、三枝博音、星野芳郎、中岡哲郎を研究の対象として、それぞれの論者に関して現代のグローバルな哲学的課題に寄与しうる独自の議論を探究し、情報発信を行った。古典研究が軸となったが、従来の領域に閉じこもることなく、現代的な視点からの発信を試みたのが特色である。あわせて翻訳作業を進めた。現代の日本技術哲学についても、同様に、分担して現代日本の主な現代日本の主な潮流について探索し、現象学的潮流、生態現象学的アプローチ、ロボット倫理、環境主義の転回、原子力とリスク論、公害と倫理、技術者倫理教育を対象に、現代のグローバルな課題に独自の情報発信をなしうる問題の掘り下げを行った。２０１９年１０月、および１２月には国際ワークショップを開催して国内外の研究者との意見交換を行ったが、台風19号の影響で規模を縮小したため積み残した課題が発生し、予算繰越を行って、２０年度に日本科学史学会研究大会におけるシンポジウム、およびオンラインで国際日本哲学会（International Association of Japanese Philosophy）の場においてワークショップを開催し、とくに戦前のから戦後の技術哲学についての意見交換を行った。

現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

海外の研究者の日程上の都合により、１９年度に繰り越して国際ワークショップを開催し、当初計画の達成を図った。しかし、台風１９号の影響で規模を縮小せざるを得ず、２０年度に繰り越した。コロナ感染拡大の影響でオンライン開催となったが、当初の目標をほぼ達成することができた。

今後の研究の推進方策

本年度は研究の最終年度として、前年度の成果をもとに、それぞれの対象について研究を深める。その成果をもとに、国内の関連分野の学会等で、国内、海外の研究者とのシンポジウムを開催して、日本哲学ないし日本の技術哲学を基礎として現代の技術哲学の課題について検討を進め、日本の技術哲学のアクチュアリティとしてどのような点が特筆されるべきかを明らかにする。また、本研究の成果をSpringer社から書籍として刊行する計画を進め、この分野の原典の翻訳作業を進めるとともに、日本の技術哲学の全体的統合性を持たせるべく、研究会等での検討を進める。

