| 研究課題/領域番号 |
18KK0002
|
|---|
| 研究機関 | 大阪大学 |
|---|
研究代表者 |
伊東 信宏 大阪大学, 文学研究科, 教授 (20221773)
|
|---|
| 研究分担者 |
齋藤 桂 京都市立芸術大学, 日本伝統音楽研究センター, 講師 (20582852)
俵木 悟 成城大学, 文芸学部, 教授 (30356274)
上畑 史 国立民族学博物館, 学術資源研究開発センター, 外来研究員 (60827864)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2019-02-07 – 2023-03-31
|
| キーワード | 東欧 / コリンダ / 来訪神 / モルドヴァ / セルビア / えんずのわり |
|---|
| 研究実績の概要 |
本研究は、東欧の音楽文化の各地域相互の比較、およびそれらと日本との比較を通じて、東欧および日本の音楽文化の理解を深めることを目的としている。調査の主な対象は A) 東欧と日本の民俗的風習について、とりわけ日本の来訪神の風習と東欧の「コレダ」のような類似する現象、B) その現代的表現形態(音楽における「ポップフォーク」、あるいは民俗音楽の編曲作品など)、という音楽の二つの階層である。
令和元年度については、まず必要な文献等の入手、整備を行い、さらに研究体制の確認のため国内の研究分担者、研究協力者が集まる研究会を大阪で開催した（2019年6月15日）。また今後研究成果を公表していくために「東欧来訪神研究会」と題したHPを開設した（https://tououongaku.wordpress.com//%e7%a0%94%e7%a9%b6%e4%bc%9a/）。
現地調査については、ロシア（ウラジオストック、4月26日-30日）、およびモルドヴァ（キシネフほか、9月29日-10月5日）で調査を行なったほか、国内では宮城県月浜の「えんずのわり」を研究代表者伊東、研究分担者俵木氏、研究協力者山崎氏の３名が共同で行なった。これらの成果については、すでに一部が論考の形で公表されている。
海外の研究協力者を招聘して研究会を令和2年度早々に行う予定だったが、これは民族藝術学会大会のシンポジウムとして行うことになった（さらにコロナ・ウィルスにより感染防止のため、7月に延期の上、オンラインでの開催が検討されている状況である）。このシンポジウムの基礎となる報告については、すでに民族藝術学会の機関誌『art/ 」に掲載された。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
研究会、HP開設については予定通り進捗している。海外での調査に関しては、協力者の準備が整ったところを優先しているので、当初計画とは異なる点もあった。また2019年度に予定していた海外での調査は延期することになった。日本国内での調査は予定通りである。
国際的な研究フォーラムについては、上記の通り民族藝術学会大会でのシンポジウムと連動することになり、2020年度開催を予定している（ただしコロナ・ウィルスの影響により7月オンラインでの開催となった）。その内容の準備は進んでおり、学会での開催としてより多くの参加者も見込める利点もあり、順調に進んでいると判断している。
|
| 今後の研究の推進方策 |
2020年度(3年目)開催予定だったシンポジウムは、上記の通りコロナ・ウィルス感染防止のため、オンライン開催を検討している。また、研究代表者がブルガリア、ソフィア大学を拠点として滞在調査を行うことを計画していたが、これについてもコロナ・ウィルスの影響があり、海外での調査はまだ予定が立てられない状況である。今後の推移によっては、次年度以降に変更する必要が出てくる可能性がある。日本国内では、主として石川県能登町「アマメハギ」の調査を計画している。
2021年(4年目)には、研究分担者による海外での調査(セルビアなど）を予定している。また、日本国内の調査(宮古島の「パーントゥ」を対象とする)に 海外の研究者も招き、共同調査を行う。さらにその機会に国内における小規模な研究連絡会を開催し、それまでの成果の交換と進行状況の相互確認を行う。
2022年度(5年目、最終年度)には、海外ではハンガリー西部を中心とする調査を予定している。国内では鹿児島硫黄島などを調査する予定。さらに年度末には大阪に海外の研究協力者を招聘し、国内の研究分担者、研究協力者の参加も加えて、本課題を主題とする国際フォーラムを開催する。そして、この国際フォーラムの成果を会議報告として発刊すると同時に、研究組織自体を国際学会の研究グループとして定着させてゆく準備を進める。
|
| 次年度使用額が生じた理由 |
次年度使用額が生じた第１の理由は、2019年度に予定していた海外調査（ブルガリア、ソフィアなど）がコロナによる渡航禁止などの理由で延期せざるを得なくなったからである。
また第二の理由は、2019年度内に大阪で開催を予定していた国際的な研究集会が、民族藝術学会大会のシンポジウムとして開催されることになって年度をまたぐことになり、さらにその大会自体もコロナ禍により延期となったためである。
使用計画としては、まず海外調査については支障なく海外での調査が可能に成り次第行う予定だが、現時点ではまだ調整がついていない。場所と時期を再検討しているところである。
また国際的研究集会については、結局2020年7月に民族藝術学会大会がオンラインで開催されることになったので、海外からの渡航費などがかからないことになった。これについては別途海外の研究協力者の日本での調査などに充てる予定をしているが、この調査についても現在検討中である。
|
| 備考 |
本研究課題の成果を発信する場として上記HPを開設した。今後、調査や研究会の報告を掲載してゆく予定。
|
