| 研究課題/領域番号 |
18K00524
|
|---|
| 研究機関 | 東京大学 |
|---|
研究代表者 |
小林 正人 東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 教授 (90337410)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2018-04-01 – 2024-03-31
|
| キーワード | 比較言語学 / ドラヴィダ語族 / クルフ語 / マルト語 / Dravidian linguistics / Kurux / Malto / Brahui |
|---|
| 研究実績の概要 |
今年度は、クルフ語と音韻・形態面で類似性の高いトダ語の語彙の収集と辞書への編集作業を集中的に行った。その結果、これまで出版されたトダ語の研究文献に加え、Peri Bhaskararao 教授が現地で収集した語彙集を電子化して、200ページ程度の辞書草稿を作成することができた。
クルフ語に関しては、クルフ語の動詞形態法、なかでも過去語幹の形成法をドラヴィダ祖語にさかのぼり、論文 Proto-Dravidian origins of the Kurux-Malto past stems をイタリアの学術誌から公刊した。ここでは、クルフ語に母音で終わる語幹がないことを、語幹末の母音を声門閉鎖音化する音変化が起こったことで説明し、大多数の動詞の過去語幹が語幹の形によって予測可能であることを指摘し、ドラヴィダ祖語からクルフ語への発展過程を辿った。
また、クルフ語動詞語幹の末尾にのみ現れる声門閉鎖音について、論文 The final glottal stop of the Kurux verb bases を投稿し、現在査読が行われている。この論文では、クルフ語の動詞語幹末の声門閉鎖音は、マルト語で y が対応する場合は母音 *i に由来し、マルト語で 0 が対応する場合は類推的拡張によって声門閉鎖音が付せられたという説明を試みた。そしてその類推的拡張の帰結として、声門閉鎖音で終わる語根の中に、過去語幹を接辞 -c で作るものと、ゼロ過去語幹を作るものができてしまい、クルフ語の動詞形態法に不透明性が生じたことを指摘した。
そのほかのドラヴィダ語では、ブラーフイー語の録音書き起こしと翻訳、および語彙調査を行い、語源辞典に必要なデータを収集した。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
3: やや遅れている
理由
2020年から新型コロナウイルス感染症の流行によって、インドでの調査が不可能になったため、語源辞典に必要な新たな資料を収集することができなくなった。やむを得ずこれまで蓄積したデータを分析し、語源自体の研究を推進することとした。クルフ語、マルト語と他のドラヴィダ語族言語の対照から動詞形態法などの再建について有用な知見が得られたが、語源辞典自体は遅れている。
|
| 今後の研究の推進方策 |
期間内にクルフ語の語源辞典を完成させることは難しいため、ドラヴィダ語族言語、特にトダ語とブラーフイー語の語彙データを整備することでこれに替えることを計画している。
|
| 次年度使用額が生じた理由 |
新型コロナウイルス感染症の流行にともなう海外渡航に制限によって、インドでの現地調査ができなかった。次年度使用額によって、トダ語語彙を調査した資料の入力を完成させる計画である。
|