研究成果

• [雑誌論文] 広がる翻訳の思想への試論―翻訳の身体性 (2020)
  • 著者名/発表者名: 上原麻有子
  • 雑誌名: 現代思想 巻: 2020年1月号 ページ: 95-100
• [雑誌論文] 科学・真理と民主主義の関係とその教育的意味 (2019)
  • 著者名/発表者名: 河野哲也
  • 雑誌名: 教育哲学研究 巻: 第120号 ページ: 39-57
• [雑誌論文] 和辻倫理学の環境倫理学的・技術倫理学的意義――環境を内包する人間存在の倫理学 (2019)
  • 著者名/発表者名: 犬塚悠
  • 雑誌名: 倫理学年報 巻: 69 ページ: 40-50
• [雑誌論文] 人工知能は知識を持てるか (2019)
  • 著者名/発表者名: 久木田水生
  • 雑誌名: こころの未来 巻: 21 ページ: 22-25
• [雑誌論文] 技術的媒介の倫理 －『科学技術に同行する倫理学』の枠組み (2019)
  • 著者名/発表者名: 鈴木俊洋
  • 雑誌名: プロセス思想 巻: 19 ページ: 20-31
• [学会発表] The Political Structure of the Lifeworld: Institution and Technology (2019)
  • 著者名/発表者名: Tetsuya Kono
  • 学会等名: International Conference on “Phenomenology and the Political(The Chinese University of Hong Kong)
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] Extended mind and environmental approach (2019)
  • 著者名/発表者名: Tetsuya Kono
  • 学会等名: Workshop “Japanese Philosophy of Technology -- Past and Present
  • 国際学会
• [学会発表] Individuality and Sociality of the Subject in Merleau-Ponty and Watsuji (2019)
  • 著者名/発表者名: Inutsuka Yu
  • 学会等名: International Society of East Asian Philosophy (Panel: Proposing New Perspectives on "Intercorporeality" from East-Asian Philosophical Viewpoint)
  • 国際学会
• [学会発表] Watsuji: Self, World, and Knowledge (2019)
  • 著者名/発表者名: Kyle Shuttleworth, Inutsuka You
  • 学会等名: 5th Annual Conference of the European Network of Japanese Philosophy,
  • 国際学会
• [学会発表] Philosophy for Youngsters, (2019)
  • 著者名/発表者名: Takashi, Inutsuka, James W. Heisig
  • 学会等名: 5th Annual Conference of the European Network of Japanese Philosophy,
  • 国際学会
• [学会発表] 和辻倫理学の環境倫理学的・技術倫理学的意義――環境を内包する人間存在の倫理学 (2019)
  • 著者名/発表者名: 犬塚悠
  • 学会等名: 日本倫理学会第70回大会
  • 招待講演
• [学会発表] 情報技術による人間の認知の拡張 (2019)
  • 著者名/発表者名: 久木田水生
  • 学会等名: 日本ロボット学会学術講演会オープンフォーラム 「稲見 ERATO 自在化身体プロジェクト」
  • 招待講演
• [学会発表] 新技術の評価と職人的熟練知の意義 (2019)
  • 著者名/発表者名: 鈴木俊洋
  • 学会等名: , 科学技術社会論学会2019年度研究大会
  • 招待講演
• [学会発表] 市民科学の誕生: STSの思想史のために (2019)
  • 著者名/発表者名: 木原英逸
  • 学会等名: 日本科学史学会第66回大会口頭発表
• [学会発表] 都学派最盛期の『哲学研究』を支えた中井正一 (2019)
  • 著者名/発表者名: 上原麻有子
  • 学会等名: 第36 回日本哲学史フォーラム：座談会「日本におけるアカデミズムの哲学史―『哲学雑誌』と『哲学研究』の比較分析
• [学会発表] L’idée de “connaisance de la nature” dans la philosophie moderne japonaise (2019)
  • 著者名/発表者名: UEHARA Mayuko
  • 学会等名: La nature pense-t-elle ? (Colloque international)
  • 国際学会
• [学会発表] 中井正一の技術哲学と機械美 (2019)
  • 著者名/発表者名: 上原麻有子
  • 学会等名: European Network of Japanese Philosopy
  • 国際学会
• [学会発表] The Role of Tetsugaku Kenkyu in Japanese Philosophy in 1930s’ (2019)
  • 著者名/発表者名: UEHARA Mayuko
  • 学会等名: International Association for Japanese Philosophy: 2019 Conference
  • 国際学会
• [学会発表] 中井正一の「機械美の構造」 (2019)
  • 著者名/発表者名: 上原麻有子
  • 学会等名: 第6回日中哲学フォーラム
  • 国際学会
• [学会発表] 現代の技術哲学は何を問題としているのか (2019)
  • 著者名/発表者名: 金光秀和
  • 学会等名: ヒューマンインターフェースシンポジウム2019
• [学会発表] Robot as others: A Postphenomenological Consideration (2019)
  • 著者名/発表者名: Kanemitsu, H.
  • 学会等名: Society for Social Studies of Science Annual Conference 2019
  • 国際学会
• [学会発表] 技術の創造性：技術の哲学と倫理 (2019)
  • 著者名/発表者名: 村田純一
  • 学会等名: 日本技術士会 中部本部冬季講演会
  • 招待講演
• [学会発表] Trust in Human - Robot - Interaction (2019)
  • 著者名/発表者名: Kiyotaka Naoe
  • 学会等名: The 21st Conference of the Society for Philosophy and Technology
  • 国際学会
• [学会発表] Takahashi Satomi's Dialectic (2019)
  • 著者名/発表者名: Kiyotaka Naoe
  • 学会等名: 高橋里美国際研究会
  • 国際学会
• [学会発表] 廣松哲学と一人称的視点 (2019)
  • 著者名/発表者名: 直江 清隆
  • 学会等名: 第6回日中哲学フォーラム
  • 国際学会
• [図書] 人工知能と人間・社会 (2020)
  • 著者名/発表者名: 稲葉振一郎、大屋雄裕、久木田水生、成原慧、福田雅樹
  • 総ページ数: 373
  • 出版者: 勁草書房
  • ISBN: 9784326102808
• [図書] Gereon Kopf(ed.), The Dao Companion to Japanese Buddhist Philosophy (2019)
  • 著者名/発表者名: Uehara Mayuko
  • 総ページ数: 749
  • 出版者: Springer
  • ISBN: 978-90-481-2923-2
• [図書] Krummel, John Wesley (ed.), Contemporary Japanese philosophy : a reader (2019)
  • 著者名/発表者名: Uehara Mayuko
  • 総ページ数: 289
  • 出版者: Rowman＆Littlefield International
  • ISBN: 9781786600844
• [図書] Kwok-Ying Lau and Thomas Nenon(ed.), Phenomenology and the Arts: Logos and Aisthesis (2019)
  • 著者名/発表者名: Junichi Murata
  • 総ページ数: 223
  • 出版者: Springer
  • ISBN: 9783030308650
• [図書] 盛永審一郎, 松島哲久, 小出泰士編 いまを生きるための倫理学 (2019)
  • 著者名/発表者名: 直江 清隆
  • 総ページ数: 326
  • 出版者: 丸善出版
  • ISBN: 9784621304419
• [学会・シンポジウム開催] Workshop “Japanese Philosophy of Technology -- Past and Present (2019)