グプタ朝以降のインド仏教の僧院に関する総合的研究

2021 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 18H03569
• 研究機関: 三重大学
• 研究代表者: 久間 泰賢 三重大学, 人文学部, 准教授 (60324498)
• 研究分担者: 加納 和雄 駒澤大学, 仏教学部, 准教授 (00509523) ; 宮崎 泉 京都大学, 文学研究科, 教授 (40314166) ; 小倉 智史 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 准教授 (40768438) ; 苫米地 等流 一般財団法人人文情報学研究所, 仏典写本研究部門, 主席研究員 (60601680) ; 望月 海慧 身延山大学, 仏教学部, 教授 (70319094) ; 倉西 憲一 大正大学, 仏教学部, 専任講師 (90573709) ; Forte Erika 京都大学, 人文科学研究所, 教授 (50899979)
• 研究期間 (年度): 2018-04-01 – 2022-03-31
• キーワード: インド仏教 / 僧院 / グプタ朝 / 密教思想 / イスラーム

研究実績の概要

【総括班】久間（代表者）は総括symposiumと連続講演会（ともに11月、オンライン）を開催し、本研究を取りまとめた。【写本文献資料研究班】宮崎（責任者）は他科研（研究代表者：種村隆元、苫米地等流）との共催で国際研究会（7・8月、オンライン）を開催した。加納はインド仏教の顕密論に関わる三理趣（nayatraya）文献群の解読を継続した。また三理趣と三律儀を軸に、僧院での大小二乗の比丘の共住、顕密の態様を探った。倉西はSamvarodayatantra第8章とその註釈書を精読し、男女のyoga行者が共に行う儀礼の実態を研究した。望月はアティシャの成就法文献からインドの僧院儀礼を分析した。【碑文資料研究班】古井龍介（責任者・研究協力者）は、2019年度に開催した国際workshopの論文集の編集を進めた。【美術・建築・考古学研究班】島田明（責任者・海外協力者）らは、国際symposium（7月、オンライン）と国際workshop（10月、ジョージア大学、オンライン併用）を開催し、論文集を公刊した（2月）。また、仏教僧院の考古美術資料データベースのパイロット版を公開した。【データベース作成班】苫米地（責任者）は複数のオンライン研究会を開催し、データベース入力作業と、入力方針の討議を進めた。2月のオンライン研究会では、ITLRデータベース主宰の研究者2名（ハンブルク大学）を交えて今後に関する議論を行った。【外部評価班】小倉（責任者）はペルシア語訳の存在する仏典の講読会の続きを開催した（6月、オンライン、1回目は2021年3月）。また、仏教とシヴァ教の関係をテーマとする国際workshop（10月、パリ、オンライン併用）、インドの僧院文化をテーマとする第2回連続講演会を実施した（3月、オンライン、マルティン・ルター大学ハレ・ヴィッテンベルクとの共催、1回目は2021年3月）。

現在までの達成度 (段落)

