傾向として疑問表現が感動詞化しやすいことについては夙に指摘がある。また、そうした日本語の機能変化については、文法化研究を筆頭に近年盛んに取り上げられている。しかし従来の研究は一般化を志向するものが多く、個別現象に対する実証的研究が十全になされてきたとは言い難い。種々のケーススタディに取り組んだ本研究の成果は、「どのような機能変化があり得るか」という議論の発展に寄与しうるものである。 また、疑問表現や感動詞といった対人表現を対象とする本研究は、必然的に当時におけるコミュニケーションのあり方にアプローチすることとなり、その意味で近年発展の兆しを見せる歴史語用論とも密接な関わりを持つと言える。
|