令和3年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

令和3年度が最終年度であるため、記入しない。

研究成果

• [国際共同研究] ニューヨーク州立大学ニューパ ルツ校/ジョージア大学/ハミルトンカレッジ(米国)
  • 国名: 米国
  • 外国機関名: ニューヨーク州立大学ニューパ ルツ校/ジョージア大学/ハミルトンカレッジ
  • 他の機関数: 2
• [国際共同研究] フランス極東学院(フランス)
  • 国名: フランス
  • 外国機関名: フランス極東学院
• [国際共同研究] オクスフォード大学/カーディフ大学/大英博物館(英国)
  • 国名: 英国
  • 外国機関名: オクスフォード大学/カーディフ大学/大英博物館
• [国際共同研究] ハンブルク大学/マルティン・ルター大学ハレ・ヴィッテンベルク/フンボルト大学ベルリン(ドイツ)
  • 国名: ドイツ
  • 外国機関名: ハンブルク大学/マルティン・ルター大学ハレ・ヴィッテンベルク/フンボルト大学ベルリン
• [国際共同研究] ナポリ東洋大学(イタリア)
  • 国名: イタリア
  • 外国機関名: ナポリ東洋大学
• [国際共同研究]
  • 他の国数: 2
• [雑誌論文] 宝性論の仏説観（２）―arsaの語義と類型― (2022)
  • 著者名/発表者名: 加納和雄
  • 雑誌名: 駒澤大学仏教学部研究紀要 巻: 80 ページ: 53-92
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 律儀獲得の範囲と動機―倶舎論安慧疏・業品第36偈ab句の梵文和訳― (2022)
  • 著者名/発表者名: 加納和雄、ヨビタ・クラマー（Jowita KRAMER）、横山剛、田中裕成、セバスチャン・ネルディヒ （Sebastian NEHRDICH）、小南薫、中山慧輝
  • 雑誌名: 対法雑誌 巻: 3 ページ: 43-95
  • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
• [雑誌論文] 梵文和訳『サマーヨーガ・タントラ』第5章1-20偈―物語りと仮面劇― (2022)
  • 著者名/発表者名: 伊集院栞、加納和雄、倉西憲一、ピーター・ダニエル・サント
  • 雑誌名: 川崎大師教学研究所紀要 巻: 7 ページ: 89-136
  • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
• [雑誌論文] アティシャが伝えた金剛瑜伽女について (2022)
  • 著者名/発表者名: 望月海慧
  • 雑誌名: 宗教研究 巻: 95別巻 ページ: 197-198
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] On the Two Hayagrivasadhanas of Dipamkarasrijnana (2022)
  • 著者名/発表者名: Kaie MOCHIZUKI
  • 雑誌名: 印度学仏教学研究 巻: 70-3 ページ: 135-142
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] Trajectories of Buddhist Monasteries after the Gupta Era: An Archaeological Survey (2022)
  • 著者名/発表者名: Akira SHIMADA
  • 雑誌名: On the Regional Development of Early Medieval Buddhist Monasteries in South Asia 巻: 無 ページ: 41-71
  • オープンアクセス / 国際共著
• [雑誌論文] Buddhist Monasteries and Their Settlement Contexts in Early Medieval Magadha (2022)
  • 著者名/発表者名: Abhishek Singh AMAR
  • 雑誌名: On the Regional Development of Early Medieval Buddhist Monasteries in South Asia 巻: 無 ページ: 131-159
  • オープンアクセス / 国際共著
• [雑誌論文] Apotropaic Power and Ritual Efficacy in the Buddhist Art of Medieval Bengal: Observations on the Terracotta Sculptures of Nandadirghi Vihara (2022)
  • 著者名/発表者名: Nicolas MORRISSEY
  • 雑誌名: On the Regional Development of Early Medieval Buddhist Monasteries in South Asia 巻: 無 ページ: 161-189
  • オープンアクセス / 国際共著
• [雑誌論文] A Later Interpolation or a Trace of the Earliest Reading? －Ratnagotravibhaga 5.19 and an "Extra Verse"－ (2021)
  • 著者名/発表者名: Kazuo KANO
  • 雑誌名: Gateways to Tibetan Studies: A Collection of Essays in Honour of David P. Jackson on the Occasion of his 70th Birthday, Indian and Tibetan Studies 12 巻: 無 ページ: 509-541
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 声聞の離欲と菩薩の大悲－Nayatrayapradipa 梵文校訂と訳注（2）－ (2021)
  • 著者名/発表者名: 加納和雄、李学竹
  • 雑誌名: 駒澤大学仏教学部研究紀要 巻: 52 ページ: 95-131
  • オープンアクセス / 国際共著
• [雑誌論文] 梵文和訳『牟尼意趣荘厳』－器世間解説前半部－ (2021)
  • 著者名/発表者名: 加納和雄、李学竹、横山剛
  • 雑誌名: インド学チベット学研究 巻: 25 ページ: 20-34
  • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
• [雑誌論文] 如来秘密経の梵文佚文―Sutralamkaraparicaya帰依品より― (2021)
  • 著者名/発表者名: 加納和雄、李学竹、葉少勇、壬生泰紀、北山祐誓、安川真由、道元大成
  • 雑誌名: インド学チベット学研究 巻: 25 ページ: 35-62
  • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
• [雑誌論文] Nayatrayapradipa, Nayatrayabheda, Nayatrayahrdaya―顕密の体系を概述する三点の梵文作品― (2021)
  • 著者名/発表者名: 加納和雄
  • 雑誌名: 印度学仏教学研究 巻: 69-1 ページ: 129-136
  • 査読あり / オープンアクセス
• [学会発表] Nayatrayapradipa, Nayatrayabheda, Nayatrayahrdaya―顕密の体系を概述する三点の梵文作品― (2021)
  • 著者名/発表者名: 加納和雄
  • 学会等名: 日本印度学仏教学会
• [学会発表] Three Nayatraya Texts (2021)
  • 著者名/発表者名: Kazuo KANO
  • 学会等名: International Symposium on Eurasian and Buddhist Philology in Memoriam of Professor Tschen Yin-Koh at Tsinghua University
  • 国際学会
• [学会発表] アティシャが伝えた金剛瑜伽女について (2021)
  • 著者名/発表者名: 望月海慧
  • 学会等名: 日本宗教学会第80回学術大会
• [学会発表] Dipamkarasrijnanaの説くHayagriva成就法 (2021)
  • 著者名/発表者名: 望月海慧
  • 学会等名: 日本印度学仏教学会第72回学術大会
• [学会発表] Trajectories of Buddhist Monasteries in the Gupta and Post-Gupta Periods: An Archaeological Overview (2021)
  • 著者名/発表者名: Akira SHIMADA
  • 学会等名: Revisiting Buddhist Monasteries in the Gupta and Post-Gupta Periods (The 1st RINDAS International Symposium 2021)
  • 国際学会
• [学会発表] Sankaran: Late Buddhist Monastic Architecture in Northern Andhra (2021)
  • 著者名/発表者名: Akira SHIMADA
  • 学会等名: On the Regional Development of Early Medieval Buddhist Monasteries in South Asia
  • 国際学会
• [学会発表] Monasteries and Settlement Shrines: Mapping the Extent of Buddhism in Early Medieval Magadha (2021)
  • 著者名/発表者名: Abhishek Singh AMAR
  • 学会等名: On the Regional Development of Early Medieval Buddhist Monasteries in South Asia
  • 国際学会
• [学会発表] Post Gupta-Vakataka Buddhist Art in the Deccan: Reflections on Patronage and Ritual in the Early Medieval Milieu (2021)
  • 著者名/発表者名: Nicolas MORRISSEY
  • 学会等名: On the Regional Development of Early Medieval Buddhist Monasteries in South Asia
  • 国際学会
• [図書] On the Regional Development of Early Medieval Buddhist Monasteries in South Asia (RINDAS Working Paper Series 34) (2022)
  • 著者名/発表者名: Ronald DAVIDSON, Akira SHIMADA, Pia BRANCACCIO, Max DEEG, Abhishek Singh AMAR, Nicolas MORRISSEY
  • 総ページ数: 189
  • 出版者: Ryukoku University, Kyoto, Japan
  • ISBN: 978-4-904945-75-9
• [備考] Perso-Indica
  • URL: http://perso-indica.net/
• [備考] こんな研究をして世界を変えよう～キミはどんな学問や研究に出会えるか～
  • URL: https://www.sekaiwokaeyo.com/theme/l2395/
• [備考] Academia.edu
  • URL: https://tais.academia.edu/KenichiKuranishi
• [備考] 科研ニューズレター（日本語版・英語版）
  • URL: https://mie-u.repo.nii.ac.jp/
• [学会・シンポジウム開催] 連続講演会 "Studies on Buddhist Monastic Cultures: German-Japanese Collaboration (Part 2)" (2022)
• [学会・シンポジウム開催] 国際workshop "Reading Two Persian Episodes on the Buddha Composed in Ilkhanid Iran (Part 2)" (2021)
• [学会・シンポジウム開催] 国際symposium "Revisiting Buddhist Monasteries in the Gupta and Post-Gupta Periods (The 1st RINDAS International Symposium 2021)" (2021)
• [学会・シンポジウム開催] 国際workshop "Buddhism and Saivism in Premodern Trans-Himalayan Regions" (2021)
• [学会・シンポジウム開催] 国際workshop "On the Regional Development of Early Medieval Buddhist Monasteries in South Asia" (2021)
• [学会・シンポジウム開催] 連続講演会 "Different Perspectives on Monasteries in India" (2021)
• [学会・シンポジウム開催] 国際workshop "Different Approaches to Indian Buddhist Monasteries from the Gupta Period Onward" (2021)